俄味二次元视觉小说ZATO I Love the World and Everything In It
https://store.steampowered.com/app/4122860/ZATO__I_Love_the_World_and_Everything_In_It/steam页面,免费,只有英文
bilibili.com/video/BV1AaSTBEEmf/
国人做的中文补丁,我用的这个
打完了以后发现好浓重的毛味/斯拉夫味的悲伤与萧瑟感啊
还有 一点x 非常多 o 的电波元素 这封面和字体,铃音啊。 确实带有毛子特有的破败和惆怅,后劲很大。但ep3表达的内核还是很正向。 也可以说这种对比加强了ep2的阴郁气质。
—— 来自 Xiaomi 23049RAD8C, Android 13, 鹅球 v3.5.99-alpha h33 发表于 2025-12-11 20:38
确实带有毛子特有的破败和惆怅,后劲很大。但ep3表达的内核还是很正向。 也可以说这种对比加强了ep2的阴郁 ...
我感觉EP3就像是冰箱里的暖光灯一样,看着像是太阳光暖洋洋的实际上考虑到最终的结局很难评…… 等主机版 之前好像听群友吹过,现在居然有汉化了吗,试一试 没看懂,看了些解析好像背景是核泄漏?留下的印象只有op不错、校园欺凌不爽还有看营业时间时吓一跳了。 看了一下,才确定不是百合楼外溢…… 推荐怪物马戏团的这期杂谈,关于爱,死亡和斯拉夫人
【为什么俄罗斯的二次元老婆,能把百万中国宅男迷成这样?-哔哩哔哩】 https://b23.tv/voot7Kv 本帖最后由 zzy516232108 于 2025-12-12 08:58 编辑
小小雪空 发表于 2025-12-11 22:48
看了一下,才确定不是百合楼外溢……
啊?这个是百合楼的东西吗,因为我不看那个楼的……
不过怎么说呢,EP1确实有一股绝望的女同想要扣直女酷姐的感觉
当然了换句话来说,在我人生低谷的时候有个这样的酷姐/酷哥把我拉出泥潭带我走那我一辈子都忘不了,会做永远的好朋友
还好我真有这样的3个朋友
把《白夜》改编成女同作品会不会让许多人睡不着 非常好游戏,居然是免费。
—— 来自 Xiaomi 23127PN0CC, Android 16, 鹅球 v3.5.99 向世界呼唤爱。
アブノーマルQ
发射信号那一幕,一下就想到signalis。
俄/东欧式百合作品果然都有一种类似的味道
很难说我理解得对不对,但我认为副标题“I love the world and everything in it”和游戏主旨想要表达的东西恰恰相反。以下完全剧透。
借瓦季姆之口,作者实则已经说过许多次了:阿莎雅并不知晓人为何物,也不理解世界是如何运行的。她的世界观念是扭曲的。
我想了非常久,为什么作者让托夏在EP3唐突登场,却又在剧终时悄然消失。托夏固然是世界观揭秘的重要部分,但让她仅仅存在于回忆或是想象中也未尝不可,终章的处理未免使人困惑。同样的,为什么阿莎雅登上塔顶之后,并没有像贯穿全剧所说的那样,向世界发出讯号,而是将信号发送给了另一个自己,这一转变也似乎很突兀。很多东西看起来是多余的。
除非这个过程中,最重要的并不是托夏的登场,而是她的离开。托夏是阿莎雅创造的扭曲体,可以说是她妄想出来的救世主,某种程度上也是她想象中的自己,我们就姑且以这个理解去思考吧。
终章展现的并不只是“应当爱的东西”,还有“不必爱的东西”。不必爱苦难,所以她忽视了攀爬信号塔所遭遇的风雪;不必爱偶像,所以她离开了直到最后一幕也没有放开的托夏;不必爱世界上的每一个东西,所以她忘记了那个一直届不到的目标——不必传达给世界,即便传达了也没有意义。
所以应当要爱的是什么呢?当然,是自己。
终章的阿莎雅(“我”或者“女孩”都是),在我看来和本篇的阿莎雅性格很不一样。当然有她自己的成分,但也很像托夏,托夏本身和伊拉有些相似,而爱开玩笑这点又很像是玛莉娜的作风——或者说,重逢的托夏本身就像是理想中的伊拉和玛莉娜的结合体,而这种性格是否真的和当初那个托夏相同,其实并不能下定论,因为阿莎雅亲口说的话也未必是真实。这个完美的救世主借托夏的躯壳降生了,最终却无声无息地离开,那是因为,爱偶像并无意义,唯有将从偶像那里得到的一切,内化为自己的力量,才算是从崇拜中得以升华。
所以,为什么伊拉在短暂地清醒后毫无征兆地离开?这和剧中强调的“世界并不在乎任何一只蝼蚁的错误”实则是冲突的。并不是世界抹除了严重错误的伊拉,而是伊拉自身——或者阿莎雅——需要她离开。因为偶像仍在,阿莎雅就不得解脱。
也正是偶像之死,塑造了终章的阿莎雅。最终她并不是为了讨回伊拉而向世界发送讯息,只是为了在这个即将迎来终末的世界中宣告自己。而最后的最后,无形之中她已经发觉,世界并不在乎她的讯号,而这个经历一切之后的自己,才是真正需要她去爱,去面对的。
我问Gemini,Z.A.T.O.这个词是什么意思。Gemini说这是“保密行政区(Zakrytoye Administrativno-Territorial'noye Obrazovaniye)”的简称,但它也说,zato(зато)是俄语的连接词,意思是“即便如此”。
——即便如此,我也爱着这个世界和它的一切。但是现在,我把它的后半句注释掉了。至此,标题里那个令人困惑的双斜杠的涵义,我也确实地知道了。 打完一下子就想到当初玩signalis的感觉了~
页:
[1]