有关小屏安卓看 pdf 的一些失败尝试（经提示 已成功）
本帖最后由 kalenty 于 2025-11-27 10:43 编辑这个问题折腾了两天，从微信读书一直试到静读天下 readera koreader wps librera adobe xodo foxit，最后又回到微信读书上了
先说说初始需求，手头的几本 pdf 想要在手机上阅读，pdf 中有图片有公式还有各种分段，这里不多说了直接贴个样例图：
https://p.sda1.dev/28/d5732e171ab2d86a5dbecb7acbb97135/image.jpg
小屏直接看肯定是没戏了，重排一下还有点希望，另外个人来说希望可以方便转发到其他 app 进行解释，帮助分析 -- 所以需求就明确了：
1. pdf 重排，小屏显示正常没有 bug
2. 进度记录，支持下次打开
3. 长按菜单直接分享/跳转 翻译豆包元宝笔记这些第三方 app
先说微信读书吧
有会员，数据可以直接导入，还可以翻译，翻译需要时间，质量个人认为普通
https://p.sda1.dev/28/9ddf4cc7506b44e3a9b60a59eb12c2e2/image.jpg
问题是
图片/公式都是白底，且有些时候会把文字识别到，见上图；另外部分公式可能会识别得较小，像我这种手粗的都没法点开，如下图：
https://p.sda1.dev/28/1cf74c5723a041a19524141fdd3f814b/image.jpg
后面试了 wps， wps 的重排效果如下图：
https://p.sda1.dev/28/e11a92c0df4873fc68b5475bfe6ea82f/image.jpg
文本和图片个人认为半斤八两，甚至图片/公式也都是白底，也有一些奇奇怪怪的缩进的问题，比如下图这种有缩进的暂时没遇到显示正常的重排：
https://p.sda1.dev/28/5d8800843e52fd18a671adde12a915e6/image.jpg
下图为 wps 的相关缩进展示：
https://p.sda1.dev/28/eed2e7d0006c3e3e096bda6857680278/image.jpg
下图为微信读书的缩进展示：
https://p.sda1.dev/28/db3adb74accde8b0055911480b0501ad/image.jpg
wps 有些比较独特的小问题
1. 它的目录页默认开启不会在你阅读的章节上高亮，默认就是最初位置，需要自己往下拉
2. wps 有内置的大模型，还可以，大部分时间是够用的 -- 这带来的问题是分享到第三方需要多次滑动/点击，相对封闭
3. 选中文字的时候不是以单词为单位的，需要来回滑很难受
静读天下/foxit/librera/readera/xodo/adobe 这几个就统一说了：不支持重排 or 重排（或者说阅读模式）不支持图片/公式，也不排除是我没用对，这几个都是找了一会以后不合适就删除了
koreader
先贴下同样页面重排版效果：
https://p.sda1.dev/28/33e4f417df2ffcdfa1726c5eee97b006/image.jpg
可以自己折腾字体 行距 ocr 等等
微信读书和 wps 的白底问题没有了，重排版来说和前面俩兄弟区别不大，缩进处理偶尔不正常，但是也没哪家正常的，大家都差不多：
https://p.sda1.dev/28/2fe42bcdeb714b85ee650c9c35fd88f6/image.jpg
koreader 的问题就更独特一些
1. Android 版的操作逻辑和 Kindle 完全一致，梦回十年前，很多操作逻辑需要适应
2. 重排版后，文字选择会有偏移，这分为两种情况，第一种是看到了，长按选择不到。第二种是看到了，长按选择到了，但是复制得到的内容不是自己选择到的
3. 界面未针对圆角手机优化，也就是底部状态栏会截断，这个问题看 issue 只能自己在本地写个 lua patch限制 screen 高度
至此看下来还是微信读书眉清目秀一些，暂时轮着用吧就 pdf首推13寸大屏体验最佳，10-11寸切割白边以后也能凑合看，8寸横过来只比13寸的宽度稍小勉强能看。重排感觉看多栏的杂志还行，有些大部头只能上大屏 mineru转成markdown 吧，然后用vscode之类的正则式调一下换行之类的问题
论坛助手,iPad 试试scholaread？面向学术阅读，多端同步，有移动版。
—— 来自 鹅球 v3.5.99 看pdf最好的选择以前sony或者Fujitsu 的13.3寸电子书 本帖最后由 havoc_cc 于 2025-11-22 22:13 编辑
baicon 发表于 2025-11-22 21:05
看pdf最好的选择以前sony或者Fujitsu 的13.3寸电子书
+1，论文/标准/专业书籍这类pdf我试过各种基于安卓平板的工作流，后来发现真不如拿13.3寸rp1+笔记本好使；除非真有需要移动办公的场合，其实后来发现也没有哈哈哈。 小白pdf阅读器 本帖最后由 kalenty 于 2025-11-23 21:57 编辑
elxy 发表于 2025-11-22 20:47
试试scholaread？面向学术阅读，多端同步，有移动版。
—— 来自 鹅球 v3.5.99
