特拉·特尔特
发表于 2023-8-22 20:53
好好好
yone0000
发表于 2023-8-22 22:19
感觉三年级篇的中文版应该已经在路上了,不过最近还是打算重新看一遍三年级篇,做一些笔记梳理下剧情线,并整理一些细节,以备TV版开播后考据对比用并为三年篇吹学发展积累素材
虽然现在日文水平应该比19年好了不少,但没有19年空闲多了,看看年底前能不能把2册看完,不过开播前总可以看完的
半年
发表于 2023-8-23 20:14
https://twitter.com/eupho_goods/status/1694222643904254184/photo/1
异界送
发表于 2023-8-24 13:28
yone0000 发表于 2023-8-22 22:19
感觉三年级篇的中文版应该已经在路上了,不过最近还是打算重新看一遍三年级篇,做一些笔记梳理下剧情线,并 ...
啥,二年级篇都还没发售中文版吧?不管是简体还是繁体……
无意义小号
发表于 2023-8-24 14:07
异界送 发表于 2023-8-24 13:28
啥,二年级篇都还没发售中文版吧?不管是简体还是繁体……
简中已经发售7本了,久一年3本+久二年2本+2本短篇番外。久三年是今年年内出。夏纪番外和立华番外目前还没有出版计划。
现在出版的7本微信读书上可以免费看。
Malok
发表于 2023-8-24 19:43
感谢谭友,已经再温顾了;这字字沥血的受害者控诉,真叫人绷不住
异界送
发表于 2023-8-24 22:20
无意义小号 发表于 2023-8-24 14:07
简中已经发售7本了,久一年3本+久二年2本+2本短篇番外。久三年是今年年内出。夏纪番外和立华番外目前还没 ...
纳尼?不知不觉居然大陆出版超过台版了?翻译是什么版本的?译者自己重新翻译的?还是用的网上流传的版本?
yone0000
发表于 2023-8-25 00:06
异界送 发表于 2023-8-24 22:20
纳尼?不知不觉居然大陆出版超过台版了?翻译是什么版本的?译者自己重新翻译的?还是用的网上流传的版本 ...
和前面一年级篇一样是千本樱文库的译本,已经上架微信读书了,听说是免费看
https://www.saraba1st.com/2b/forum.php?mod=viewthread&tid=2073353&page=36#pid62124324
上一页刚提过
异界送
发表于 2023-8-25 08:25
yone0000 发表于 2023-8-25 00:06
和前面一年级篇一样是千本樱文库的译本,已经上架微信读书了,听说是免费看
https://www.saraba1st.com/ ...
已下单实体书,吹吹一定要收藏。虽然前三本我买的是繁体竖版的……但台版好像各本的译者是统一的。
qbz95
发表于 2023-8-26 08:06
异界送 发表于 2023-8-25 08:25
已下单实体书,吹吹一定要收藏。虽然前三本我买的是繁体竖版的……但台版好像各本的译者是统一的。 ...
简体版译者不一样导致人名都有点不一样,不过胜在便宜。
Piano-Forest
发表于 2023-8-27 01:24
https://twitter.com/avonlea1979/status/1694009858599878897
https://p.sda1.dev/12/038b3010d20f2f6f70e3afeb799d5320/20230827_012251.jpg
https://twitter.com/ursk420/status/1694035935552487519
https://p.sda1.dev/12/de460135c59702d2585daa34d4f0d4c7/20230827_012258.jpg
10th_Mystery
发表于 2023-8-28 19:08
https://p.sda1.dev/12/7486c815405053d5b2de446a8b0f1b9a/01.jpg
https://p.sda1.dev/12/27986a882e887ff67e21a265200cef90/02.jpg
无意义小号
发表于 2023-8-28 20:57
在外面看到情报哥的回复吓一跳,还以为有什么
Yukine_Chris
发表于 2023-8-28 21:08
无证madam
发表于 2023-8-29 14:49
https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404940082707825218
メガミマガジン2023年10月号《京吹特别篇》石原立也、花田十辉访谈
PPB3008
发表于 2023-8-29 15:11
无证madam 发表于 2023-8-29 14:49
https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404940082707825218
メガミマガジン2023年10月号《京吹特别篇 ...
