论坛 › 动漫论坛 › 水星の魔女スレミオ（红白）病栋

yznmd 发表于 2022-12-7 18:17

我先来个表情三件套

higuchiguchi 发表于 2022-12-7 18:17

不上亲友赛道，那就只能

Vinegarray 发表于 2022-12-7 18:18

亲友是指有血缘的关系？

无聊者X 发表于 2022-12-7 18:18

我要乐死了

—— 来自 HUAWEI DCO-AL00, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

阿姆罗二世 发表于 2022-12-7 18:18

亲友未满是问号

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

link@1018max 发表于 2022-12-7 18:18

米：亲友棋早就折了

饱食的我 发表于 2022-12-7 18:18

aibo以上？亲友以下？

米奥莉奈 发表于 2022-12-7 18:18

Wez 发表于 2022-12-7 18:18

亲友和aibo分别是个什么等级，不一样吗

asukaasu 发表于 2022-12-7 18:19

Bleve 发表于 2022-12-7 18:17
那个懂日语的大佬来解释一下亲友是什么程度🥲这个词我开始不懂了……

这种用词就是故意的，aibo和亲友其实差不到哪去后面还加了个问号

阿棍风吟 发表于 2022-12-7 18:19

毕竟还没结婚，还没到亲友的程度

犯困的猫 发表于 2022-12-7 18:19

一般不都是友达以上，恋爱未满红白是跳过朋友直接夫妻也确实该这个形容

Flan 发表于 2022-12-7 18:19

问号是米米不想做亲友

Alki 发表于 2022-12-7 18:20

错误的，狸猫第三集不就已经当是亲友了吗

Bleve 发表于 2022-12-7 18:20

asukaasu 发表于 2022-12-7 18:19
这种用词就是故意的，aibo和亲友其实差不到哪去后面还加了个问号

感觉就是，不敢写朋友以上恋人未满。所以转译了这个版本……😅😅😅

MiaoJi 发表于 2022-12-7 18:20

推特姐和线下姐对谈那里的米米是不是就是龙图米米有点无法直视了

—— 来自 S1Fun

Wez 发表于 2022-12-7 18:20

错误的，被米米反对了

Flan 发表于 2022-12-7 18:20

米米：亲友是什么，我要妇妻关系！

Michi_9 发表于 2022-12-7 18:20

应该也不是转译，那还不如隔壁夫妇以上恋爱未满呢

link@1018max 发表于 2022-12-7 18:20

被米哈掉了

suttv 发表于 2022-12-7 18:21

还是安定的黑鼻头狸猫

asukaasu 发表于 2022-12-7 18:21

Bleve 发表于 2022-12-7 18:20
感觉就是，不敢写朋友以上恋人未满。所以转译了这个版本……😅😅😅

错了，真要写应该是夫妇以上朋友未满

yuan96 发表于 2022-12-7 18:21

亲友其实就是挚友的意思

sad6504 发表于 2022-12-7 18:22

知心朋友

Bleve 发表于 2022-12-7 18:22

米总都明确拒绝亲友赛道了。麻烦狸猫清醒一点🥲你们只能走恋爱赛道了

阿姆罗二世 发表于 2022-12-7 18:22

二人的物语主楼不是还在说没有宣传过你水是二人的物语了吗，这不就来了

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

徒然枕草 发表于 2022-12-7 18:22

好大一个“两人的故事”

米奥莉奈 发表于 2022-12-7 18:22

hol_effect 发表于 2022-12-7 18:22

非常亲近推心置腹的朋友，亲密的朋友，至交，挚友，密友（とても仲がよくて、たがいに心をゆるしあっている友だち）。

eito 发表于 2022-12-7 18:23

aibo 以上，亲友未满？？？其实细品还算客观评价的，因为她们确实没在亲友的赛道阿，怎么满阿

Alki 发表于 2022-12-7 18:23

所以不应该是亲友未满，是古板的地球人不敢写出那个单词

ardito 发表于 2022-12-7 18:23

第一时间赶来观看aibo以上

血祠 发表于 2022-12-7 18:23

这俩词放一起确实挺搞的有点担心代孙下不去手了

—— 来自 Xiaomi 22041216C, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

DDGSSF 发表于 2022-12-7 18:23

Promeus 发表于 2022-12-7 18:23

亲友第三话就出来了啊，被米米盐了

Michi_9 发表于 2022-12-7 18:23

反正用的是问号，马上就满了

yuan96 发表于 2022-12-7 18:23

有没有眼神好的漏油，能看得清小字的。
大河豚和俩声优有没有说点新的话

徒然枕草 发表于 2022-12-7 18:24

都说不是亲友路线了，再拿友情说事的要被访谈堵嘴了

7sevenseven 发表于 2022-12-7 18:24

血祠 发表于 2022-12-7 18:23
这俩词放一起确实挺搞的有点担心代孙下不去手了

—— 来自 Xiaomi 22041216C, Android 12上 ...

嘛
如果这时候定了百合标签，会有一部分观众跑的

link@1018max 发表于 2022-12-7 18:24

漏油分析的米攻略狸猫之路可信度upupup

查看完整版本: 水星の魔女スレミオ（红白）病栋