碧蓝怒火 发表于 2006-11-12 15:05

ccow 发表于 2006-11-12 15:12

总觉得国内的配音演员配动画片时，不够认真，声音轻飘飘得，没感情。

小寒 发表于 2006-11-12 15:16

求个日语原版的下载，带字幕的

sifi 发表于 2006-11-12 15:19

唉，还是那几个总是一人n役的熟悉声音……

然则为什么我想大喊：央6满赛！！！！

好吧我是受虐狂




其实cowboy一直都是很中国风，就是那种外国人眼中的中国……如果中配配得好，本该是很诡异很有趣的一番景象，比如TV版里如果用地道官话念出“毛恩来”，一定寒到爽啊~

[ 本帖最后由 sifi 于 2006-11-12 15:22 编辑 ]

himmel 发表于 2006-11-12 15:22

坚决只看原声片...
就算没字幕

巴尔干炮 发表于 2006-11-12 15:28

配的不错。。。

lcn 发表于 2006-11-12 15:42

“文森特！”
这一声喊得完全不能行啊……
:awkward:

碧蓝怒火 发表于 2006-11-12 15:52

真是的... 发表于 2006-11-12 15:56

日本的声优平均年薪也就250-300W日元
跟普通公司职员是差不多的
还有年薪50W的人，没其他收入的话根本没得活
只有高人气的或版权多多的有高收入（如林原大神）

中国的话
声优怎么都不只两三KRMB这个数吧？？

迷离 发表于 2006-11-12 15:58

其实我觉得还是可以的啊....

minichaos 发表于 2006-11-12 15:59

还可以嘛……
看得不亦乐乎。:proud:

cbf97 发表于 2006-11-12 16:48

还好啊 。。。。

Sama 发表于 2006-11-12 16:51

和其他引进的动画片相比的话 这部配的相当不错了

鱼肠剑 发表于 2006-11-12 17:25

言论收集家 发表于 2006-11-12 17:35

这配音,除了loli和大妈
完全能行
人比人得死,货比货得扔

鱼肠剑 发表于 2006-11-12 17:38

佐々倉　溜 发表于 2006-11-12 17:42

还不错，不过还是怀念以前上视译制部那帮人，那罗德岛和逮捕令配的……

PLuckSword 发表于 2006-11-12 19:20

原帖由 佐々倉　溜 于 2006-11-12 17:42 发表
还不错，不过还是怀念以前上视译制部那帮人，那罗德岛和逮捕令配的……


罗德岛是辽艺配的，上面有人提到的[神龙斗士]（[魔神英雄传]）也是辽艺配的

逮捕令辽艺和上视都配过

佐々倉　溜 发表于 2006-11-12 19:36

我记得是上视配的啊……
那个时候在4：30左右的那个动画剧场放的片子全是上视自己配的说

PLuckSword 发表于 2006-11-12 19:41

我记的配音表：

佛恩——刘喜瑞   
蒂多——曹玉敏
斯雷因——韩力
伊藤（就是埃多）——蒋昌义
基姆——方树桥
卡修王——张文渔
阿修拉姆——方树桥
旁白——韩力

鱼肠剑 发表于 2006-11-12 19:49

Zero-Sein-Final 发表于 2006-11-12 19:54

Kao！刚想转。

北京阔少 发表于 2006-11-12 19:55

那帮配音演员不是二三线的，别的不说，文森特的配音是央视常客了，经常配电影里的反派

PLuckSword 发表于 2006-11-12 20:02

一线的都是配公映的电影的……

[ 本帖最后由 PLuckSword 于 2006-11-12 20:03 编辑 ]

tgw18097 发表于 2006-11-12 22:47

配的还不错了，比起有些动画神奇的二人N役……起码每个主角声音都不一样，我看得很满足了

而且这次央视没有出动剪刀手啊

kitano 发表于 2006-11-13 01:11

原来以为会被cut掉的爆头和割衣都没有砍，cctv好感度+100

黄金时代 发表于 2006-11-13 09:58

客观来讲菲已经配得很不错了，虽然在楼下那场戏中没叫出气势，或者说和林原大婶搞光束炮对轰完全是找死行为......

至于斯帕克和文森特......一开头强烈感觉斯帕克卷平舌音不分....大家还是找原版看恢复精神力吧...
页: [1]
查看完整版本: 完全不能行啊~这配音