连贯的对白才能听出功底，配短句再拉稀也有个下限
斯塔久 发表于 2026-3-14 15:21
不至于不至于，我觉得和AI一个水平。
尤其是字正腔圆念 辛多雷 xīn duō léi 的时候，能让人体会到这 ...
中文配音首先得是中文，这么喜欢Sin dorei为啥不听英文语音呢 喜欢一字一句的可以切台配每个字之间都必须给你带停顿的 黑卷轴陶德传 发表于 2026-3-14 15:11
以后配音圈就是肾虚男和夹子女了
那一群人端子比夹子多吧 不知道是不是我的错觉，几年没玩，前年在巨龙群岛上练小号，发现这游戏画风越来越页游 volanta 发表于 2026-3-15 15:24
不知道是不是我的错觉，几年没玩，前年在巨龙群岛上练小号，发现这游戏画风越来越页游 ...
这个感觉基本是锁妖塔里的成员才会有的 就是时间冻结在wlk那一批 王元姬无惨 发表于 2026-3-15 15:27
这个感觉基本是锁妖塔里的成员才会有的 就是时间冻结在wlk那一批
这种说法外服也很常见，那边认为魔兽世界越来越卡通化了，或者说美式二次元 印象中之前有个叫化身一路的配音演员吐槽过这个，说魔兽现在的配音团队为了压缩成本，基本上是空念台词而且不咋校对的，管事的人屁都不懂，就这样了 其实最近几年一些新生代国配还行，硬要说就是奇响天外/米家专用那批声优有点烂的太明显了 这个视频最后放了英文版本的 就是这个样子 应该说是山口山的配音变烂了 所以中文配音也变烂了 这都喷麦了，我上估计比他们强
— from samsung SM-S911U1, Android 16, S1 Next Goose v3.5.99 只能说这圈子是典型的劣币驱除良币了，怎么你说现在演员都不练咋念台词了？那没事儿了，都一个尿性了 河南味的Baladash malanore我一下没绷住 现在的二游配音谁还管你配得好不好，配两个二游主推角色，拿着卡面当皮套，美美直播搞粉圈爆米不香么？ midearth 发表于 2026-3-15 07:34
中文配音首先得是中文，这么喜欢Sin dorei为啥不听英文语音呢
不光是sindorei的问题，那剧情里面念一些精灵语咒语的时候要怎么念？
举个例子，风暴要塞
欢迎来到未来，没有人能够战胜我啦，Selama ashal'anore，这句精灵语直接念成“为人民的正义而战”？
—— 来自 鹅球 v3.5.99 midearth 发表于 2026-3-15 07:34
中文配音首先得是中文，这么喜欢Sin dorei为啥不听英文语音呢
你也看看人家酒馆老板的中文配音（刘彬），
每次开赛介绍就是 Jaina!，从来不念 jí ān nà，
玩家评价比你拥护的这些烂货高出几条街。
斯塔久 发表于 2026-6-7 10:49
你也看看人家酒馆老板的中文配音（刘彬），
每次开赛介绍就是 Jaina!，从来不念 jí ān nà，
这是几个月前的事了 被喷太厉害的几个灾难配音更新了一波我很怀念奥雷利亚的“山脉之拳！”（这个应该不怪配音演员） 12.0每次去银行都要听血精灵银行柜员npc在喊一大串什么bla bla bla结尾的鬼东西，我乡下人，听不懂，请说通用语。 可能观众想听正常人说话的声音。
配音演员：不配的像妖魔鬼怪怎么能显得专业，普通人说话都能做得到还要配音演员干嘛，得培养听众审美才能保住工作。
不光游戏中配，现在配音没一个会好好说话的 王元姬无惨 发表于 2026-6-7 11:10
这是几个月前的事了 被喷太厉害的几个灾难配音更新了一波我很怀念奥雷利亚的“山脉之拳！”（这个应该 ...
说明喷是管用的，
不好就是不好，再怎么狡辩都没用。
页:
1
[2]