弗兰秀秀 发表于 2025-12-15 10:47

后XX时代指的是某个时代的后期,还是某个时代之后?

正确的用法是哪个?比如帝国时代2里面有个后帝王时代,感觉上像是帝王时代的后期所有科技已经发展完成的状态,再比如后疫情时代,说的又是疫情过去后的事儿,所以有点搞不清楚哪个用法是正确的

chilno 发表于 2025-12-15 10:51

我理解是XX之后的时代
一般见到的用法也是这玩意儿
后【人名】时代一般也是用在这人挂了之后

伊丽虾皇VI 发表于 2025-12-15 11:48

脑子里只想得到一个后现代,起码这个是现代主义和现代主义对立算是翻篇之后的吧

bindata 发表于 2025-12-15 11:53

本帖最后由 bindata 于 2025-12-15 12:03 编辑

这个后一般是post-前缀的翻译,就是xx之后

帝国的后帝王时代Post-Imperial Age并不是一个特殊的时代,是指帝王时代所有可用科技都研发过后的游戏设置,因为游戏里没有什么工业时代,你可以把这种设置理解为帝王时代科技全部解锁之后

什么时代的晚期一般用的是late

الطائر 发表于 2025-12-15 11:56

后期就说xx时代后期,如龙山时代后期。如果后期是形容词,可以说后期xx,如后期印象主义。

الطائر 发表于 2025-12-15 11:58

本帖最后由 الطائر 于 2025-12-15 12:08 编辑

الطائر 发表于 2025-12-15 11:56
后期就说xx时代后期,如龙山时代后期。如果后期是形容词,可以说后期xx,如后期印象主义。 ...
建筑上有后期(或称晚期)现代主义(一个分支是粗野主义,巨大裸露混凝土)和后现代主义建筑,理念大不相同。

猪突猛进R 发表于 2025-12-15 12:03

后期是后期,后XX时代指的是某时代之后。

比如“后拿破仑时代的军事思想”:

后拿破仑时代军事科学,顾名思义,自从1815年滑铁卢战败开始,欧洲算是进入到了后拿破仑时代,维也纳体系构建完成后,欧洲列强们开始享受他们的黄金时期。
在P社维多利亚2开始的1836年,鉴于当时欧洲的主要强国在此前基本都被拿皇揍了个遍,为了打败共同的敌人,从来没有停止对敌人的模仿和学习,于是英国拿走了法国禁卫军的熊皮黑帽开始了欧洲搅屎棍的一生,普鲁士在拿破仑的铁蹄威逼下军队训练更上一层楼,俄国初步获得运用自然力量拖垮敌人的强力buff,拿破仑一生并没有怎么系统的总结过自己的军事思想,但是这个强大的矮子却实实在在的将”排枪”时代的欧洲战略战术推向顶峰,这也基本奠定起后来一段时期欧洲的主流军事思想。

Jet.Black 发表于 2025-12-15 12:10

弗兰秀秀 发表于 2025-12-15 10:47
正确的用法是哪个?比如帝国时代2里面有个后帝王时代,感觉上像是帝王时代的后期所有科技已经发展完成的状 ...

别的不说,后帝王时代肯定超越解构了一般的帝王时代,

正常玩游戏怎么可能把所有科技全都研究完,研究个20%就到顶了。

枯风瘦雪 发表于 2025-12-15 12:11

这个后就是post-前缀的直译,所以就是XX时代之后的意思

—— 来自 S1Fun

伊宁亚克 发表于 2025-12-15 12:13

本帖最后由 伊宁亚克 于 2025-12-15 12:32 编辑

用法很多元,提出来你能get到意思之后就可以,大概就是一个时代结束之后(很可能是一个伟大的时代),剩下的车辙印。但是这个车辙印因为可以界定的时间点和之前的时代是明确有断代的,所以叫后xx时代。不然就是xx时代后期。

PS:后xx时代在现在的社会舆论中,有时候还有点有点火焰将熄而位不见王影的味道,有点像黑魂里英雄取得火种之后愈来愈冷的时代,带点哲学味儿了

案例分析比如说近年兴起的新说法:后战国时代

广义上可以指秦始皇统一六国结束战国时代之后,秦朝崩溃,群雄并起,项羽主持分封诸侯到汉朝建立郡国并行制,至于武帝末年封国丧失行政职能,大概前209年大泽乡起义之后,大约120年的时间。

当然也可以算上秦朝本身持续时间,那就大约140年左右了,因为在秦朝人的思想里,很多人认为统一是一个黑天鹅事件,是意外,战国时代“本还可以继续”,各种刺杀秦始皇,恢复旧列国秩序的努力也层出不穷。(当过秦朝人的西楚霸王项羽很明显就认为战国时代能够持续,刘邦也认为封国很有必要)

战国结束了,但是许多的人依然记得旧国,甚至于心怀对秦统一之中的仇恨的人仍然很多,加上刘邦分封诸国,从政治结果上肯定了秦末天下共识恢复故国的努力。

例子很多,社会法律上,从汉朝逃到东方各国的普通人运用的是准敌国条款,生活里侠客行为依然被人所推崇(比较典型的是司马迁很喜欢,他是西汉建立之后出生的人),思想文化上诸子百家依然活跃,实际上史家的独立——直接得益于司马谈、司马迁父子的努力,也可以看做是诸子百家思想活跃时代下的最后一次开创性努力,历史叙述不再成为儒家、法家、墨家等等学派讲述自己学派理论的举例分析,自己单独出现,太史公自述是“究天人之际,通古今之变,成一家之言”,中国古典知识里最后一家的史家诞生,等等等等。

早乙女元气 发表于 2025-12-15 12:33

后X时代,某个被定义的时间点或时间段已经过去,但还深刻得发挥着影响。

另一种情况一般叫后期或晚期

至于帝国时代2的“Imperial Age”单纯就是借用类似一战结束前那种传统国家形态发展到极限的状态吧

Jet.Black 发表于 2025-12-15 13:14

早乙女元气 发表于 2025-12-15 12:33
后X时代,某个被定义的时间点或时间段已经过去,但还深刻得发挥着影响。

另一种情况一般叫后期或晚期

帝国2一般来说是中世纪吧,最多也就到17世纪

flamel 发表于 2025-12-15 13:50

我的理解是某个时代/时间点之后,按最常见的例子“后启示录时代”启示录指代的是宗教意义上的世界末日,因此含义也就是末日这个时间节点之后的时代,而不是一场持续的毁灭的后期,如果要表达某某时代的后期,可能会更倾向于用late-xxx对应翻译就是某某时代晚期/后期/末期

—— 来自 S1Fun

dante小窝 发表于 2025-12-15 14:17

本帖最后由 dante小窝 于 2025-12-15 14:20 编辑

某某时代,是以某某为标志定义后的叫法。后某某时代,是某某时代过后,新的时代阶段正在进行或着没有定义时的叫法。比如冷战时代,是指铁幕演说到苏联解体这个时间段,后冷战时代,就是指苏联解体冷战结束后的时间段。
页: [1]
查看完整版本: 后XX时代指的是某个时代的后期,还是某个时代之后?