妹控使徒 发表于 2024-9-10 19:32

当原词意思太丰富不好意译时, 个人都倾向直译/音译.或者说不彻底执行翻译指责, 转而执行引路牌功能, 引导读者去了解原词汇进一步了解.
页: 1 [2]
查看完整版本: 话说“rogue”有正式中文译名吗？