nihili涅海丽 发表于 2026-7-10 17:17

额,我有一个问题

类似于“欢迎回来,要吃饭?要洗澡?还是要XX(发问人名字)我”这种套话,起源是哪里?

LUNAR12 发表于 2026-7-10 17:23

diamo 发表于 2026-7-10 17:33

起源、流传
这段短语源于1969-1985年,TBS电视台播放的电视节目《八点全员集合》、以及1977-1998年,富士电视台《漂流者大爆笑》中的“夫妻小品”片段中。其最初出现在志村健和樱田淳子在《八点全员集合》中表演的“我是个糟糕的女人”的系列短剧。剧中,志村健饰演丈夫、樱田淳子饰演妻子。在丈夫回到家后,妻子问道:“你要先吃饭呢?还是先洗澡呢?”但饭菜和洗澡水却都还没准备好,丈夫(志村健)因此安慰了情绪低落的妻子(樱田淳子)。其衍生出一喜剧小品,其中志村健依旧饰演丈夫,但妻子改由研直子扮演。后者以色眯眯的语气问回家的丈夫道:“欢迎回家。你要先吃饭呢?还是先洗澡呢?还是想一起睡呢?”,却遭后者冷漠回绝。
wiki说的字数补丁

uneedme 发表于 2026-7-10 17:40

coffee tea or me?
页: [1]
查看完整版本: 额,我有一个问题