暗喻还在打，其他的里面我选DLC吧
我最喜欢FF7，所以FF7拿奖我会最难受
非要说那还是暗喻，小机器人排次席，别的，都可以接受
只能是暗喻了，它凭什么拿最佳美术
暗喻吧。
因为买的盘掉价了
论坛助手,iPhone
我实名投票小机器
复盘下暗语幻想应该是本次最大赢家，功成身退 拿奖一堆，最后美美隐身。
-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端
没人跑上台扇脸是最难受的
第一反应还真是暗喻幻想
陛下欲反邪 发表于 2024-12-13 22:16
草，黄金树最低
S1该改名华语第一魂坛了!
黄金树已经随着米塔恩的削弱在大家的记忆中悄悄逝去了 说白了近年来dlc有比较高的持续热度的好像就只有量大管饱的血与酒
桥野骗骗兄弟们得了，千万别把自己骗了
最不能接受程度
黄金树幽影＞暗喻＞小丑牌＞宇宙机器人＞＞ff7＞黑猴
虽说机器人已经是我第三能接受的了，但实际上除黑猴外只有ff7获胜能让我有一点点服气，其他四个在我眼里连一点点都不配
—— 来自 鹅球 v3.1.90
黑猴吧，给了黑猴，tga这野鸡奖项和杰夫在国内怕是被封圣了。
现在坐实野鸡正好。
本来我以为大伙说白皮喜欢A社是刻板印象，结果看了毒舌老外和几个**主的年度猜想切片都是一片欢呼，然后又说这里面只玩过暗喻.....
我投黑猴。果然一无所有才是无敌之人，问白皮讨饭真要到了岂不是小丑
你们这个投票最幽默的还是，黄金树骂的人最多，最后第二少的人投
罕见制作人》重制版》DLC
感觉7rb当goty是乐子最少的那个
本帖最后由 UnrealApartheid 于 2024-12-14 02:08 编辑
Masque 发表于 2024-12-13 22:15:31
还是机器人吧，我始终不理解两部超级马里奥银河为何连个提名都混不上。
—— 来自 Xiaomi 23013RK75C, And ...
TGA的前身Spike Video Game Awards就有给马里奥银河颁了最佳Wii平台游戏的奖项，俩游戏发售这两年的年度游戏分别是《生化奇兵》和《荒野大镖客：救赎》
-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端
本帖最后由 建安余韵 于 2024-12-14 02:54 编辑
那还是给法环最难受。年度游戏评选我个人有精神洁癖，甭管杰夫怎么改规则，我坚持DLC和重制版就不配提名，拿GOTY除了“业界要完”说明不了任何东西。再看剩下几个游戏……那我只能选黑猴了……其实黑猴我评价没有很高，在我心里跟其他GOTY亦有差距，但今年实在时无英雄矬子里拔大个，给谁都是和21年《双人成行》坐一桌的。
暗喻幻想真的是我今年玩的最不值的游戏了，除了花哨的UI真是哪哪不行
暗喻完成度太低了，压根不配上桌
毛本事没有的炒作狗桥野桂应该击毙
DLC就不配上桌
看来我的第一印象确实不错，s1恨猴的真的不少
从投票看果然大家都觉得今年小年还是ff7最稳妥
拉莱耶妇联主任 发表于 2024-12-14 07:05
看来我的第一印象确实不错，s1恨猴的真的不少
有没有一种可能，我是说可能。
S1有不少希望看到现场教育杨奇爱国主义的？
有没有一种可能，我是说可能。
S1同样有不少希望冯骥好好体会当年看美末2拿奖时观众的心态的？
我先表明我的立场，从我一个号因为指出黑猴英文版翻译有问题被团建扣200多鹅还被离奇塞一年抹布起，我就等着看这场烟花了。
尤其当我看到宇宙机器人这么一个针对索尼的复仇者联盟得奖，而一堆连宇宙机器人制作小组本身就是索尼大手的最大受害者都不知道群体怒喷“宇宙机器人得奖是索尼不要脸”的时候，我真是嘴都笑得合不拢了。
是啊，索尼确实不要脸。
但凡索尼要点脸，宇宙机器人就该是个时长至少25分钟的作品了。
本帖最后由 link@1018max 于 2024-12-14 09:48 编辑
女博士又开始岁月史书了，一开始说自己给游科提过翻译上的建议玩起xxn邀功那套，然后被发现根本是云游戏（甚至可能英文版都没云过，完全是听别人说的），连steam游戏入库都不敢发，别人问翻译错误出现了几次出现在哪就各种回避，现在跑来当受害者当清醒人了
link@1018max 发表于 2024-12-14 09:46
女博士又开始岁月史书了，一开始说自己给游科提过翻译上的建议玩起xxn邀功那套，然后被发现根本是云游戏（ ...
