Anoneko 发表于 2022-6-24 21:02

请大家推荐有全页翻译功能的浏览器

最近在玩一款html形式的文字avg，需要实时翻译

chrome和safari翻译后导致页面元素丢失，按键不能交互，edge可以正常使用，但bing的翻译质量比不上另两家，想问下还有其它可能的替代品吗

Anoneko 发表于 2022-6-26 23:30

感谢各位提的，我都尝试了一下：

沙拉查词：内置全文翻译功能被维护者砍掉了
火狐TWP：翻 译时部 分字 段 出 现奇 妙空格
划词翻译：译源多，双语对照模式下效果不错，单译文会导致下一页加载不正常，考虑在日常用途上替换原先用的ImTranslator
彩云小译官方插件：真的很难用，占用高响应慢，不明白为什么翻译纯静态页面都能导致标签页崩溃...，还强制注册，强制每次手机验证登录，收费比DeepL都高

也许我只能和edge继续过日子https://cdn.jsdelivr.net/gh/master-of-forums/master-of-forums/public/images/patch.gif

Erlang 发表于 2022-6-24 22:13

我用的chrome一款叫划词翻译的插件。 https://chrome.google.com/webstore/detail/%E5%88%92%E8%AF%8D%E7%BF%BB%E8%AF%91/ikhdkkncnoglghljlkmcimlnlhkeamad



这是效果。

Anoneko 发表于 2022-6-24 23:42

Erlang 发表于 2022-6-24 22:13
我用的chrome一款叫划词翻译的插件。 https://chrome.google.com/webstore/detail/%E5%88%92%E8%AF%8D%E7%B ...

似乎不错的样子，就是免费用户每天只能翻译全页三次有点...游戏设置页面都没过就用完了！明天开会员再测试看看

移动端(安卓板/ipad)上的翻译方法坛友有经验吗，html游戏我一般用这类设备玩

lawsherman 发表于 2022-6-25 00:15

彩云小译啊

Erlang 发表于 2022-6-25 00:43

Anoneko 发表于 2022-6-24 23:42
似乎不错的样子，就是免费用户每天只能翻译全页三次有点...游戏设置页面都没过就用完了！明天开会员再测 ...

原来只有三次么。。。我没怎么用过这个功能，所以不知道。。。

Erlang 发表于 2022-6-25 00:51

Anoneko 发表于 2022-6-24 23:42
似乎不错的样子，就是免费用户每天只能翻译全页三次有点...游戏设置页面都没过就用完了！明天开会员再测 ...

我试了一下，重新安装插件就可以重置次数了。

ryans233 发表于 2022-6-25 02:20

https://github.com/FilipePS/Traduzir-paginas-web

l⑨th_Knight 发表于 2022-6-25 02:54

安卓就彩云和有道呗，翻译质量彩云更好，谷歌是屎中屎，百度最能打就是不知道为什么不出网页翻译功能

—— 来自 S1Fun

duanrenduanren 发表于 2022-6-25 08:35

沙拉查词 网页翻译调用彩云小译

花生酥王 发表于 2022-6-26 01:14

百度翻译有谷歌插件吧，我试了下也支持划词翻译

Litccc 发表于 2022-6-26 08:55

沙拉查词，可以免费调用彩云小译，效果还不错

duanrenduanren 发表于 2022-6-26 23:40


不是全文翻译 是设置里的右键菜单，彩云小译网页翻译

Anoneko 发表于 2022-6-27 00:19

duanrenduanren 发表于 2022-6-26 23:40
不是全文翻译 是设置里的右键菜单，彩云小译网页翻译
这个似乎调用出彩云官方的精简版？速度快了很多，但是遇到官方版没有的问题：文本中被用span设置过样式的部分，就无法认出整句，会把长句拆为逐词翻译，或是直接无法识别，一片原文中穿插两三个短词译文

谢枫华 发表于 2022-6-27 10:06

有道有试过吗？翻译精准度不如彩云，但比谷歌强。
页: [1]
查看完整版本: 请大家推荐有全页翻译功能的浏览器