论坛 › 游戏论坛 › s1是真正的宅男聚集地（排除多数人都在装b的可能性）

REDXIII 发表于 2007-3-23 13:23

自学:awkward:
玩了十几个年头就算是纱布也应该看的懂些了吧..

ylsquall 发表于 2007-3-23 15:04

原帖由 秋山淳 于 2007-3-23 08:22 发表
日语一级的却不能看懂某装BRPG之内涵，日语无级的却大谈某装BRPG之内涵——实践证明，剧情的内涵是可以穿越时空，跨越语言的障碍的啊，真宅和CU之间是没有代沟的啊>:o ...
+1:smoke:

thanatos 发表于 2007-3-23 15:07

以前rpg玩美版,现在学了日语直接玩日版

scoysce 发表于 2007-3-23 15:08

on my own :glasses1:

rainheart 发表于 2007-3-23 17:01

原帖由 007.5 于 2007-3-23 09:47 发表
不懂日语但是连蒙带猜能明白个60%以上....


纯引一下,不过更喜欢事后翻攻略看彻底一些.

xwings 发表于 2007-3-23 17:06

英文不错的选哪个？

石中剑二 发表于 2007-3-23 17:46

自学日语

也就到能看懂假名和一些简单句子的程度,再结合一些外来语

忽悠不愁:vampire:

ホ-リ-小狮 发表于 2007-3-23 17:55

好吧，我就是凑热闹的，我一般看场面然后YY剧情

非电解质 发表于 2007-3-23 18:25

日式RPG也有英文版的。这种该选哪项

cloudian 发表于 2007-3-23 21:08

只能说楼主对游戏没有爱，有爱的人是不在乎语言的障碍的，那是可以学习的东西

叶雨天 发表于 2007-3-23 21:14

原帖由 fox 于 2007-3-23 04:53 发表
当年玩日版FF8完全不识字不看功略，凭感觉打的，还是很感动，因为不识字也能看懂很多东西

+1:smoke:

瓦拉几亚 发表于 2007-3-23 21:18

学过日语但不是日语专业的算什么?

另,剧情第一的那叫电子小说.
RPG要把剧情放第一位了,绝对死得快.

星欣我心 发表于 2007-3-23 21:38

语言不是大问题
因为这是演戏

wuhanboy 发表于 2007-3-23 22:18

玩美版。

zjcsq321 发表于 2007-3-23 22:55

从不打完 剧情最高的飘过:proud:

银狼 发表于 2007-3-23 22:58

原帖由 dreamlost 于 2007-3-22 23:56 发表
日语学习中
最喜欢那种有汉字有语音的过场对话
既练阅读又练听力还能学习很多汉字的读法
+1:talisman:

最喜欢玩的还是像BG2这样的庞大剧情量的游戏

石门大桥 发表于 2007-3-23 23:01

所以我只玩美版

甄月妖日狂 发表于 2007-3-23 23:59

小懂日语

但不是特别注意剧情

系统最高论支持者

过路人 发表于 2007-3-24 00:23

能认得50音图却背不出来
没学过日语却看得懂一些，阅读时+图能猜出70%左右，不带图猜60%
基本是玩日版游戏练出来了
但绝对不算资深宅男

薪野 发表于 2007-3-24 02:19

我只玩英文rpg 怎么选?

秋山淳 发表于 2007-3-24 10:38

宇宙怪兽 发表于 2007-3-24 12:05

玩得多了后 发觉居然看得懂的越来越多

高翘折栽 发表于 2007-3-24 12:17

原帖由 秋山淳 于 2007-3-24 10:38 发表


是啊，日语一级却搞不明白Kiss 谁goodbye的您最内涵，智商最高:up:


不懂日文也能研究FF12剧情的人智商最高:glasses1:

lijgame 发表于 2007-3-24 14:09

不懂日语
没有汉化的一律pass

linlin01 发表于 2007-3-24 20:03

终结之心 发表于 2007-3-24 20:08

就算楼主开投票改标题砍主楼也改变不了月经帖的事实

我不懂日文我就装B跟着人讨论剧情我就好这口干你啥事?

chri 发表于 2007-3-24 20:14

:awkward: 培訓班學的卻又不是專業的算自學的吧....


但我不是宅男OTL:talisman: :talisman: :talisman:

ffx 发表于 2007-3-24 20:29

身在日本，想不会也难啊

太平间里 发表于 2007-3-24 21:24

玩美版，一个上古4下来词汇量和阅读又长进了不少，现在玩游戏的英语基本够用了。为了学习和上网，应该还会专门花时间在英语上。
日语的情况就比较不一样了，我搞计算机的，学日语有什么正经用处，光为了动漫和游戏去学日语，似乎太奢侈了，再加个能看原版挪威的森林，有点意思，但还是不够迫切。

基本上，我这辈子是不打算学日语了~

秋山淳 发表于 2007-3-24 23:17

秋山淳 发表于 2007-3-24 23:18

Kuzuryuusen 发表于 2007-3-25 00:26

原帖由 cecetiv 于 2007-3-22 23:44 发表
何时在中国日语的普及率超过英语的。。。:awkward: :awkward: :awkward:
不知道lz从哪里得到这个结论的:talisman:

薪野 发表于 2007-3-25 03:12

回楼上的头像: YA RLY!

话说我玩过的美版日本RPG里, Vagrant Story和FF9的英文对白是最有味道的, 读起来舒服, 容易入戏, 其实FF12也符合这些特点, 不过那字体实在不喜欢

lastlust 发表于 2007-3-25 08:36

原帖由 007.5 于 2007-3-23 09:47 发表
不懂日语但是连蒙带猜能明白个60%以上....

+1

看了一些汉化版本的游戏，觉得大部分对白都是在拖戏，浪费玩家时间，还不如yy的爽。

秋山淳 发表于 2007-3-25 09:41

kunimihiro 发表于 2007-3-25 18:15

非日专，不纯自学，过二级。
不懂的时候猛玩，
懂了却没时间玩。

鱼肠剑 发表于 2007-3-25 18:31

cecetiv 发表于 2007-3-25 18:50

原帖由 鱼肠剑 于 2007-3-25 18:31 发表

你个煞笔能不能消停消停

如果他们都有这个觉悟，中国早就进入共产主义了

Sebun 发表于 2007-3-25 19:26

日语听力比阅读强的人路过~~~~~~~

秋山淳 发表于 2007-3-26 11:55

查看完整版本: s1是真正的宅男聚集地（排除多数人都在装b的可能性）