电锯人海外投票结果
本帖最后由 TOYSTORY 于 2022-8-10 16:03 编辑https://mobile.twitter.com/shonenjump/status/1555632527825670145
https://www.viz.com/blog/posts/c ... r&utm_medium=social
1帕瓦
2电次
3秋
4小红的爱车
5小红
6玛奇玛
7蕾赛
8毕姆
9波奇塔
10天使恶魔
11光熙
12吉田
13岸边
14姬野
15暗之恶魔
16那由多
17暴力恶魔
18宇宙魔人
19枪之恶魔
20未来恶魔
21圣诞老人
22地狱恶魔
23日下部
24台风恶魔
25屏翠（尸体在说话）
小红的爱车
—— 来自 S1Fun 当初官方投票也是小红爱车名列前茅 配图不换张吗 感觉跟连载时的没什么区别啊 xs，还是🚗高 配图不用变，不都在上面吗就是这次车应该更大一点
—— 来自 HUAWEI HRY-AL00Ta, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 赛U灵 发表于 2022-8-11 12:23
配图不用变，不都在上面吗就是这次车应该更大一点
—— 来自 HUAWEI HRY-AL00Ta, Android 10上的 S ...
鲨鲨：不系！不系！ 光熙那么强，眼神那么萧索，居然还进不了前十，是不是老外也羡慕嫉妒她有四个老婆不给她投票。不过我想投给蕾赛……她变身之后那个锁子甲吊带裙 本帖最后由 仟音一心 于 2022-8-11 13:51 编辑
cauchua 发表于 2022-8-11 12:45
为啥11位光熙的英文名字单子是全熙(quanxi)？
—— 来自 Xiaomi 2112123AC, Android 12上的 S1Next-鹅版 v ...
藤本写的是クァン シ，クァン用拼音转写guan、kuan、guang、kuang，quan都有可能，老外那边不知道谁取了quan。林士平是台湾出身，而台湾的拼音系统和大陆是不同的。林编辑应该是根据台湾拼音给出的kwangsi，再逆输入成日文的。“虽然台湾拼音的kwangsi发音和大陆拼音的guangxi一样，但在不了解台湾拼音的日本人看来，既然是k开头，就音译成了クァンシ，而英文翻译又把日文名按照大陆拼音写成了quanxi这样。再结合恶魔能力来看含义应该是“光矢”（盖亚的量子流线就叫：クァンタムストリーム/Quantum Stream），也就是说还是混成的“光熙”最接近真实的中文名。
小小红的车比马奇马还高可还行，帕瓦第一倒是深得我心。 cauchua 发表于 2022-8-11 12:45
为啥11位光熙的英文名字单子是全熙(quanxi)？
—— 来自 Xiaomi 2112123AC, Android 12上的 S1Next-鹅版 v ...
英语里q一般发‘k’的音 仟音一心 发表于 2022-8-11 12:33
鲨鲨：不系！不系！
草，没注意，对不起鲨鱼哥就当藏在电次脚底下吧（）不过我也挺喜欢鲨鱼哥的，上前十好诶
—— 来自 HUAWEI HRY-AL00Ta, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 吉田作为一个出场时间那么短也没什么塑造的角色，人气实在是可怕啊 trow233 发表于 2022-8-11 14:51
吉田作为一个出场时间那么短也没什么塑造的角色，人气实在是可怕啊
章鱼哥 美强惨占了俩，秋三个都占了所以人气炸裂。 mqm该退环境了，万一其他角色的声优演绎更强。。。 小红的爱车比小红高
页:
[1]