论坛 › 手游页游 › 【明日方舟】国服8号楼｜请移步下栋楼

litshetyran 发表于 2022-7-30 19:28

日本人满大街的片假名也没见怎么样啊，这才几个就受不了了

—— 来自 Xiaomi 22041211AC, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

飞升之后 发表于 2022-7-30 19:28

上面画中人这方面的抱怨少一些，上次翻译花的功夫更多吧

暗心舞踏 发表于 2022-7-30 19:29

画中人角色少，将进酒一堆npc呢

缪斯替 发表于 2022-7-30 19:32

这也太刻板了吧......完全可以汉字写上去再标个假名注音啊，反正日本人自己都不在乎他们的语言规范

飞升之后 发表于 2022-7-30 19:36

最近中外二游开活动的游戏都好多，集中这两周

飞升之后 发表于 2022-7-30 19:47

终于又看到官方的黎了

7776169 发表于 2022-7-30 19:51

说文本都是中文看不懂
那么到底情况有多严重给个截图看看？
别到时候一看无论中国还是日本两边都看不明白

UnrealApartheid 发表于 2022-7-30 19:52

小五的拖鞋 发表于 2022-07-30 19:12:40
笑死只认得陈、年、芬、令、梁大人

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

crow_wine 发表于 2022-7-30 20:06

小五的拖鞋 发表于 2022-7-30 19:12
笑死

这片假名笑死了

maltose_jmy 发表于 2022-7-30 20:33

实际上日版文本里的中文NPC都是写中文的，第一次出现时后面加括号写读法，但很明显一般日本玩家翻两页就忘记具体怎么读了，而且这次为了保留原有文风，一些独特的断句和略显古风的词语直接照着汉字写上去，不免让他们头大

skaar 发表于 2022-7-30 20:35

23把dh9就掉了一蓝的，我急了

—— 来自 Sony XQ-AS72, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

maltose_jmy 发表于 2022-7-30 20:36

飞升之后 发表于 2022-7-30 19:47
终于又看到官方的黎了

这缠绕在葫芦上的龙，画得像章鱼。。。

Promeus 发表于 2022-7-30 20:37

是不是有个不得了的家伙混进来了

飞升之后 发表于 2022-7-30 20:39

Promeus 发表于 2022-07-30 20:37:28
terra是谁

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

greemoore1981 发表于 2022-7-30 20:47

还停留在三周年ALL X 2是吧，海猫

AminGly 发表于 2022-7-30 21:33

Eugeo0 发表于 2022-7-30 19:10
别jb男人了，那群傻逼爱抽不抽，少她们能少多少流水

自从他们评出的10大人气皮肤一个都不在购买前10里面 就应该知道他们就一小撮

7776169 发表于 2022-7-30 21:42

AminGly 发表于 2022-7-30 21:33
自从他们评出的10大人气皮肤一个都不在购买前10里面 就应该知道他们就一小撮 ...

讲道理，是一小撮小丑
那次数据一出来真的让我笑了半天
居然这么多小丑啊

幽远ghofar 发表于 2022-7-30 21:45

最乐的是刚开服的时候还有人信誓旦旦地表示舟玩家里女人真的比男人多

bainiangudu 发表于 2022-7-30 21:46

说起来夜半的英文是blacknight，看日本那边吐槽也挺多的

AminGly 发表于 2022-7-30 22:01

男性池子流水都低成啥样了 话说王者荣耀的小富婆很多 她们喜欢啥

塔那 发表于 2022-7-30 22:04

说起来。这次的商店里还有近卫小芯片呢
一定是给这次的限定准备的啦

—— 来自 Xiaomi Redmi K30 Pro, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

小五的拖鞋 发表于 2022-7-30 22:17

提纯原岩布丁，泥岩风笛狂喜

bainiangudu 发表于 2022-7-30 22:28

Cray 发表于 2022-7-30 22:35

引用第1619楼AminGly于2022-07-30 22:01发表的:
男性池子流水都低成啥样了 话说王者荣耀的小富婆很多 她们喜欢啥

http://tiebapic.baidu.com/forum/pic/item/278e12539822720eb13c59203ecb0a46f01fabf1.jpg

