chenke 发表于 2008-2-9 12:42

【求助】寻《秒速5厘米》的日文字幕

找了半天，都没外挂版的，都是MKV封装的，不想为字幕去下几百MB的文件了，求高人分享下，最好是澄空学院版的日文字幕

DISC1:
(F1102FF7).mkv
秒速5センチメートル「本编」(864x480 X264 AC3).mkv
翻译 kuku / 校对 南&夜 / 时间 WIN（日文、简体、繁体字幕）

http://www.verycd.com/topics/180944/

https://www.tamiaode.com/new/face/253.gif

[ 本帖最后由 chenke 于 2008-2-9 14:19 编辑 ]

(′д`) 发表于 2008-2-10 01:16

http://shooter.cn/sub/?searchword=%E7%A7%92%E9%80%9F5%E5%8E%98%E7%B1%B3&x=32&y=9

cxn 发表于 2008-2-10 01:46

1、你的MKV里肯定封装了日文字幕，切换一下就出来了……
2、日文字幕应该是VOBSUB的硬字幕，不存在字幕组做的版本……

chenke 发表于 2008-2-10 02:19

OK，最后还是自己去下来自己解出来了....:sleep:

cxn 发表于 2008-2-10 02:37

原帖由 chenke 于 2008-2-10 02:19 发表 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
OK，最后还是自己去下来自己解出来了....:sleep:
这是我从TLF版里面解出来的日文字幕……
页: [1]
查看完整版本: 【求助】寻《秒速5厘米》的日文字幕