论坛 › 游戏论坛 › 求日语达人指点热血篮球道具名称的含义

调和 发表于 2007-4-1 15:58

sbl 发表于 2007-4-1 16:06

真灭天 发表于 2007-4-1 16:11

ダンカ-のシャツ   dunker shirts
ブル-スのくつ      Blues shoes
テクノシュ-ズ      Techno-shoes(TECHNOS SHOES)
ダンシングシュ-ズdancing shoes

zxy04 发表于 2007-4-1 18:12

ヌメヌメのシャツ：绵软衬衫
ダンカ-のシャツ：灌篮（？）衬衫
しみつきぱんつ：贴身短裤（パンツ还是译为短裤确切些）
テクノシュ-ズ： （Techno是电子乐吧？那么……）电子鞋？
ナリキンシュ-ズ： 土豪鞋。

还有一处いっぽんあしのゲタ：独脚木屐

真灭天 发表于 2007-4-1 18:56

いっぽんあしのゲタ 一本足のゲタである　

调和 发表于 2007-4-1 20:54

巴尔干炮 发表于 2007-4-1 21:11

记得有个道具加满，不过好象只有一个。。。

查看完整版本: 求日语达人指点热血篮球道具名称的含义