就尤菲那刚出生就被钦定当下任王妃的她能给谁膝枕去啊，她弟弟就是个引出亲情线的工具人，甚至都没捞到传统“恶役断罪”的恶役兄弟戏份
不过确实改得好，不是说“避免了是否给别人膝枕的歧义”，是原本的“阿尔都没膝枕过”有点挂念对比的意思，改成普通的别人就很直观，尤菲脑中确实没阿尔的地儿了
贺小高 发表于 2023-1-19 14:23
我是真没想到这种角度，我以前看的时候就是单纯感觉连前未婚夫都没有得到的服务王女得到了
难道渡航真的比 ...
不是原本的不好，是改了更好。
渡航改台词肯定不是觉得自己写得更好，估计也是在阅读过程中意识到还有更好的措辞吧，你看就换了个人称代词不就变成一致好评了么
岛村0，王女也是0，正确的
渡航难道是个洁癖豚
改的好的地方在于删去了王子那个局外人如果按照原文的意思就让人觉得王子在尤菲的心中地位很重，强调的是王子都没有膝枕过她，就给人一种尤菲还心系王子的感觉。现在改的版本没有给任何人做过膝枕强调的就是安妮丝是第一个接受她的膝枕的人，给人的感觉就是安妮丝是第一个走进尤菲心房的人，安妮丝是尤菲的第一人可以说是非常懂豚豚了
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
我觉得未必是这样，可能就是因为王女王弟关系在前三集都没细讲，这边突然抖一个俩人其实原来关系比看上去的好容易暴露后边解密篇章，所以就先藏了
毛皮玛丽 发表于 2023-1-19 14:33
渡航难道是个洁癖豚
还有这种好事
错误的，しまむら才不是0
本帖最后由 gzhao01 于 2023-1-19 14:39 编辑
阿姆罗二世 发表于 2023-1-19 14:34
改的好的地方在于删去了王子那个局外人如果按照原文的意思就让人觉得王子在尤菲的心中地位很重，强 ...
二世桑说得对，以前的可以，但改了的更好，更强调两人的关系性世界
阿姆罗二世 发表于 2023-1-19 14:34
改的好的地方在于删去了王子那个局外人如果按照原文的意思就让人觉得王子在尤菲的心中地位很重，强 ...
是的，其实就是个豚豚最在意的“最特别的那个人是不是对方”的区别
akirakira 发表于 2023-1-19 14:36
错误的，しまむら才不是0
安达很有天分
其实你把膝枕改成接吻就知道哪里不一样，要是安尤kiss了尤菲想的是连王子都没亲过我豚豚绝对要被隔应到，但是如果是在这之前还没有任何人亲过我那豚豚一是明白了尤菲是初吻，二是知道了这次亲吻对尤菲的重要性。膝枕也是同理，不过是程度问题让人感受没那么深罢了，但是肥渡把这个改了就说明肥渡对二人关系也是看不得沙子的，一点细小的沙粒都要挑出来二人的关系是只属于二人的
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
主人的奖励罢了岛村一主动就会乖乖躺下露出肚皮
就是乌鸦头水平不够，词不达意
几栋高楼都可以一转车作者
乌鸦头不是豚豚只是个借百合题材骗钱的厕纸作者第一时间开除豚豚只认肥渡版转天动画
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
贺小高 发表于 2023-1-19 13:51
"连王子都没有枕过"
我在港澳台评论区看到有人说这句膈应人，我很疑惑，这不应该是很豚的一句话吗
...
在现任面前提前任是禁忌
就算在bg都膈应人
想象一下你和恋人很浪漫的时候听到一句“我和雪菜都没有这样过”
你是要觉得 哇 那我不是赢麻了
还是觉得 为什么这里会出现雪菜？
阿姆罗二世 发表于 2023-1-19 14:44
乌鸦头不是豚豚只是个借百合题材骗钱的厕纸作者第一时间开除
乌鸦头要是了解豚豚痛点，也不会爆那么多典了
豚豚真的好严格啊
泥楼也要开始清蒜环节了
说实话，我觉得动画改编后观感至少比原作高一个档次，太惊喜了，还加了那么多原创，简直是无法预测的舞台
笋狐 发表于 2023-1-19 14:25
女仆王女视角的女仆也太惨了吧，辛辛苦苦玩养成养了这么久结果桃子给别人摘去了 ...
