Pluto_Shi 发表于 2008-3-8 23:58

求歌词

魔都拳侠傳 マスクド上海的ending:美丽的花~うつくしき花(好一朵美丽的茉莉花)

Pluto_Shi 发表于 2008-3-9 00:29

帮忙把歌词听出来吧
http://music.fenbei.com/11135214

链子 发表于 2008-3-9 00:32

我这晚听了好多遍了,还没听全……我听力太差了……
从二泉映月到好一朵茉莉花……日本人好样的!
==========to 楼下============
后面有段中文,和孤高魂魄有得拼……不过因为是大家熟悉的茉莉花,所以没关系,哈哈

========好吧,把akira姐姐听的更新上来==========
さるあなたの目は 水晶の花一滴の
輝きを秘め 眼差しに涙を飾り
さるあなたの目に 花がまた 宿る心に軋む 
思いが今 花びらのように はらはら散った
行かないで ここにいて 夜を纏ながら
朝露を待つように 揺れないで

さるあなたの目は 来世の花その輝きは
果てをも照らし(?)人の心を映し出して
さるあなたの目が 捕らえるものはただ幸せを
知らぬままに 消えた悲しき儚き魂たち
行かないで ここにいて 闇を纏ながら
枯れるのを待つように 壊れないで

ジャスミンの花が咲く あなたの香り残したまま
ジャスミンの花が咲く 淡く咲く乱れる
行かないで ここにいて 夜を纏ながら
消えて行くその瞳 追いかけて 

好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝桠
又白又香人人夸
让我来将你摘下
送给别人家
茉莉花,茉莉花……

[ 本帖最后由 链子 于 2008-3-9 14:30 编辑 ]

Zak 发表于 2008-3-9 00:37

原来不是<孤高之魂魄>那种唱中文啊-_-

Zak 发表于 2008-3-9 00:45

原帖由 链子 于 2008-3-9 00:32 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
==========to 楼下============
后面有段中文,和孤高魂魄有得拼…… ...
深夜镇魂曲:awkward:
应该提高难度用魔都语……

chan 发表于 2008-3-9 01:56

让我来将你摘下

这恐怖的卷舌音:awkward:

小日本应该唱一首难忘今宵

buding 发表于 2008-3-9 04:01

有点儿味道,GJ:cruel:

x2018854 发表于 2008-3-9 05:08

:cruel: 挺好听...

lenin 发表于 2008-3-9 10:23

求开放下载……………………………………………………:vampire:

Pluto_Shi 发表于 2008-3-9 14:18

楼上的头像……
http://www.fireemblem.net/cjb/download/美丽的花~うつくしき花.mp3

門脇舞以 发表于 2008-3-9 14:24

比孤高好多了
能听懂孤高的那是神

aiyoyo 发表于 2008-3-10 11:51

听完这首歌我认为起码这个作品有认真制作


值得一玩 吗

SD_MMC 发表于 2008-3-10 12:57

さるあなたの身に 花がまた 宿る心に軋む 

さるあなたの身が 捕らえるものはただ幸せを

这两段怎么听都是身,哪来那么多目......

好歌......:heart:

kinsenno 发表于 2008-3-10 13:25

嗯,比尘骸魔京强

lenin 发表于 2008-3-10 13:36

:awkward:
虽然我是觉得上海假面很不错,但是还是想说

不要以歌曲作为判断作品是否认真的标准
庭就是教训………………

樱?桃 发表于 2008-3-10 14:21

日语部分唱的挺不错的:cruel:

Pluto_Shi 发表于 2008-3-10 22:39

原帖由 麻辣粽子 于 2008-3-10 13:49 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
感觉还是不错的,起码把味道唱出来了,对了,演唱者是谁?

rita

lenin 发表于 2008-3-11 21:35

美麗的花~うつくしき花


去るあなたの目は 水晶の花一滴を
輝きを秘め 眼差しに涙を飾り
去るあなたの身に 花がまた 宿る心に軋む 
思いは今 花びらのように はらはら散った
行かないで ここにいて 夜を纏いながら
朝露を待つように 揺れないで



去るあなたの目は 来世の花その輝きは
果てをも照らし 人の心を映し出して
去るあなたの目が 捕らえるものはただ幸せを
知らぬままに 消えた悲しき儚き魂たち
行かないで ここにいて 闇を纏ながら
枯れるのを待つように 壊れないで

ジャスミンの花が咲く あなたの香り残したまま
ジャスミンの花が咲く 淡く咲き乱れる
行かないで ここにいて 夜を纏いながら
消えて行くその瞳 追いかけて 

好一朵美丽的茉莉花 好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝桠
又香又白人人夸
让我来将你摘下
送给别人家
茉莉花,茉莉花……

akino 发表于 2008-3-18 07:10

原帖由 Pluto_Shi 于 2008-3-10 22:39 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif


rita
这公司怎么老用她?!
不满

海腹川背 发表于 2008-3-18 07:32

求此游戏下载 骡子上没找到-_-
页: [1]
查看完整版本: 求歌词