md2 发表于 2007-8-1 10:25

这世道日语很吃亏啊

http://www.tgfcer.com/club/thread-5891158-1-1.html

游戏的第六章名称是“暗黑”,而第七章名称是“闇の王”,

闇:有两重意思,一是指不亮、没有光;二是指愚昧、糊涂的。

暗:除了以上的两重意思外,还有隐藏不露的、隐蔽的意思。

请注意分别!

“暗黑”指隐匿在黑暗中;“闇の王”指黑暗之王。

Kesons 发表于 2007-8-1 10:48

毒瘤游戏有个状态就是 暗闇 :mad:
页: [1]
查看完整版本: 这世道日语很吃亏啊