女仆有自己幼妻
有什么惨的
人家还是互攻
滚楼日常清算蛤蟆精你楼也该日常青蒜乌鸦头就搞事的恶劣度方面乌鸦头可比蛤蟆精恶心多了
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
leitingkai 发表于 2023-1-19 14:47
在现任面前提前任是禁忌
就算在bg都膈应人
说这话的是哪一方
我想看渡航写雪之下为主角的白河后宫大春物
怎么还有这么多楼u觉得是豚豚严格的
难道有那部bg里女主可以在浪漫的场景下蹦出一句xx都没有和我接吻过的吗
出现这种莫名其妙的台词只可能是作者认为洁癖读者需要这种台词来确认女主和原订婚对象没有肉体接触
但是这样作者就完全不懂读者了
读者看到这里出现这种台词只会觉得莫名其妙
而且在读者心中女主和原订婚对象没有发生肉体关系是理所当然不需要去证明，更不用说是用这样迫坏气氛的台词证明
这个地方也体现出了和豚豚的不同，因为有的豚豚是需要这种证明来让自己自信的
所以我觉得并不是觉得这个台词有问题的人洁癖，而是觉得这个台词好的人稍稍有点洁癖和不自信了（不包含觉得这个台词有没有无所谓的人）
百合后宫爬纯良豚豚只认一对一百合
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
你楼真的不会被极端二小姐厨挂到春物吧吗（虽然那边也经常拷打猪头渡就是了）
aquakane 发表于 2023-1-19 14:59
你楼真的不会被极端二小姐厨挂到春物吧吗（虽然那边也经常拷打猪头渡就是了） ...
我已经提前预见到了那个未来
这还真不是豚豚严格......提前任真的对现任巨雷无比，五六十岁了都还放不下一点就着的多了去了
aquakane 发表于 2023-01-19 14:59:15
你楼真的不会被极端二小姐厨挂到春物吧吗（虽然那边也经常拷打猪头渡就是了） ...第一时间和你楼切割
-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端
leitingkai 发表于 2023-1-19 14:50
女仆有自己幼妻
有什么惨的
人家还是互攻
阅读理解请结合上下文
不如说百合先有一推正常谈恋爱的作品当基础再说这些吧
阿姆罗二世 发表于 2023-1-19 14:56
百合后宫爬纯良豚豚只认一对一百合
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android ...
屑粉毛播的时候不许你来
与其YY春物搞百合 不如期待肥渡下一部写百合小说还没有历史包袱
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
百合厨厨 发表于 2023-01-19 15:02:11
屑粉毛播的时候不许你来屑粉毛第一卷是真玲纯爱，第三卷是玲紫纯爱
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
ly225 发表于 2023-1-19 15:01
不如说百合先有一推正常谈恋爱的作品当基础再说这些吧
这部就是正常谈恋爱的作品
所以乌鸦头头居然会写出这种台词其心可诛
还好肥渡豚眼金睛一眼看穿这台词不行将其改好
本帖最后由 毛皮玛丽 于 2023-1-19 15:22 编辑
ddy2811 发表于 2023-1-19 14:59
这还真不是豚豚严格......提前任真的对现任巨雷无比，五六十岁了都还放不下一点就着的多了去了 ...
可王子也不算前任啊原作尤菲这里是意识到自己之前只是把成为王妃当成任务，对王子没有任何感情，缺乏了人情味，和现在为安妮丝做膝枕产生的幸福感形成对比，就是一种心态的转变吧。
尤菲这里才刚开始和安妮丝熟络，还没有产生爱恋之心，说现任也不太合适
豚豚真的好严格，尤菲现在这个时间点，退婚剧情还没走一半，也更没到之后考虑后路的时点。
内心戏上来是先想到没给王子膝枕过，有那么一丝反思自己以前的气氛在，明明很合理。现在改就感觉加多了糖但是角色身上少了点什么
突然想到，王弟的操作算不算netaJOJO