----发送自 Sony XQ-CT72,Android 12

武男 发表于 2022-7-30 23:40

号角这池子很多人为抽限定跳过去了还是挺可惜的

Laie 发表于 2022-7-30 23:45

号角也是典型的提起就冒出一堆人黑立绘精度不行、丑不拉叽的
让我怀疑自己的审美是不是偏离群众了

AminGly 发表于 2022-7-30 23:46

Cray 发表于 2022-7-30 22:35
----发送自 Sony XQ-CT72,Android 12

那看来我记错了 我的我的

nxmonitor 发表于 2022-7-30 23:55

限定后的那个总是比限定前的那个多……

离心 发表于 2022-7-31 00:07

看b站上波登可密录，兔子成医生了？下一个升变是医疗？还是单纯的打错了？

supergilaboy 发表于 2022-7-31 00:18

离心 发表于 2022-7-31 00:07
看b站上波登可密录，兔子成医生了？下一个升变是医疗？还是单纯的打错了？ ...

密录出好几天了吧？文案错误的话应该会说，要不然奇葩点的说法就是默认CEO=医生

heiling 发表于 2022-7-31 00:26

号角主要是看着有点素，其他的都还好

rilakkuma 发表于 2022-7-31 00:32

号角不是素不素的问题，
设想一下
浪国非著名小画家发号角0破图出来，说这是给某某手游供稿的SSR角色，只能被认为甲方真是大冤种吧

wszweill 发表于 2022-7-31 01:04

不知不觉，竟然有人论证了单kkdy的情况下1-12按目前的方舟随机种子库刷不出来。还给了个通过影子哥改变随机轴过单人1-12的解法 看完有点感慨（
https://www.bilibili.com/video/BV1594y1D7hn

Lamapocos 发表于 2022-7-31 01:38

https://i.4cdn.org/vg/1659190579191503.jpg明日方舟夏活限定最新内鬼消息

TheOccuria 发表于 2022-7-31 01:40

武男 发表于 2022-7-30 23:40
号角这池子很多人为抽限定跳过去了还是挺可惜的

毕竟补限定麻烦，不过也算是合约证道了，到时候夏活结束开个双up池给没抽的人赎罪吧

wszweill 发表于 2022-7-31 03:19

TheOccuria 发表于 2022-7-30 12:40
毕竟补限定麻烦，不过也算是合约证道了，到时候夏活结束开个双up池给没抽的人赎罪吧 ...

我觉得号角这种使用有一定难度的（对比基石），专门去补抽的不多。毕竟真打高层的早抽了，不打高层的。。反正号角不会出现在主流作业里面

YMS16M 发表于 2022-7-31 04:06

acuman 发表于 2022-7-30 16:35
我认为令最强的是刷羁绊
棘刺放下去点两下就能打天打地不是简单多了

你游羁绊和突破一样属于完全逗你玩项目
没有任何刷的必要.

冰原狼 发表于 2022-7-31 04:50

才发现五星自选包可以直接看到潜能数了，一开始好像是不行的吧，因为没有能new的所以之前一直没用过……

—— 来自 S1Fun

JustW_3 发表于 2022-7-31 06:29

看解包C佬的密录录屏，原来现在阿b连“打架”一词都必须替换成“D架”才能过审

Headless 发表于 2022-7-31 09:45

wszweill 发表于 2022-7-31 03:19
我觉得号角这种使用有一定难度的（对比基石），专门去补抽的不多。毕竟真打高层的早抽了，不打高层的。。 ...
号角一技能对于挂机流非常香啊，大多数关都可以用来在一个没人能用得到的位置补输出，毫无使用难度

查看完整版本: 【明日方舟】国服8号楼｜请移步下栋楼