感谢推荐，目前最好的排版体验之一，就是不知道 ai 限额够不够用（比较蛋疼的点是不能处理超过600页的pdf，针对书籍不是很友好）
新文件点击开需要 ai 排版一段时间，和微信读书一样会自动翻译
https://p.sda1.dev/29/de7a2ae2a09a71dc90c57e3c799562dc/image.jpg
比较取巧的将图表转为图片了，大小都正常，点击放大很丝滑
https://p.sda1.dev/29/7a32fcb3dad77b4c6fa61c8966b65e11/image.jpg
公式不是白底，略微有些模糊但是不影响观看，排版就是默认的，目前来说 app 中最舒适的没有之一
目前选中文本部分，略有欠缺，长按默认不会选中单词维度，而是部分字母，也不支持长按拖动选择长句，需要长按触发以后，再自己拖选
—— 来自 vivo V2419A, Android 15, 鹅球 v3.5.99 rmzxe 发表于 2025-11-22 22:48
小白pdf阅读器
感谢推荐
图片不再是白底
https://p.sda1.dev/29/8210d4116e5243fa169f0f3c1a96dc6f/image.jpg
https://p.sda1.dev/29/3f13a3cad2863ed6e105108dbae35789/image.jpg
且大部分排版都还不错，英文间隔和 koreader 一致（单词间距不定且差值比较大），似乎是和 koreader 用的一个引擎？
目前文字选择每次长按默认选择一行，没有分享，需要主动复制以后切换 app
—— 来自 vivo V2419A, Android 15, 鹅球 v3.5.99 感觉折叠屏在读pdf上有很大优势 古畑任三郎2015 发表于 2025-11-22 17:53
mineru转成markdown 吧，然后用vscode之类的正则式调一下换行之类的问题
论坛助手,iPad ...
感谢大佬，下午折腾了一下
mineru 识别限制 600 页，不过我理解可以最后一起拼接
识别效果极佳，暂时没发现什么问题
最大的问题反而是移动端没有什么好的 markdown 阅读器，很多阅读器对于 markdown 连公式渲染都没有，有的又不会加载图片
目前的方案是将 markdown 直接导入 obsidian，效果如下：
https://p.sda1.dev/29/8b1eb3117eea759dcab315dda09314d8/image.jpg
图片暂时还是白底（不过应该可以自定义 css 反色解决），显示均正常，文本选择和翻译/ai 体验非常丝滑，obsidian 支持直接分享文本，排版默认左对齐，单词字距保持稳定，右边会留出部分空行；另外，部分公式可能会超出屏幕，需要左右滑动，得益于 mineru 的识别，pdf 文件中的表格转换为 markdown 后是目前所有方案中显示效果最佳的
Android obsidian 可以通过 theme 插件或者 focus mode 插件隐藏上方的 bar，但是底部暂时没法隐藏，不确定是否有其它方式处理，对比其他阅读器沉浸式体验稍差
阅读进度需要通过 remember current position 插件记录，由于插件需要等文件读取完毕以后生效，针对大部头的 markdown 文件冷启动，可能需要好几秒才会跳转到最新进度
—— 来自 vivo V2419A, Android 15, 鹅球 v3.5.99 我是出门兜里装个7寸的电纸书，裁切一下看看pdf也还行，主要比较轻，不到200g 照我的经验来看，我觉得设备或者软件可能并不是特别重要。。我大一大二的时候用lumia928的垃圾amoled屏看完了陶哲轩实分析和一本1000多页的普林斯顿数学指南，然而后来购入kindle以及10寸大平板的时候基本再没看完一本书了 只为了便携阅读可以试下折叠屏，我买折叠屏就为了看pdf kalenty 发表于 2025-11-23 21:39
感谢大佬，下午折腾了一下
mineru 识别限制 600 页，不过我理解可以最后一起拼接
可以用pandoc再转成epub的
论坛助手,iPhone edge canary上出了pdf重排（阅读模式），但是效果不太好，我只实验了论文格式的，问题是边距太大以及对齐是两边对齐 BRS5672023 发表于 2025-11-23 23:42
照我的经验来看，我觉得设备或者软件可能并不是特别重要。。我大一大二的时候用lumia928的垃圾amoled屏看完 ...
差生文具多嘛
—— 来自 vivo V2419A, Android 15, 鹅球 v3.5.99 古畑任三郎2015 发表于 2025-11-24 07:23
可以用pandoc再转成epub的
论坛助手,iPhone
epub 暂时没考虑了，用 obsidian 顿时有种豁然开朗的感觉，需要的显示都可以 js+css 自己调，图片反色也弄好了，沉浸模式也弄好了，相当快乐
—— 来自 vivo V2419A, Android 15, 鹅球 v3.5.99 本帖最后由 Jumbohard 于 2025-11-28 23:21 编辑
我PDF转md用的是字节的dolphin，参数量比MinerU小一点（1.2B vs 0.4B），测了中日英三语的文本，效果都还不错
硬要说就是竖排文本识别不了，丢进去输出直接发疯了
页:
[1]