TR4835 发表于 2024-10-10 14:03

推漫:【路傍のフジイ】

本帖最后由 TR4835 于 2024-10-10 14:18 编辑

上班摸鱼补了一下这本漫画,很对胃口

看了一下有中文翻译,标题是路边的藤井,不过只有第一话
目前连载已经到第31话了,单行本也出到第三本了
泥潭似乎没有看到有相关讨论

主题是以单元剧的形式叙述了一位很平凡,在很多人眼中第一印象是冷漠,阴暗且无趣的中年人藤井的日常
没有爆点,没有美少女,就像标题一样平淡

引用bigcomics的介绍:

変人なのか仙人なのか?一見サエない会社員「藤井」が「幸せ」の定義を覆す?!

職場では目立たない地味な中年男性。仕事はちゃんとするけれど、ムダ口は少ない。定時になればドライに消える。職場飲みにはそもそも声がかからない。どちらかというと陰で後輩に(ああはなりたくないな…)と思われてそうな男、それが「藤井」。だがちょっと待て。(どんな育ち方してきたんだろう?)( 友達や彼女っているのか?)( 休日は何してるんだろう…? )ふと気がつくと、あなたも「藤井」のトリコになってしまう……言葉にしづらいこの感情を、『リボーンの棋士』作者が鮮やかに切り取る幻惑の人生劇場!


很多情节对于本人这种没有生活动力的无聊中年人来说,还是挺能引起共鸣的,希望能有藤井的心态

追这部漫画之前,刚巧自己在回忆几句句子的出处,后来想起来是晚安布布结局时回忆爱子的内心独白

https://p.sda1.dev/19/627af97071b1088ec29bfc9da95de6f6/image.jpg

真好啊

川川子 发表于 2024-10-10 17:11

汉化不是只有第一话,已经汉化到第9话了(第1卷单行本的汉化是一口气放出来的)
https://weibo.com/3764259432/Oz87cbaia

ajunsama 发表于 2024-10-10 19:03

很羡慕藤井的精神状态,年龄越大越觉得“简单”是多么难的一件事

Junakr 发表于 2025-2-6 20:54

偶然看到推荐,抽空翻到了最新汉化(27 话,昨天更新),来泥潭搜一下果然有找到推漫帖。
初看我以为藤井就是普通的社恐,再看就发现哪有什么路边的藤井,这简直是路边的男魅魔!
第三次看会发现藤井石头般不变的表情下所隐藏的简单、纯粹而且无比坚定的人格特质。
我想这就是藤井之所以能以一个平凡无奇甚至有些乏味无聊的普通人身份吸引到众多周边人的原因。
这里我想用我曾经看过的一句话来概括一下:「当你内心坚定不移时,动摇的就是世界,这是相对论」。
内心动荡不安的人会不自觉地依靠不动的事物作为支柱来构建内心的稳定,藤井在这部漫画中就充当了这样一种角色。
路边的藤井,既是路边不起眼的小石子,同时也是一块散发着强大力场的磁石。

TR4835 发表于 2025-2-6 20:59

Junakr 发表于 2025-2-6 20:54
偶然看到推荐,抽空翻到了最新汉化(27 话,昨天更新),来泥潭搜一下果然有找到推漫帖。
初看我以为藤井就 ...
微博的汉化好像已经到29话了:
https://weibo.com/3764259432/PcC2wALmp

已经是现有第三本单行本之后的内容了

目前生肉总计才37话

Junakr 发表于 2025-2-6 21:05

TR4835 发表于 2025-2-6 20:59
微博的汉化好像已经到29话了:
https://weibo.com/3764259432/PcC2wALmp



噢我不用微博,看的是 dmzj 源的更新,过两天应该也能更新上吧。
这个组真的做了好多非常棒的冷门漫画,汉化更新也非常积极,好组我推。

moeful 发表于 2025-2-6 21:34

已经是完人了,我觉得这漫画比圣哥传还圣哥传

yotiop 发表于 2025-2-7 01:02

好看,一口气看完了,感谢推荐。

—— 来自 鹅球 v3.3.96-alpha

无畏的巴利斯坦 发表于 2025-2-7 17:07

活成这样难度还是挺大的,一般人不行

Fycycy 发表于 2025-2-7 18:37

真是个圣人了

TR4835 发表于 2025-2-7 23:11

微博今天都出到第30话了,太高产了

仔细想想藤井这不是完美体现老庄的道家思想

moeful 发表于 2025-2-8 20:16

TR4835 发表于 2025-2-7 23:11
微博今天都出到第30话了,太高产了

仔细想想藤井这不是完美体现老庄的道家思想 ...
庄子结婚了,而这人完全没有自己的欲望

reficul 发表于 2025-2-9 10:56

亮的离世好突然…虽然即使不刻意联系也还是朋友,但二十多年前最后一次联系以后再收到的就是死讯也太难受了
页: [1]
查看完整版本: 推漫:【路傍のフジイ】