二位对原作的印象
花田:高年级学生毕业,大家各奔东西,吹奏部重新组人,构筑新关系,令我感到很新鲜。
石原:虽然是短篇,但这是久美子担任部长的第一份工作,所以内容量还挺足的,并展现了各位角色的个性。
这回久美子在邀请丽奈,和等待自己被丽奈邀请时,心态是怎样的?
花田:久美子认为“(我们)一定会在一个队伍的吧”,但丽奈一直没开口,久美子便也不好开口,于是她就很纠结,“到底谁会先开口呢”。
石原:因为有很多粉丝很喜欢这个作品里,丽奈与久美子的互动,所以我们对该部分做了重点描写。比如久美子和丽奈在电车里的戏份,以及二人独处的场景。
花田:感觉很难给丽奈与久美子的关系下一个定义,很难一句话就讲清楚,个人认为二人的关系在朋友之上,而丽奈又有泷老师这么一个心上人。
石田:个人认为,硬要说的话,高黄是挚友,但仅此并不能完整表现出二人的关系。虽然剧本里描写二人拥抱写得很轻松,但在画分镜的时候还是做了大胆描写。
花田:这种程度的肢体接触,完全没问题,虽然也有田中明日香和中世古香织那样的关系,但“高黄也会变成那样吗?”有点难以想象(个人理解:这里应该是指高黄关系复杂,想象不出她们未来的样子,而不是指不看好她们之间的感情羁绊),也许是会作为演奏家相敬如宾,并抱有在此之上的感情。
丽奈与久美子的关系相较以往有变化吗?
石原:以前丽奈更感性,现在则是久美子更感性。
现在秀一担任副部长,支持着久美子,他之前还是久美子的恋人,所以你们是如何考虑秀一的心情的?
石原:两人是和平分手,并不互相讨厌,二人现在交流时保持着一定的距离感(这里应该是指二人就是平常朋友之间的交流方式)。
花田:秀一真的是很成熟啊,我要是他的话,可能会直接退部。
原作者武田老师也说过,很喜欢铠冢霙的“久美子很擅长开窗户呢”。
在描写釜屋燕时,因为她是个没有自信的女孩,所以制作组刻意避免了落入俗套。不只是让大家感到她没自信,还想展现出其酷的一面,她只是缺乏自信,并不是内向。
花田在写剧本时,最喜欢的是想久石奏的台词;石原则是在想有没有把奏画得可爱。
一开始并没有打算做特别篇动画后面各队伍的合影,那些合影是动画差不多快做完时,觉得应该加入一些团队的信息才制作的,并且那一段的文字都是石原写的。本来设想的结尾是,丽奈、久美子等四人在公园里起跳欢呼。
动画第一季是在2014年开始制作的,有种“自己的孩子长大了”的感觉。
《三期生篇》是石原监督生涯的集大成之作。
PPB3008
发表于 2023-8-29 15:13
好耶,石原集大成之作
大花老师这发言,要是没武吹在后面垫底子怕是和在其他片场一样发病了
osore
发表于 2023-8-29 15:15
二人的关系性
无证madam
发表于 2023-8-29 15:51
挚友(笑
社美胡
发表于 2023-8-29 16:44
这两个还挺懂的嘛,话说这么懂那下次倒是做点真百来看啊!!
