ddpig 发表于 2007-8-16 23:52

原帖由 终结之心 于 2007-8-16 21:16 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
现在买了的话到时候又出FC+SC+3RD

这次还是先上车再补票吧
就怕他来这招。。。先观望。。。

无动于衷 发表于 2007-8-17 00:05

电脑老

跑不起

等PSP版

Refrain 发表于 2007-8-17 10:16

入手者来说下汉化质量吧
然后再决定是否入手

a4840639 发表于 2007-8-17 10:24

前几天刚离开北京
RP真好

okpig 发表于 2007-8-17 10:58

有了上次FC豪华版的教训,这次我决定买普通版

阿显 发表于 2007-8-17 11:01

在我22岁整这天发生了不错的事情啊……可惜我人不在帝都……orz:sweat:

mole1218 发表于 2007-8-17 11:48

语言去除了没?还是日文发音还是中文发音丫 没有语音就不买了。。。:cruel:

Leighton 发表于 2007-8-17 12:08

一路小跑 发表于 2007-8-17 12:20

原帖由 Leighton 于 2007-8-17 12:08 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif

反正这段时间有PSP版可以玩。我觉得买了正版还认证是对玩家的不尊重。

是无奈吧   毕竟环境恶劣

Nexus 发表于 2007-8-17 12:29

正版会买,不过是买了供起来

lee_haku 发表于 2007-8-17 12:37

原帖由 越王勾践 于 2007-8-16 20:50 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
这游戏不买正对得起良心吗
:cruel: 挺之~

lower 发表于 2007-8-17 12:39

原帖由 越王勾践 于 2007-8-16 20:50 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
这游戏不买原版对得起良心吗
应该这样-_-

Elevation 发表于 2007-8-17 13:00

中午了,有入手的没?
还是都死在验证上了不成……:awkward:

obelisk 发表于 2007-8-17 13:04

原帖由 Elevation 于 2007-8-17 13:00 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
中午了,有入手的没?
还是都死在验证上了不成……:awkward:

-_-
销售时间:2007年8月17日(周五)下午
         5:00-6:00

Elevation 发表于 2007-8-17 13:32

原帖由 obelisk 于 2007-8-17 13:04 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif


-_-
销售时间:2007年8月17日(周五)下午
         5:00-6:00
……划圈
半夜看的东西印象果然靠不住:cruel:

无名之雾 发表于 2007-8-17 13:34

终于出来了吗?:~(

forestbee 发表于 2007-8-17 13:38

出来了~~:vampire:

美~ 考虑入正~

sumuzline 发表于 2007-8-17 14:44

无语音无爱-_-
日文原版最高

lee_haku 发表于 2007-8-17 15:16

原帖由 anubismk2 于 2007-8-16 21:43 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
用网络也不怕
以前咕噜小天使搞得还要离谱
最后还不是发补丁给我们
gurumin的汉化就是渣,画面都跟以前不一样了~>:o

singlung 发表于 2007-8-17 15:20

等BT下載~

scate 发表于 2007-8-17 16:59

。。。。差不多要开始了吧。。。。

12188720 发表于 2007-8-23 12:44

powerwolf 发表于 2007-8-23 12:54

原帖由 007.5 于 2007-8-16 20:23 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
等豪华版~~~:heart:

+1

007.5 发表于 2007-8-23 12:54

原帖由 12188720 于 2007-8-23 12:44 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
“得到幸运回路”翻译成“幸运得到回路”

日文“NANI”翻译成“哪里”

我和别人打架 变成我和谁大家

游击士变成游戏士

星之所在 变成 星之在所

http://image.17173.com/bbs/upload/2007/08/23/1187844022.jpg

...


MB有这么多问题啊.....

这些可以通过补丁修正么....

YLT个渣

scate 发表于 2007-8-23 13:51

。。。。。帖他们论坛去。。。。

slash_vs_kiss 发表于 2007-8-23 19:50

哪里:awkward:


会不会日文啊,这种错也会出

zxy04 发表于 2007-8-23 20:17

なに在某些情形下可以译为“哪里”,要看原句是什么。

lower 发表于 2007-8-23 20:20

是受功击后出乎意料,说出了“なに……!”

StarphoeniX 发表于 2007-8-23 20:43

等着买正版 虽然ED6没时间玩完 但是觉得很不错

PC的游戏对F厂的作品还是有爱啊

wanghengc 发表于 2007-8-23 20:46

なに?翻译上有不少问题吗?:mad:

Ariakus 发表于 2007-8-23 21:10

话说玩FC的时候就遇到一处自动关闭问题和通关动画不能看的问题...YLT放出的补丁还不在官网而在官方论坛,然后那个下载连接还失效了...

starswind 发表于 2007-8-23 21:54

http://www.falcomchina.net/falcombbs71/dispbbs.asp?boardID=2&ID=15195&page=1

xisailuo 发表于 2007-8-23 22:10

http://bbs.gamebridge.com.cn/showtopic.asp?BoardID=294&topicid=303174&Nopage=5

阶级斗争异常尖锐啊

12188720 发表于 2007-8-23 22:28

页: 1 [2]
查看完整版本: ED6SC也偷跑了~