新HGCG 发表于 2025-9-10 20:13

哪吒2 魔童闹海 日语配音版来了

12月上映

哪吒：田村睦心
哪吒(青年)：增田俊树
敖丙：大冢刚央
太乙真人：伊藤健太郎
李靖：日野聪
殷夫人：小林沙苗
敖光：三木真一郎
敖閏：泽城美雪
敖欽：杉田智和
敖順：佐藤节次
申公豹：福山润
申小豹：宫咲明里
无量仙翁：井上和彦
鹿童：宫崎游
鹤童：川井田夏海

PV
https://video.weibo.com/show?fid=1034:5209339770896410

shimotsuki14 发表于 2025-9-10 21:03

泽城好

—— 来自 OPPO PKJ110, Android 15, 鹅球 v3.5.99-alpha

番茄子 发表于 2025-9-10 21:05

贴个有字幕的视频，
https://www.bilibili.com/video/BV1D3HUzdENF/

好像大家对cast都挺满意的

F·U·罗格纳 发表于 2025-9-10 22:27

泽城美雪配这种妖艳风/骚的坏女人是不是就跟伊娃格林演她们一样，和呼吸一样自然

无动于衷 发表于 2025-9-10 22:43

想听听口吃的福山润什么效果

downnote 发表于 2025-9-10 23:05

翻了一下，第一部日本没有引进？

终极答案42 发表于 2025-9-10 23:13

熟悉的大牌全都是反派阵容嘛

新HGCG 发表于 2025-9-11 06:53

终极答案42 发表于 2025-9-10 23:13
熟悉的大牌全都是反派阵容嘛

反派用大牌是日本传统，这样才能压住主角给人紧张感

软软人 发表于 2025-9-11 08:08

前仨不认识，福山润配申公豹感觉有点违和吧

—— 来自 鹅球 v3.5.99

孟沁瑶 发表于 2025-9-11 14:37

大冢刚央配这种角色也有点刻板印象了

RYURYUTA 发表于 2025-9-11 14:53

这个配音阵容还挺想看的，是不是只能等日本那边上流媒体了？

—— 来自 S1Fun

华夷之辩 发表于 2025-9-11 15:46

starfisher 发表于 2025-9-11 19:53

小哪吒的声音好像路飞啊，不会以后海贼王重制找田村睦心替代田中真弓吧？

03e7 发表于 2025-9-11 22:22

无动于衷 发表于 2025-9-10 22:43
想听听口吃的福山润什么效果

第二部口吃没那么严重了，还好吧

少女人形 发表于 2025-9-11 23:56

田村睦心这拿捏挺到位的

终极答案42 发表于 2025-9-12 08:21

日配版一出来，就衬托出原版台词配音还需要打磨的短板了，至少比在这块上天衣无缝般顺畅的老版还差得远

无动于衷 发表于 2025-9-12 08:34

华夷之辩 发表于 2025-9-11 15:46
基本上都认识吧，不说名声优，最次也是从业老人。至少我近五年就看过10来部新番的都认识。 ...

按吹替走的阵容通常都差不了

manyin1 发表于 2025-9-12 15:58

第一次觉得日配火候比不上中配

KENN 发表于 2025-9-12 16:21

massu是唯一的偶像派呀

yongze 发表于 2025-9-12 16:26

要整活就该哪吒幼童形态竹内顺子，青年形态森田成一，敖丙杉山纪彰，太乙真人大冢芳忠。

—— 来自 vivo V2218A, Android 15, 鹅球 v3.5.99
页: [1]
查看完整版本: 哪吒2 魔童闹海 日语配音版来了