论坛 › 游戏论坛 › 说说有生之年你最希望玩到的汉化作品

shellte 发表于 2024-8-15 14:58

说说有生之年你最希望玩到的汉化作品

刚刚看到真4也汉化了，自己有生之年等待的汉化作品又少了一个，想看看大家还有什么有生之年的汉化作品。

我自己个人目前还在等的几个是
1. 女神异闻录2罪和罚
2. 武神0 Busin 0
3. PS2的深渊传说
4. PS2的宿命传说
目前看1可能要等A社的复刻，不过也还算有点希望，4据说已经在汉化中，但2和3估计真是无望了。

终将不惑 发表于 2024-8-15 14:59

巨馍蘸酱 发表于 2024-8-15 15:01

机战Z1 Z3

但丁叮蛋 发表于 2024-8-15 15:02

深渊吧，虽然后边懂日语了看别人直播了解了剧情，其实更希望重置，宿命懂日语后倒是又玩了一遍

Racyjackman 发表于 2024-8-15 15:17

ice pick lodge的那部《pathologic》，之前护士衫下翻了一篇讲rpg叙事的，里面对Betrayal at Krondor的叙事文本评价很高，要是有汉化也想体验一下

海岸线zjl 发表于 2024-8-15 15:26

所有没汉化的推理游戏

—— 来自 HUAWEI JAD-AL00, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

Niyah 发表于 2024-8-15 15:28

流行之神2、鸣神学院七不思议；以及想在掌机上玩官中的寒蝉奉和海猫咲

alann 发表于 2024-8-15 15:31

本帖最后由 alann 于 2024-8-15 15:33 编辑

只说女神系列游戏，最想玩的游戏比如p2、数码恶魔传说和恶魔幸存者oc都已经玩了，而且感觉都很棒，真出汉化了会不会玩第二遍反而得看有没有时间。(编辑：想想还是会玩第二遍，比如真3当年玩的就是英文版，后来官中出来后还是买来又玩了一遍)

MobyDickStudio 发表于 2024-8-15 15:33

口三才的最果てのイマ

炙热之狐 发表于 2024-8-15 15:35

我也差不多，希望有一天能看到P2罪罚跟恶魔幸存者OC的汉化

ParadiseMartyr 发表于 2024-8-15 15:35

指望汉化不如自学日语

—— 来自 Xiaomi 23054RA19C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

bighand3714 发表于 2024-8-15 15:39

武神0有个英文的巨详细的pdf，不知道搭配着玩体验怎么样（武神我还没找着机会开始呢）。
我的话可能是恶魔召唤师了吧，中文就不指望了，英文也只有18年有个开坑的就没信了。连TM伪典都有英化版了。
还有就是小岛的掠夺者和宇宙骑警了，音乐一级棒，想要一个沉浸式体验。MGS3全电台的汉化，就是不知道KONAMI能否满足我这个小小的愿望

