关于蓝箱/青之箱OP对hina红果果的恶意
本帖最后由 casuwin 于 2024-11-9 23:34 编辑https://pbs.twimg.com/media/Gb9Am9baIAA4C5m?format=jpg&name=4096x4096纯动画党,而且是在台长发了10月新番大爆炸下后才知道这番去看的。
正好赶上了第六集,一晚上刷完,看完第六集后才发现OP对hina红果果的恶意啊,竞争年度败犬时候直接放OP当作证据都行。
看op的节奏基本是hina出个镜,然后接男女主,hina再出个镜,然后再男女主,最后hina好不容易有个长镜头,后面接一串男女主回忆。而且看歌词,我觉得写的更像是hina视角而不是男主视角,什么心痛啊,抑制不住想说啊,最搞的是这几句痛苦的歌词搭配的都是hina的镜头。
op开头先是男女主分别给个短暂展示镜头,此时很明显的男女主还没关系,然后接了hina跟男主的三四个互动日常镜头,紧接着女主单独一个进入的镜头,接着往后就是hina一个镜头接男女主镜头的节奏,hina和男主日常互动的镜头就再也没出现过了。
尤其这句“街景随时易,此念不曾移”,翻译得真好啊。
套用台长的话:“hina没有输!hina尽力了!hina只是遭遇了系统局!”
很符合原作,hina 蓄意轰拳用尽全力打出的效果不如学姐一个简单直球效果来得好,每次 hina 有点小进展了就要接学姐的回合了
页:
[1]