论坛 › 动漫论坛 › 【水岛努x横手美智子】4月原创『末日列车去往何方？』

MagisterPeditum 发表于 2024-4-3 12:08

为何不是小〇生

异界送 发表于 2024-4-3 12:35

为啥连天上的星星都扭曲了，到底是整个宇宙都扭曲了，还是只是人心滤镜的效果？或许这俩是一回事。

有骨气的百合 发表于 2024-4-3 12:36

也有一个可能，7g把所有人都拉进了黑长直的世界（

Kasroz 发表于 2024-4-3 12:37

有骨气的百合 发表于 2024-4-3 12:05
我记得制作组之前访谈说过火车立项很早,声优很早就完成配音了,说不定就是从2022年推到2024年所以才改了 ...

那监督为什么说第四集还没做完

暗黑能乐 发表于 2024-4-3 12:50

Kasroz 发表于 2024-4-3 12:37
那监督为什么说第四集还没做完

不是愚人节说的？

07579394 发表于 2024-4-3 13:23

Kasroz 发表于 2024-4-3 12:37
那监督为什么说第四集还没做完

监督想被关起来吃炸鸡块

aptx8285144 发表于 2024-4-3 13:34

第一话看完，除了列车服务员这个来回变来变去的角色看起来有点工具感外，其他的还凑合

佟柚子 发表于 2024-4-3 13:36

人设有点土了

aptx8285144 发表于 2024-4-3 13:36

pzk 发表于 2024-4-3 00:36
理由没有说，但善治郎没法去的真正原因是：这是个百合片

其实真让他以老头形态上车，关键时刻复 ...

如果以后不解释善治朗为什么能一会儿戴帽子就能恢复正常，一会儿变老头，那他就是个工具人（

kira1988 发表于 2024-4-3 14:45

暗黑能乐 发表于 2024-4-3 14:59

aptx8285144 发表于 2024-4-3 13:34
第一话看完，除了列车服务员这个来回变来变去的角色看起来有点工具感外，其他的还凑合 ...

这不是暗示很多了吗，头上的疤暗示做过手术对大脑动了什么地方了吧

—— 来自 HONOR BVL-AN00, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

ahoge2004 发表于 2024-4-3 15:07

会不会是沙耶之歌那种主观世界改变

renkan119 发表于 2024-4-3 15:16

善治郎主要头部伤疤和为什么没变动物水岛都直接在推上解释了 感觉不会是什么重要的点

Antidote丶 发表于 2024-4-3 15:19

一开始提了7g是把人与人间的思维连起来，说不定是进入到某个人脑中的世界了吧

本间日阳 发表于 2024-4-3 15:21

stf不断在社交网站补充设定的观感实在是不太好。高明的手法是把信息都藏在动画里让观众自己去发掘。

友情的结晶 发表于 2024-4-3 15:24

估计老头不是啥重要角色片子里又塞不下了，就在推上补充下

论坛助手,iPhone

Kfly 发表于 2024-4-3 15:35

去x上看了下，这也太长了……

暗黑能乐 发表于 2024-4-3 15:37

有没有ai总结全文

—— 来自 HONOR BVL-AN00, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

夕洛 发表于 2024-4-3 15:55

暗黑能乐 发表于 2024-4-3 15:37
有没有ai总结全文

—— 来自 HONOR BVL-AN00, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

隔壁NGA猴区的专楼3楼有水岛努推文的搬运和翻译

Mr.Giraffe 发表于 2024-4-3 16:02

总比放正片里大段大段念经好

kira1988 发表于 2024-4-3 16:05

HANDAIYV 发表于 2024-4-3 16:08

竟然有这么多吗

夕洛 发表于 2024-4-3 16:22

搬了下隔壁的推文翻译，实在太多了

—— 来自 S1Fun

congnian 发表于 2024-4-3 16:38

Kfly 发表于 2024-4-3 15:35
去x上看了下，这也太长了……

这么长篇的作者篇外解读让我的指针向烂片方向滑动了一格。。

—— 来自 S1Fun

有骨气的百合 发表于 2024-4-3 16:58

有一说一，大部分都是正片能看得出来的东西不过有个侧面论证避免乱猜

浴缸子 发表于 2024-4-3 16:59

目前最满意是世界观设定很有意思，继承了日系作品那种异想天开的优点。

但是开场挺劝退的，主持人的造型和声线都很难受。7G太尬了，换成随便编个什么名字的科技都挺好。前半部分日系特色废话多，在有悬念足够吸引人的时候就成了缺点。

总体来说看完第一集还是挺期待后面的发展的。

zzyyyyppy 发表于 2024-4-3 17:08

op的铁轨声令人安心

fvhhj5888 发表于 2024-4-3 17:52

短发妹的cv真烂

sauron.j 发表于 2024-4-3 17:59

提到了空间的扭曲，站与站之间变得很远。那行驶到池袋怕不是得有横跨本州岛的距离

Alicest 发表于 2024-4-3 18:37

这两句怎么翻

三尖酸努努 发表于 2024-4-3 20:31

水岛努对节奏把握太好，面对高密度台词选择社交网络差不多的解法，高语速+跳切形成节奏，通过对剪辑点的选择放大情节效果。剧情看来大概率走公路片的套路，稳到最后就是成功。第一集看下来唯一不满的点就是我不喜欢这个柄，修正也一般。相信努哥吧，他会创造奇迹的

liyropen 发表于 2024-4-3 20:44

Alicest 发表于 2024-4-3 18:37
这两句怎么翻

数公里地表隆起
已灭绝的白面猫头鹰在屋敷公园的目击次数急剧上升

—— 来自 S1Fun

jacket 发表于 2024-4-3 21:07

三尖酸努努 发表于 2024-4-3 20:31
水岛努对节奏把握太好，面对高密度台词选择社交网络差不多的解法，高语速+跳切形成节奏，通过对剪辑点的选 ...
他是快和慢都知道怎么卡，快的时候知道极限在哪，不断低空飞行就是不越线。越线的例子别的作品有，比如搞笑日和就是，故意切掉台词间空隙。
他这边的惯用做法是我保证场景间的空隙在极限以内，场景内台词塞不下的地方就去压榨演员能力，演员可以通过演技去弥补快速念白带来的违和感。
一般社交平台的影像内容就是一刀切掉所有间隙，不够短再用软件给音频加速。

schneehertz 发表于 2024-4-3 21:19

看完第一集，我相信水岛努会创作出第二个迷家，大家拭目以待吧

吃货红毛 发表于 2024-4-3 22:52

纳尼 这不超低速展开吗

CyborgIP 发表于 2024-4-4 00:09

本帖最后由 CyborgIP 于 2024-4-4 00:10 编辑

这番也太胡逼了，头一次看见人物语速远远超过鲁路修s2的剧情向动画
设定很天马行空，先追追看

k1no 发表于 2024-4-4 00:37

7G有趣，水岛努塑造萌妹我还是喜欢的

flygoat 发表于 2024-4-4 00:53

看到有做的字幕，是坛友么

蒜灵 发表于 2024-4-4 00:59

无端崖之辞 发表于 2024-4-4 01:02

flygoat 发表于 2024-4-4 00:53
看到有做的字幕，是坛友么

楼上那位在问翻译的坛友做的

查看完整版本: 【水岛努x横手美智子】4月原创『末日列车去往何方？』