—— 来自 S1Fun
无意义小号
发表于 2023-8-29 17:10
鋈第三季救救丽奈
yone0000
发表于 2023-8-29 20:54
看到了情报哥又看到了“关系性”
うっ、頭が…
吴怀在
发表于 2023-9-1 19:53
五周目特典中的kumiko
https://p.sda1.dev/13/ef9ea6187ed3dbe83fae8ba99963f27f/anime_eupho-1697445139466395945-img1.jpg
半年
发表于 2023-9-1 20:00
https://twitter.com/krtantanmen/status/1697482110041538877/photo/1
Piano-Forest
发表于 2023-9-1 22:18
メガミマガジン2023年10月号《京吹特别篇》石原立也、花田十辉访谈:
https://weibo.com/ttarticle/x/m/show#/id=2309404940082707825218
https://p.sda1.dev/13/94db25888c9efcf7a9c8a892b6fa6928/73c3d039gy1hhe1bjzg0xj21900sge81.jpg
https://p.sda1.dev/13/cd76016f3b75b048d049862e0f45cdd4/73c3d039gy1hhe1bra912j21900sge81.jpg
https://p.sda1.dev/13/89ddf0fd0853dc877a520b16bef1d4af/73c3d039gy1hhe1byfkmlj21900sge81.jpg
https://p.sda1.dev/13/12987dc24ba1fc0501f04c3bd7758804/yande.re 1117186 hibike!_euphonium kousaka_reina narimatsu_kengo oumae_kumiko yuri.jpg
Piano-Forest
发表于 2023-9-4 11:22
『響け!ユーフォニアム3』
謎に包まれた新キャラクター「黒江真由」が描かれた新キービジュアルを公開✨
北宇治吹奏楽部にどのような影響を与えるのかーー
#ユーフォ3期 どうぞお楽しみに🎺
♪ 特別映像
https://youtu.be/tivWtieIPOk
https://p.sda1.dev/13/9dd355c78d541db6e84662025f2e487c/20230904_111508.jpg
https://p.sda1.dev/13/9323f0dd94258fe2cc5b41f75e48a6e3/20230904_111916.jpg
♪ #ユーフォ_アンコン 第6週目入プレ
https://p.sda1.dev/13/ab3b20a0d2612596bcbe6f4988d5974c/20230904_111918.jpg
鬼谷ask
发表于 2023-9-4 11:58
新特别映像里有一个画面久美子的眼睛是不是太小了
长空雁叫霜晨月
发表于 2023-9-4 11:59
黑江佛祖
-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端
吴怀在
发表于 2023-9-4 12:03
你喜欢的到底是北宇治还是乐团合奏?
阿提拉
发表于 2023-9-4 12:04
一遍又一遍要来了
-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端
无意义小号
发表于 2023-9-4 12:11
ardito
发表于 2023-9-4 12:26
太对称了脸就是一样的
长空雁叫霜晨月
发表于 2023-9-4 13:47
ardito 发表于 2023-09-04 12:26:43
太对称了脸就是一样的但是身材差距太大了
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
夏明翰
发表于 2023-9-4 13:59
吴怀在 发表于 2023-9-4 12:03
你喜欢的到底是北宇治还是乐团合奏?
你是替党说话还是替老百姓说话
—— 来自 S1Fun
darkfatelight
发表于 2023-9-4 14:39
黑江真由还真是让京都画成了久美子与丽奈的合体人
Laie
发表于 2023-9-4 14:41
点开kindle一看最后一卷阅读记录还停在这里,恍如隔世
希望动画能挽一下黑江原作那种工具人的鸡肋感,动起来的肯定比文字臆想的要斯哈斯哈
PPB3008
发表于 2023-9-4 14:55
给佛祖加个性还挺难的,要不也加点扭曲人设比如也想泡部长之类的
斯卡哈
发表于 2023-9-4 15:21
PPB3008 发表于 2023-9-4 14:55
给佛祖加个性还挺难的,要不也加点扭曲人设比如也想泡部长之类的
泡部长没意思,还是挑战泡领队吧
cuiluzhu
发表于 2023-9-4 15:48
下巴太尖了,不过动画里不会这么尖
SpikeD
发表于 2023-9-4 16:55
黑江谁来配音有没有消息的