真就上下嘴皮子一翻啥都敢说呗！我原帖甚至都支持黑猴那年度的。
好，来嘛，现在烟花已炸，看看你们的嘴脸嘛：
笑死！
本帖最后由 link@1018max 于 2024-12-14 10:01 编辑
刹那芳華 发表于 2024-12-14 09:54
真就上下嘴皮子一翻啥都敢说呗！我原帖甚至都支持黑猴那年度的。
好，来嘛，现在烟花已炸，看看你们的嘴 ...
现在找到翻译错几次，错哪了吗？能发steam入库图了吗？别把人当没记忆的傻了，岁月史书你为什么被扣分被封。为什么要逃避你自己干得事情，硬拉别人来呢？另外，你怎么支持怎么邀功的？声称发了翻译的建议，然后云都未必云过，xxn邀功差不多得了
本帖最后由 刹那芳華 于 2024-12-14 10:05 编辑
link@1018max 发表于 2024-12-14 09:57
现在找到翻译错几次，错哪了吗？能发steam入库图了吗？别把人当没记忆的傻了，岁月史书你为什么被扣分被 ...
就是不发又怎么了？
你扣再多分闲现在TGA最佳也是宇宙机器人的。你们冲人家贴吧冲人家群的时候有几个人玩过人家游戏的？
人总共就80个活跃用户的群当天被骚扰到解散，不用当有没有记忆的了，现场表演云给你看哦！
本帖最后由 link@1018max 于 2024-12-14 10:06 编辑
刹那芳華 发表于 2024-12-14 10:01
就是不发又怎么了？
你扣再多分闲现在TGA最佳也是宇宙机器人的。你们冲人家贴吧冲人家群的时候有几个人玩 ...
喲，开始扣帽子，不赞同你的就是二极管，都会干你预设的事情是吧。
另外，别顾左右而言他啊，你被追问几十楼根本没办法回答所以翻译错误在哪，出现几次的事情怎么不讲讲，光讲被扣分了呢？
本帖最后由 刹那芳華 于 2024-12-14 10:13 编辑
link@1018max 发表于 2024-12-14 10:05
喲，开始扣帽子，不赞同你的就是二极管，都会干你预设的事情是吧。
另外，别顾左右而言他啊，你被追问几 ...
