faki998 发表于 2022-7-26 22:45

新番怎么选搬运组和搬运源

本帖最后由 faki998 于 2022-7-26 23:30 编辑

overlord 应该没版权，所以不加
权限了。

组有 NC-raws, ANi, Lilith-raws
源有 CR(??), B-Global(B 站全球源)，Baha(巴哈姆特动画疯)

问题1: CR是什么源，给个全称？
答：CrunchyRoll，刚才试了一下 CR 源没有任何字幕

问题2: 这些搬运组的字幕是否沿用源的字幕？如果是，哪个源的翻译质量好？如果不是，哪个组的翻译质量好？还是说同一源/组不同作品的翻译质量不能一概而论？
答：用源的字幕


问题3: 从和谐度来说哪个源最少和谐？
答：Baha


问题4: 从清晰度来说哪个源最清晰？从分辨率的角度看只有 B-global 提供 3840x2160，其余均为1080p，但是 B-global的文件大小（码率）不是最大的（也有可能HEVC节省了编码体积）。B-global的分辨率是原生的还是拉升的？如果是拉升的如何影响观感（变好了还是变差了）


cloudliu 发表于 2022-7-26 22:51

文件大小一样 应该只是抓下来直接放 各个组就没什么差别

zikimi 发表于 2022-7-26 22:56

本帖最后由 zikimi 于 2022-7-26 22:57 编辑

1 CR是Crunchyroll
2 中文区baha和叔叔港台基本上都是一家代理商，差别不大
4 选码率最高的 4k分辨率肯定是拉的

yanayosihana 发表于 2022-7-26 22:56

有人扫过一遍了，我觉得很全面了，cr是NC-Raws这个搬运组最近开始弄的，指的是欧美流媒体平台Crunchyroll吧
https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-2066081-1-1.html

faki998 发表于 2022-7-26 22:56

cloudliu 发表于 2022-7-26 22:51
文件大小一样 应该只是抓下来直接放 各个组就没什么差别

似乎是这个道理，那么源怎么选？

yhw1871 发表于 2022-7-26 23:00

都没和谐的话 选文件最大的那一个

faki998 发表于 2022-7-26 23:02

yhw1871 发表于 2022-7-26 23:00
都没和谐的话 选文件最大的那一个
如果是追更，有没有和谐不太可能第一时间知道。比较和谐了也不会主动告诉你，4楼的帖子里表示目前没有和谐的就baha源。以后我无脑巴哈得了

faki998 发表于 2022-7-26 23:10

本帖最后由 faki998 于 2022-7-26 23:16 编辑

zikimi 发表于 2022-7-26 22:56
1 CR是Crunchyroll
2 中文区baha和叔叔港台基本上都是一家代理商，差别不大
4 选码率最高的 4k分辨率肯定是 ...
以前异世界风俗娘的和谐度baha是最低的，比B-global低。这个我亲自比较过。结合4楼的帖子，和谐度方面baha最优。以后有和谐可能性的番我无脑baha，没有和谐可能性的番我选码率大的。overlord属于前者

zikimi 发表于 2022-7-26 23:11

faki998 发表于 2022-7-26 23:10
关于2，真不一定。以前异世界风俗娘的和谐度baha是最低的，比B-global低。这个我亲自比较过。结合4楼的帖 ...

2不是说翻译吗？基本上都是代理商翻译的

faki998 发表于 2022-7-26 23:15

zikimi 发表于 2022-7-26 23:11
2不是说翻译吗？基本上都是代理商翻译的

哦哦，看错了。感谢回复

宵神乐 发表于 2022-7-26 23:17

巴哈＞B-global

权志龙 发表于 2022-7-26 23:20

别以前怎么怎么了，这季就有异世界迷宫你大可下个巴哈看是什么情况

勇壮 发表于 2022-7-26 23:20

faki998 发表于 2022-7-26 23:10
以前异世界风俗娘的和谐度baha是最低的，比B-global低。这个我亲自比较过。结合4楼的帖子，和谐度方面baha ...

也别无脑巴哈，得看巴哈具体买的哪种版本，像这季度迷宫开后宫巴哈就没买at-x版

宵神乐 发表于 2022-7-26 23:22

勇壮 发表于 2022-7-26 23:20
也别无脑巴哈，得看巴哈具体买的哪种版本，像这季度迷宫开后宫巴哈就没买at-x版 ...