折中旗帜鲜明 发表于 2024-8-15 15:44

PSP上汉化坑了的《写真女友》，倒也不是多想玩，主要是当初看动画感觉还行，后来组里有人发帖说已经搞完了但是组长不想发就一直坑着了

Tring 发表于 2024-8-15 15:46

只有那种文本很讲究的东西会期待精译中文，否则等不及了可以玩原文。
所以回想一下最想玩的是无光之海，无光之空的完整精译版。（之前的不完全汉化个人感觉还不如玩原版）

古代人皮克 发表于 2024-8-15 15:48

汉化的新版矮子要塞

—— 来自 OnePlus PJE110, Android 14上的 S1Next-鹅版 v3.0.0.81-alpha

黄泉川此方 发表于 2024-8-15 15:51

官中的VC宝可梦g1-g6

unkindleash 发表于 2024-8-15 15:55

PSP上的《流行之神2》，刚上高中在课桌抽屉里躲着玩了前两章汉化，胃口被吊起来到如今

苦瓜师傅 发表于 2024-8-15 15:59

134都有英文的

— from S1 Next Goose v3.1.88.3

水琴楽树 发表于 2024-8-15 16:23

流行之神2可以去doraiba那里云，汉化组早就坑了，没啥希望了。

水琴楽树 发表于 2024-8-15 16:31

GB的ONI 5（国内翻译鬼忍降魔录 5）小时候第一次玩到能变身的回合制RPG挺惊艳的，硬是顶着日文刮地皮反复对话打完了。

EndlessDied 发表于 2024-8-15 16:34

世界树迷宫6

siro1987 发表于 2024-8-15 16:35

红侠JOE
神奇101

Tring 发表于 2024-8-15 16:37

哦对，看楼上有人提矮人要塞，想起来了。
现今2大新生代老式肉鸽顶梁柱，Cave of Qud 和 Cogmind 也都没中文没汉化。
虽然这两个我都啃了原文玩了，但是确实是特别期待有中文。

chilno 发表于 2024-8-15 16:46

高达奥德赛

spicecoco1109 发表于 2024-8-15 17:11

Nds上的无限航路和异度传说1+2

—— 来自 HUAWEI HLK-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.2

Redimercia 发表于 2024-8-15 17:19

虽然p2已经啃完英肉了，但是路人对话和流言系统相关的小玩法大多数都没看，只是草草过了遍主线流程，有生之年还是希望能玩上汉化
所以p2汉化🐒是不是摆了，入坑a社的几年来真2真4P3f的汉化都陆续等来了怎么p2好像做了十几年都没个影

—— 来自 S1Fun

lotsbiss 发表于 2024-8-15 17:34

之前是皇牌空战5，现在的话，PS1上的皇牌空战3吧···

黑夜守望者 发表于 2024-8-15 17:46

凝望骑士系列

marlowe723 发表于 2024-8-15 17:52

机战Z1据说已经在汉化中

clears 发表于 2024-8-15 17:52

王国之心12、加雷利亚魔法旅团、死月妖花，还有像ざくざく或Fanastasis这种不可能会出汉化的rm类。

妄想中毒 发表于 2024-8-15 17:56

自从学了日语后补想玩的老游戏就发现很多老游戏现在来看真的很难接受了，比如p2那个节奏慢的我根本玩不下去

水琴楽树 发表于 2024-8-15 18:03

死月妖花拿那文本量，我云剧情每天2小时左右，一个月了都没听完，一般的汉化组看了都怕，估计没啥希望能看到完全汉化的版本。

莉可厨 发表于 2024-8-15 18:21

水琴楽树 发表于 2024-8-15 18:03
死月妖花拿那文本量，我云剧情每天2小时左右，一个月了都没听完，一般的汉化组看了都怕，估计没啥希望能看 ...

前段时间作者已经说了要商业化+上中文

M乔梦 发表于 2024-8-15 18:21

水琴楽树 发表于 2024-8-15 18:03
死月妖花拿那文本量，我云剧情每天2小时左右，一个月了都没听完，一般的汉化组看了都怕，估计没啥希望能看 ...

商业版官宣了官中，不至于会坑吧

小明神 发表于 2024-8-15 18:27

PSP的战舰炮手2

shellte 发表于 2024-8-15 18:41

Redimercia 发表于 2024-8-15 17:19
虽然p2已经啃完英肉了，但是路人对话和流言系统相关的小玩法大多数都没看，只是草草过了遍主线流程，有生之 ...

P2汉化猴王确实是弃坑了。只能看下A社是否会出高清复刻再圈一笔钱了。

間桐櫻 发表于 2024-8-15 18:48

久遠之絆

himawari413 发表于 2024-8-15 19:20

王国之心

HARVESTASYA 发表于 2024-8-15 19:39

魔塔大陆123还有炼金工房a1到a10里没汉化过的

smdzh2 发表于 2024-8-15 19:48

樱坂消防队
自己会日语，但还是想看汉化，更希望有人能记住这部作品

查看完整版本: 说说有生之年你最希望玩到的汉化作品