错误在哪里？
我上次说得不够清楚嘛？
汉传佛教里世尊是“Bhagavat”的翻译还是“Buddha”的翻译？
我甚至还特地指出了这里的问题到底出在那里：黄眉所说的盂兰盆会上说法的到底是他师傅弥勒还是他师伯毗卢遮那（黑神话设定是师伯，佛教里其实是师伯祖）？
我指出这种翻译的英翻应该严谨一点是碍着谁了？
说白了希望英翻把汉传佛教的微妙之处翻译严谨一些有问题是吧？
讲真我这甚至都不算批评游戏本身，毕竟这游戏的英翻大概率是外包的。
刹那芳華 发表于 2024-12-14 10:11
错误在哪里？
我上次说得不够清楚嘛？
汉传佛教里世尊是“Bhagavat”的翻译还是“Buddha”的翻译？
又开始岁月史书了，pigsy出现了几次出现在哪了？
本帖最后由 刹那芳華 于 2024-12-14 11:06 编辑
link@1018max 发表于 2024-12-14 10:12
又开始岁月史书了，pigsy出现了几次出现在哪了？
我没必要记几次。因为我一开始说的就是世尊的翻译，pigsy那是后来被其他人带歪的。我事后也觉得歪楼没必要，
你就直接说”世尊“是不是汉传佛教用词翻英语翻错了呗。
我还可以告诉你我为啥特别在意这个词。因为这两个不同的用词是直接关系到世界观底层设定的。
严格意义上说，Bhagavat也不是仅仅只能指毗卢遮那。但目前只有毗卢遮那满足了被称为“Bhagavat”的条件。
以汉传佛教尤其是禅宗的观点，弥勒的净土就是现世本身（这点与其它诸佛不同），因此弥勒净土一般认为是无Bhagavat的，因为弥勒净土不需要。
黄眉既提世尊，则证明世界观的时代就依旧在弥勒世之前。
既然都说到这里了，我就再多说一些。好歹我也是从婆罗门教学到印度教和佛教的，白骡奥义书我也啃过，《佛说弥勒大成佛经》我也大体翻过。
弥勒与诸如阿弥陀佛、毗卢遮那佛、药师佛等有一个非常大的不同点，就是其它诸佛是“接引佛”，既把人接去净土。而弥勒是“兜率天化人间”，通过“龙华说法”将整个人间变为净土，世享八万寿元。所以按照设定，弥勒世是不需要Bhagavat的“众生皆乐世”。当然，按照众生的定义妖怪也必然包括在内。
所以这个称呼其实游科设计得非常精巧。原本黄眉其实可以直接说“师伯”，偏偏游科特意安排说“世尊”。这一句话锚定了汉传佛教体系下的世界线处在哪个时间点，也说明黄眉为啥能搞事的时代背景——因为弥勒净土世是不可能有黄眉搞事的空间的。
这里其实还有一个疑似的，但大概率也确实是游科考虑过才这么做的点，就是弥勒的另一个不同于其他佛的特质——弥勒是“授记佛”。什么意思呢？也就是弥勒是被世尊预言将成佛的，换句话说就是虽然是佛，但现在还不能称佛。所以现在的弥勒是菩萨身佛名弥勒，正规的说法叫做“上生弥勒”。所以也可以看到不少佛经称呼弥勒为“弥勒菩萨”。游戏里黄眉称Bhagavat，意即指“授记”本身，这是梵语常见的做法，用名词来当形容词用。比如玄奘的印度名号“摩诃衍那提婆”，字面意思是“大乘天”，名词作形容词，指代玄奘是大乘佛教中的第一人。
而英翻把整个精巧的锚点翻错了。
刹那芳華 发表于 2024-12-14 10:14
我没必要记几次。因为我一开始说的就是世尊的翻译，pigsy那是后来被其他人带歪的。我事后也觉得歪楼没必要 ...
所以出现几次出现在哪你云到了吗？
暗喻幻想真的变态好吧
UnrealApartheid 发表于 2024-12-14 02:05
TGA的前身Spike Video Game Awards就有给马里奥银河颁了最佳Wii平台游戏的奖项，俩游戏发售这两年的年度游 ...
我不否认这两年竞争对手也是优秀游戏，但马里奥银河自身素质完全不比它们差甚至更好，不管是以前的gamerankings还是mc评分都高达97+分，属于可以竞争历史最佳的级别。没得年度最佳还能说算是有争议，但连提名都混不上，再与今年小机器人得奖做对比，我唯一能说服自己的就是任天堂在评奖方面自带debuff加成，2017年任天堂同时发布两部97+分的作品才在自家内斗情况下好不容易得了一次奖，相比之下索尼简直是拿奖拿到手软，光是18年以后至今就得了3次。
—— 来自 Xiaomi 23013RK75C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play
歪个题，八方旅人手游今天悄无声息地小丑UP了，而且官方给了个兑换码robot666能换点福利，连网易都在跳脸嘲讽TGA
不过我只想说干得好求更多
https://p.sda1.dev/20/f33dd7f5fd24420978ee728ea67be0d0/image.jpg
—— 来自 鹅球 v3.1.88.3