想第一时间看肯定优先巴哈
AT-X你还得等字幕组

faki998 发表于 2022-7-26 23:23

勇壮 发表于 2022-7-26 23:20
也别无脑巴哈，得看巴哈具体买的哪种版本，像这季度迷宫开后宫巴哈就没买at-x版 ...

第一时间看的话有哪个web-dl源有at-x版吗？如果都没有无脑baha也没问题啊

勇壮 发表于 2022-7-26 23:24

4
是B自己的压制人员拉伸的，主要目的是贪4k这个档位里更高的码率上限。
hevc主要是nc现在只搬hevc的版本了，没记错的话B国际版里头还是有提供avc的。

alucardcz 发表于 2022-7-26 23:25

我都是看哪个顺眼下哪个的 。。

冰原狼 发表于 2022-7-26 23:26

一般选baha，B-Global不知道为什么有时候会下到没有中文字幕的版本

勇壮 发表于 2022-7-26 23:27

宵神乐 发表于 2022-7-26 23:22
想第一时间看肯定优先巴哈
AT-X你还得等字幕组

个人观点，有的片只有at-x版有看的价值

fuochai 发表于 2022-7-26 23:29

你们真讲究 我是选发的早的 然后就是 内置字幕文件>印到视频画面里的

茴香蚪的马甲 发表于 2022-7-26 23:51

勇壮 发表于 2022-7-26 23:20
也别无脑巴哈，得看巴哈具体买的哪种版本，像这季度迷宫开后宫巴哈就没买at-x版 ...

AT-X版应该是不卖任何流媒体平台的吧，只有AT-X电视台和之后的圆盘里面有。日本本地的个别流媒体平台倒是会上架一个折中的版本，和谐程度介乎于地上波版和AT-X版之间。

烟萝 发表于 2022-7-26 23:54

那现在字幕组用的啥源，还是电视台的源不

—— 来自 Lenovo TB-9707F, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

亚瑟邓特 发表于 2022-7-26 23:56

flymop 发表于 2022-7-26 23:58

LLLLLuB 发表于 2022-7-27 00:29

我基本是无脑巴哈的，除非是atx有和谐最少的版本，无脑巴哈主要还是因为阿b国际版有的没有自带中文字幕，不知道nc-raw组搬的cr源带不带字幕

faki998 发表于 2022-7-27 00:31

LLLLLuB 发表于 2022-7-27 00:29
我基本是无脑巴哈的，除非是atx有和谐最少的版本，无脑巴哈主要还是因为阿b国际版有的没有自带中文字幕，不 ...

应该不带，我刚刚试了overledVI-E04是不带的

Destiny4073 发表于 2022-7-27 01:20

cr源直接排除，根本没人下，浪费动漫花园的版面

hein 发表于 2022-7-27 01:37

我是无脑巴哈

深暗风扇妄想 发表于 2022-7-27 07:56

原来CR源是有和谐的吗

Faputa 发表于 2022-7-27 09:12

B-Global有简体字幕和拉伸的4k，我选B-Global

Midnight.Coup 发表于 2022-7-27 11:00

本帖最后由 Midnight.Coup 于 2022-7-27 11:03 编辑

真要稳妥的看BD源看的时候dandanplay的弹幕也能找到不少了
个人还是习惯等萝莉屋压制的。搬运的快是快了，不如直接跑巴哈看更快

hanan1 发表于 2022-7-27 11:50

本帖最后由 hanan1 于 2022-7-27 12:36 编辑

cr的源其实挺不错的，码率给的很足
之前下了一段时间 subsplease搬的，电视上看感觉不错

十点半 发表于 2022-7-27 12:33

我选巴哈源的唯一原因是：这是最早有中文字幕的源

烤鱼饼 发表于 2022-7-27 12:40

干嘛不用TV源，不过貌似动漫花园没人搬来着

GrassSand 发表于 2022-7-27 13:23

cr源的中文字幕也是自带的？
有一说一码率是真的高，比bglobal的4k都高了一倍还多
页: [1]
查看完整版本: 新番怎么选搬运组和搬运源