迪米特里 发表于 2023-11-15 21:36

征集正版受害漫画

前几年引进在线正版断了不少小众精品的民间汉化，结果现在很多版权到期甚至网站倒闭的根本没地方看了，个人最惦记的属《应天之门》，其它还有哪些坑大家发掘下？

古凌锋 发表于 2023-11-15 22:05

一弦定音

TOYSTORY 发表于 2023-11-15 22:09




未必和主楼很相关，但说到受害者想到这个


popchong 发表于 2023-11-15 22:25

k1no 发表于 2023-11-15 22:29

本帖最后由 k1no 于 2023-11-15 22:34 编辑

基本不买简中漫画，但是买过上海文艺出版社的《文学少女》，比起民间汉化感觉文字像失去了温度似的，读起来很没劲

planetkeeper 发表于 2023-11-15 23:41

清风不识字

maninhole 发表于 2023-11-15 23:46

TOYSTORY 发表于 2023-11-15 22:09
未必和主楼很相关，但说到受害者想到这个

最后两个都是啥漫画？

无意义小号 发表于 2023-11-15 23:47

一弦定音+1

Charizard 发表于 2023-11-15 23:57

将国的天鹰星
换了几次版权站之后彻底没汉化了

—— 来自 HUAWEI ALN-AL00, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

鹿叔叔 发表于 2023-11-16 00:02

也有盗版漫画的受害者，比如汉化组把露点画面都打码了（虚实转换·术！），只好买台版

熊边上 发表于 2023-11-16 01:31

如今但凡有条件，特意看简中引进版不是自己给自己找罪受吗，总能在意想不到的地方是哪个给你个惊喜

兔子大战ntr 发表于 2023-11-16 01:36

买台版就完了，当然台版也有销量不好太监的，粗点心就没有出全

Antidote丶 发表于 2023-11-16 09:24

maninhole 发表于 2023-11-15 23:46
最后两个都是啥漫画？

最后一个是通往夏天的隧道，再见的出口的漫画版好像

迪米特里 发表于 2023-11-16 09:46

熊边上 发表于 2023-11-16 01:31
如今但凡有条件，特意看简中引进版不是自己给自己找罪受吗，总能在意想不到的地方是哪个给你个惊喜 ...

像《应天之门》没有港台版，历史考据内容多一般汉化组也不爱接手

thisism 发表于 2023-11-16 09:53

圈量子 发表于 2023-11-16 14:07

小时候不懂事在新华书店买过城市猎人的正版引进，所有支帐篷都被和谐了

人又如何 发表于 2023-11-16 16:25

bleach的正版翻译也一言难尽，好多解放语全变成杀了他

関貴臣 发表于 2023-11-16 16:29

正版漫画对我而言唯一优点是特典，本体买回来都不看

凡派尔 发表于 2023-11-16 21:22

青之芦苇，狗B站多久不更新了

琴音 发表于 2023-11-16 22:03

可能未必跟主楼有关系，不过平屋小品汉化断了没得看很难受

迪米特里 发表于 2023-11-16 22:51

琴音 发表于 2023-11-16 22:03
可能未必跟主楼有关系，不过平屋小品汉化断了没得看很难受
在做啊

Leliel 发表于 2023-11-16 22:58

多来点大陆版对比，孩子喜欢看

KDConan 发表于 2023-11-17 01:35

本来想说化物语的漫画版，但是叔叔给羽川加上的内裤更色了

—— 来自 Xiaomi 23013RK75C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

tasuku 发表于 2023-11-17 08:55

也不是现在啊
30年前的七龙珠也有啊

Yinacona 发表于 2023-11-17 12:19

不仅简中，台湾的出版社出的漫画最近也有见到和谐的感觉很奇怪

妒客 发表于 2023-11-17 13:05

前两天在吉隆坡仅剩的一家皇冠租书城翻开一本新加坡创艺出版的《神风》，露点都抹掉了，其他也有好多对话框和谐

伊露伊道格拉斯 发表于 2023-11-17 13:08

TOYSTORY 发表于 2023-11-15 22:09
未必和主楼很相关，但说到受害者想到这个

抽棒棒糖蚌埠住了

alecwong 发表于 2023-11-17 13:20

圈量子 发表于 2023-11-16 14:07
小时候不懂事在新华书店买过城市猎人的正版引进，所有支帐篷都被和谐了

yes，后来看到未删减版我懵了很久，仿佛看到了两个完全不同的漫画

以及，提名《七大罪》，无论剧情本身喂屎程度还是阿B删减魔改力度都是一等一

JCL9475 发表于 2023-11-17 13:39

小川麻衣子的《只身一人的地球侵略》。这类港台不会出的冷门漫画被正版化之后基本上国内就很难有新人看了，版权期一过就彻底销声匿迹了

eden0412 发表于 2023-11-17 14:12

鹿叔叔 发表于 2023-11-16 00:02
也有盗版漫画的受害者，比如汉化组把露点画面都打码了（虚实转换·术！），只好买台版 ...

有的是大妈之家要求必须打码，有的是发在微博贴吧只能打码，还有的是连载图源就有码单行本才去掉
有些汉化组会单独传一份无码的到拷贝，或者留个网盘，但毕竟是少数

INOSU 发表于 2023-11-17 14:37

《租借女友》的漫画现在全网都找不到那几页了

mooerfoes 发表于 2023-11-17 15:11

INOSU 发表于 2023-11-17 14:37:21
《租借女友》的漫画现在全网都找不到那几页了哪……哪几页？

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

Antidote丶 发表于 2023-11-17 15:15

JCL9475 发表于 2023-11-17 13:39
小川麻衣子的《只身一人的地球侵略》。这类港台不会出的冷门漫画被正版化之后基本上国内就很难有新人看了， ...

当时b漫版权期过了确实就没了好一段时间，不过现在几个网站基本都有了。就是其他的不知道有没有这么幸运了

—— 来自 S1Fun

iqbsh38 发表于 2023-11-17 16:08

天角的独角兽小说 到现在都没出最终卷

kk霖洞九 发表于 2023-11-17 16:48

还有EVA漫画的低质量和谐吧直接涂抹套索都没用

qderaaa 发表于 2023-11-17 18:10

前两天买了本b站正版后的宝可梦特别篇单行本。发现主角竟然翻译成小智。我记得以前看的版本是翻译成赤红的，按照游戏版本来的。

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

mhss 发表于 2023-11-17 18:50

本帖最后由 mhss 于 2023-11-19 21:54 编辑

qderaaa 发表于 2023-11-17 18:10
前两天买了本b站正版后的宝可梦特别篇单行本。发现主角竟然翻译成小智。我记得以前看的版本是翻译成赤红的 ...
最开始引进的中国轻工业出版社就是叫小智

琴音 发表于 2023-11-18 22:47

迪米特里 发表于 2023-11-16 22:51
在做啊

咦？居然又开始汉化了？感谢提醒！

INOSU 发表于 2023-11-19 10:14

mooerfoes 发表于 2023-11-17 15:11
哪……哪几页？

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

218话的NTR画面都没了

迪米特里 发表于 2023-11-19 21:32

无意义小号 发表于 2023-11-15 23:47
一弦定音+1

贴吧有接坑的吧
页: [1]
查看完整版本: 征集正版受害漫画