可能和佛教有关？比如特定时期名僧来自洞庭湖周边？
日本也有啊，湘南，湘北。 ...
这个算是两说，没有定数单纯相（模湾）南的转写，or为了附会湘江（其实也跟佛教无关，高僧也就是个某名人而已） Processed 发表于 2025-8-18 11:54
美国还有地方叫伦敦呢
你以为是处心积虑偷名字，其实是当地人没文化听着大国地名帅气就拿来用了 ...
美国的更多是移民怀乡吧，很多加了个New 不止汉，连“江”这个字都是从中国学的。江的语源好像来自百越语，中国从金文才开始有这个字专指南蛮地区的那条大河，半岛没有任何学的动机；后来南北朝时期高句丽亲北，百济亲南，百济学来了对南朝最重要的河流“江”，称呼对自己最重要的河流“汉江”，即“大江”或“清江”的意思。 木水风铃 发表于 2025-8-18 11:59
你日不也差不多，也就趁着没有现在叫东京的地占着东京的名
话说管京都叫洛阳的说法除了上洛之外现在有在用 ...
湘北篮球队又名湖南北篮球 最后的要塞 发表于 2025-8-18 16:18
湘北篮球队又名湖南北篮球
你别说我们湖南北的高中篮球确实在全国排名不错 syndrome2032 发表于 2025-8-18 11:57
突然意识美帝的纽约是new york。这个york不会就是你英的约克镇吧。
其实一开始是叫新阿姆斯特丹的，约克什么破乡下其实是降格了
页:
1
[2]