goro 发表于 2006-8-28 10:09

沙加开拓者中文补丁

汉化人员
翻译：Ghost
技术：goro

特别感谢:shikeyu

补丁下载:http://gorosega.yeah.net

http://bihaige.jahee.com/ecard/ecard/200682837266690.jpg

http://bihaige.jahee.com/ecard/ecard/200682837277740.jpg

FSS 发表于 2006-8-28 10:13

赶快拜下伟大的汉化者...... OTZ

天下无敌 发表于 2006-8-28 10:14

电信mo无耻分流

感谢汉化者



有问题俺就删

1.5M
   sj01.rar
1051041298613837   
2006-09-02 10:50

[ 本帖最后由 天下无敌 于 2006-8-28 10:51 编辑 ]

RANGER 发表于 2006-8-28 10:19

顶!!!

下到了..:)

[ 本帖最后由 RANGER 于 2006-8-28 10:22 编辑 ]

goro 发表于 2006-8-28 10:20

貌似流量过大,当了

=======================

貌似又好了

[ 本帖最后由 goro 于 2006-8-28 10:25 编辑 ]

shining0083 发表于 2006-8-28 10:31

这怨念多年的东西终于出了^_^

好人卡 发表于 2006-8-28 10:38

不声不响的这个游戏也汉化了?

当年只通了半妖,女枪手,小超人3人,正好把余下4人通之...

SSF 发表于 2006-8-28 10:39

orz.....
想不到这个也有汉化了
求镜像......

操你麻痹 发表于 2006-8-28 10:48

reikami 发表于 2006-8-28 10:52

家里日文，英文的盘都有。这个是打在哪个版本上面的啊？

huya 发表于 2006-8-28 10:56

汉化的是日文版

小寒 发表于 2006-8-28 11:17

神了，不知道2的汉化会不会也悄然登场- -

陌生的天 发表于 2006-8-28 11:33

http://goro.2wy.net/yanjiu/wdsj.htm

我的暑假也有啊，大赞

Ggundam 发表于 2006-8-28 11:37

拜一个。。。
好像很久前动的工，够快遗忘了-_-

saga1的盘肯定还压在床下，赶紧翻出来

万分感谢~

shining0083 发表于 2006-8-28 11:39

顺便问一下goro，能不能解出开拓者里面的数据资料
能的话，伸手求一份

七月教堂 发表于 2006-8-28 11:44

orz..
顺无耻伸手求镜像

dongdong-remix 发表于 2006-8-28 13:03

求打好补丁饿ISO……

FSS 发表于 2006-8-28 13:34

本来华夏娱乐网有的下的...现在好像挂了

fftttttttt 发表于 2006-8-28 13:36

OTZ

五飛 发表于 2006-8-28 13:41

拜楼主啊！拜汉化工作者啊！囧TZ

岚泉 发表于 2006-8-28 14:14

汉化贴必顶~

向所有无私奉献的汉化工作者致敬~~!!

wuhanboy 发表于 2006-8-28 14:31

只有英文版的飘过。。。。

超重型巡 发表于 2006-8-28 14:37

超级疯狂感谢！！！！^_^

罗罗诺亚 发表于 2006-8-28 15:08

OTL射射

fftttttttt 发表于 2006-8-28 15:09

怎么是乱码??

罗罗诺亚 发表于 2006-8-28 15:19

原帖由 fftttttttt 于 2006-8-28 15:09 发表
怎么是乱码??
实际测试的结果因为补丁用了GB编码的关系
在繁体系统下看到的全是乱码。

即使配合 AppLocale 的简体模式来开epsxe也一样无法解决
只能等原作者释出转码过的新版了。

dboy99 发表于 2006-8-28 15:54

原帖由 七月教堂 于 2006-8-28 11:44 发表
orz..
顺无耻伸手求镜像
不纯引

snoopys 发表于 2006-8-28 17:50

嗯，正好最近没游戏玩

镜像，我回去找找盘，应该有吧

redjoe 发表于 2006-8-28 18:21

persona 发表于 2006-8-28 18:23

进来253的。游戏是好游戏啊。。。大家一定要用半妖女玩啊。

北京阔少 发表于 2006-8-28 18:59

求打过补丁的iso下载啊～

慢必 发表于 2006-8-28 19:14

没玩过这游戏,没兴趣
不顶

goro 发表于 2006-8-28 19:28

原帖由 shining0083 于 2006-8-28 11:39 发表
顺便问一下goro，能不能解出开拓者里面的数据资料
能的话，伸手求一份

请问你要什么数据?

goro 发表于 2006-8-28 19:30

原帖由 罗罗诺亚 于 2006-8-28 15:19 发表

实际测试的结果因为补丁用了GB编码的关系
在繁体系统下看到的全是乱码。

即使配合 AppLocale 的简体模式来开epsxe也一样无法解决
只能等原作者釠...


字体和编码无关,任何系统都应该是简体汉字
一定是你模拟器设置上的问题,请使用补丁包内的专用bios

shining0083 发表于 2006-8-28 22:09

原帖由 goro 于 2006-8-28 19:28 发表


请问你要什么数据?

PM,please

五飛 发表于 2006-8-28 22:27

话说前些时间看了电影版寂静岭，突然想玩一代，发现一代没人汉化呢。我知道我没有任何理由跟权力去要求别人汉化或者干些什么，不过我还是很希望有汉化人员考虑一下这个作品，我觉得寂静岭一代是很值得汉化的游戏，以上。再次感谢默默付出的汉化人员。

goro 发表于 2006-8-28 23:12

原帖由 五飛 于 2006-8-28 22:27 发表
话说前些时间看了电影版寂静岭，突然想玩一代，发现一代没人汉化呢。我知道我没有任何理由跟权力去要求别人汉化或者干些什么，不过我还是很希 ...

五飞,找找日文版寂静岭1看看,网上貌似都是英文版的

双瞳 发表于 2006-8-29 00:34

http://isohunt.com/torrents?ihq=Saga+Frontier

是哪个？

1还是2

五飛 发表于 2006-8-29 01:24

原帖由 goro 于 2006-8-28 23:12 发表


五飞,找找日文版寂静岭1看看,网上貌似都是英文版的

:) 我手上的也是英文版，那我就找找吧，到处挖中。不过这类游戏，我想日版应该在尺度方面要比美版抓得紧，所以美版应该才是原版。

刚才找的时候发现有其它小组曾经有计划汉化，不过一直都没消息了，也是在找日版……

http://bbs.07073.com/bbs/viewthread.php?tid=74301

[ 本帖最后由 五飛 于 2006-8-29 02:21 编辑 ]

enixl 发表于 2006-8-29 06:43

贴一个该游戏静态修改补丁的地址。可以和中文补丁共存。
http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=43541&fpage=1&toread=1
页: [1] 2
查看完整版本: 沙加开拓者中文补丁