巴士汉化组：PSP经典解谜游戏《神秘岛》简体汉化版

look900822 发表于 2007-10-8 18:35

本作是全球拥有1300万玩家的经典解谜游戏《神秘岛(MYST)》的PSP移植版。

　　游戏在原作的基础上追加了原作中未曾出现的第6时代——RIME AGE，RIME AGE是一个寒冷的雪原之岛，当然随着新时代的追加，大量新的谜题也将出现在玩家面前。不仅如此，本作还对原作的MOVIE以及音乐进行了重新改良，带给玩家全新的视听感受。

　　此游戏破解还是蛮简单的，游戏里面没任何文本，全是以图片形式存在，主要是日记和几本书籍等。其中大半图片是用古代的那种从左到右的竖排格式，而且文字还比较模糊，给翻译带来不少困难，翻译完后amulozb也近视了几度。另外还请来了速攻的爱好神秘岛系列的米粒丫头来做测试，结果测试完后她对神秘岛都失去了兴趣。

汉化人员
破解：Pluto
翻译：amulozb
润色：小心点
美工：乐天
测试：米粒丫头（巴士速攻）

http://bbs.tgbus.com/attachments/month_0709/20070929_dca531ad3fb74808454c79JyjsNTfoUg.jpg
http://bbs.tgbus.com/attachments/month_0709/20070929_d782ea217e3f8e83c7e6TRKtrQS7Nk3z.jpg

汉化补丁下载：http://down.tgbus.com/soft/15885.shtml
解压密码：www.tgbus.com
补丁方法：给0477 - Myst (JP)原版游戏ISO打上补丁即可，原版CRC32验证: 1355C734，打补丁后的文件大小: 881426432

http://bbs.tgbus.com/viewthread.php?tid=2554756&extra=page%3D1

cxn 发表于 2007-10-8 18:45

原帖由 look900822 于 2007-10-8 18:35 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
另外还请来了速攻的爱好神秘岛系列的米粒丫头来做测试，结果测试完后她对神秘岛都失去了兴趣。

:awkward:

我想纯表情

大树懒 发表于 2007-10-8 18:48

另外还请来了速攻的爱好神秘岛系列的米粒丫头来做测试，结果测试完后她对神秘岛都失去了兴趣。

本来想下的,看到这句以后.......

奈良鹿丸 发表于 2007-10-8 19:04

我还是想做做白鼠..

自由质子 发表于 2007-10-8 19:39

搞笑的么:awkward:

godzillaqqq 发表于 2007-10-8 20:11

另外还请来了速攻的爱好神秘岛系列的米粒丫头来做测试，结果测试完后她对神秘岛都失去了兴趣。:awkward:这个是原话么......

麦拉发表于 2007-10-9 00:50

破解：Pluto :smoke:

薪野发表于 2007-10-9 00:53

大概是说玩得太多已经非常腻味了

Leighton 发表于 2007-10-9 13:42

SirDracula 发表于 2007-10-9 13:45

做小白鼠去了

mechille 发表于 2007-10-9 14:11

xisailuo 发表于 2007-10-9 16:13

文字似乎很平淡，還缺潤色

Dave 发表于 2007-10-9 20:23

原帖由 Leighton 于 2007-10-9 13:42 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
巴士的东西，还是拉倒吧。

不管iso，还是cso，第一个画面就死机了...

KHDE 发表于 2007-10-9 20:47

不管iso，还是cso，第一个画面就死机了

pocketnes 发表于 2007-10-9 20:55

死机，他们自己真的测试过吗？-_-

页: [1]

Stage1st's Archiver

巴士汉化组：PSP经典解谜游戏《神秘岛》简体汉化版