论坛 › 动漫论坛 › “贴贴”这个词是不是意思变了

mwj 发表于 2022-9-26 14:03

是不是因为贴贴这词在中文里太有画面感了，所以说xx和xx贴贴脑中很难不产生相关画面，然后大部分人都很难接受两个男的贴在一起的画面吧。

盐盐盐盐盐 发表于 2022-9-26 14:32

贴贴这明显是变成中文后脱离原意了，变成光看字面意思的物理贴贴

Jimlee079 发表于 2022-9-26 15:12

贴贴现在饭圈也在用了啊，只要亲密接触都叫贴贴

欧金金 发表于 2022-9-26 15:26

https://tvax4.sinaimg.cn/large/007Ti0mlgy1gqcb8ibd11j30zk0nqq4w.jpg
https://tvax2.sinaimg.cn/large/007dCsNLgy1g7oqar2ln2j30u00yltca.jpg
https://tvax3.sinaimg.cn/large/007Ti0mlgy1gqcb8d4v9yj30qo0hsjsy.jpg

https://tvax3.sinaimg.cn/large/006v1hQCgy1gs79xina5ug30go0c81l4.gif
https://tvax2.sinaimg.cn/large/006v1hQCgy1gfqo4i7za0g30qo0fte8d.gif

越动天下 发表于 2022-9-26 15:30

望文生义

—— 来自 Xiaomi M2102K1AC, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

OedoSoldier 发表于 2022-9-26 15:32

icecry 发表于 2022-9-26 15:43

贴贴我怎么记得远早于管人，早期论坛就有的词汇

Eigen 发表于 2022-9-26 17:41

https://p.sda1.dev/7/4b8fbf2cafcdce95b2b8ccd8784f8d0d/IMG_CMP_226436533.jpeg

xiangcaihtr 发表于 2022-9-26 17:55

icecry 发表于 2022-9-26 15:43
贴贴我怎么记得远早于管人，早期论坛就有的词汇

不知道贴吧是不是有过，但是大范围红起来是因为月之美兔和樋口枫应该是无误的

冰寒之月 发表于 2022-9-26 22:45

OedoSoldier 发表于 2022-9-26 15:32
你这就瞎说了

emotional本来就有感动、感人的含义，凡是情感波动大、感染力强的都可以称为emotional


我说的是emo这个词 不是emotional
自己去urban dictionary查查emo 再用google搜图搜搜emo kid

鱼雷鲨 发表于 2022-9-26 23:29

xiangcaihtr 发表于 2022-9-26 10:40
漫区也在用这个词，我就好奇大家说的贴贴到底是“好尊”还是别的什么

我最初有印象应该是18年或更早看见推特中文圈的mtf用贴贴作为一个动词，涵盖了从打招呼到线下约炮的一切行为

后来mtf圈发展到了键政圈，再发展到了低俗社区

鱼雷鲨 发表于 2022-9-26 23:30

nukejoker 发表于 2022-9-26 12:00
根据这一贴可以得出的结论确实就是贴贴这个词本来就非百合专用。
那说明我的理解才是相近的，非得把贴贴 ...

本来的意思好像是mtf和直男互动

查看完整版本: “贴贴”这个词是不是意思变了