http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=445159 http://bt.popgo.net/stats_7a50df32d7bef31e1921088c0d68007ca7a3b7ab.html 追赶时间的少女…………… 那应该叫追赶时间的少女
真是民工翻译猛于虎
[ 本帖最后由 soma 于 2007-5-5 15:17 编辑 ] 搭车求小说 joyo上就有卖 不知道有没好点的字幕组出个外挂字幕。。 http://www.ngclub.net/forum/attachment/Mon_0705/50_377_9de283cc7141e94.jpg
是这个吗？我上个月就看过字幕版的了啊 好看么？ soma那个有字幕吗？
MKV真是种暧昧的格式……囧TL 回档少女... soma的？
NT9K的字幕很神奇
“你大爷”
“小屁孩，打你丫的”
“又是卡着点来的啊”
“闭嘴，是你们俩来忒晚了”
“都他妈你害的”
标准京片子，我喜欢:)
本来咱们日常生活中就是这么说话的。。。
另，我喜欢“写穿越文的腐女”
[ 本帖最后由 熊猫阿黑 于 2007-5-6 00:39 编辑 ] 求上面的字幕地址。。 http://bt.popgo.net/down/down.php?hash=7a50df32d7bef31e1921088c0d68007ca7a3b7ab
方才 Hack by cooldiyer
http://photo8.yupoo.com/20070506/004549_1880753236_wcqcheba.jpg
:awkward:
这算怎么回事
[ 本帖最后由 熊猫阿黑 于 2007-5-6 00:47 编辑 ] 原帖由 リュウセイ 于 2007-5-6 00:19 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
soma那个有字幕吗？
MKV真是种暧昧的格式……囧TL
有 你们Y改我的翻译！我初稿翻得明明比这个还烂的！ [电驴]《穿越时空的少女》
这个要不要？ 原帖由 necoconeco 于 2007-5-6 01:24 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
你们Y改我的翻译！我初稿翻得明明比这个还烂的！
翻的多好啊。
可惜味道还是不够浓 原帖由 egg4 于 2007-5-6 01:27 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
[电驴]《穿越时空的少女》
这个要不要？
【字幕】 外挂漫猫&陆奥字幕
无限囧TL…… 原帖由 soma 于 2007-5-6 00:50 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
有
嗯，下好了
连2.0和评论的音轨都带上了，很厚道 くま！谁帮忙作soma同学那个字幕的种呀，KUMA下到70%多就不动了--没办法国外就是如此涅 明天早晨八点半开始做种。。。 原帖由 熊猫阿黑 于 2007-5-6 02:15 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
明天早晨八点半开始做种。。。
くま！现在突然又有个15K了涅。。。万岁 原帖由 熊猫阿黑 于 2007-5-6 01:36 发表 http://bbs.stage1st.com/images/common/back.gif
翻的多好啊。
可惜味道还是不够浓
所以说，原稿更浓的。
这次只能算是9K悠着劲做出来的了……
页:
[1]