热门话题的内容迅速圈子化(或者说内部化)有没有什么说法的
一些热门讨论,尤其是比较偏互联网的,很容易就会出现大量长期关注这个内容的人才知道的代称。比如说最近热议的美国中底层人民的生存问题,里面牢A,牢真,高达,灵视什么的,混杂了各种其他圈子借代来然后又应用到这个话题里面的代称,不是一直关注的话根本搞不清楚在说什么。 我没去看,但是看坛友讨论,那些黑话是为了规避审核吧
—— 来自 鹅球 v3.4.97-alpha 这些有代指意义的,很多时候是为了反和谐,如果是经常混迹表层亚文化互联网,且联想能力强一点,基本都能猜出意思
你总不能说抖音之前的8+1也是黑话吧
真正二八经黑话那是自己生造词和用各种莫名其妙的缩写,生怕你猜出来 如果是那种大热话题不会有的,这种黑话是起势-发酵-公众化中发酵带来的痕迹。 无所谓,中文的表意能力太强大了,只要不是刻意操作过不让外人猜出来,比如饭圈和飞机那种,这些词光看字面意思都能懂个大概
没看过战锤和血源的人,即使是灵视和底巢这两个专有名词,结合语境也可以秒懂含义。
页:
[1]