后来一查 英文是rune 这不是符文吗 为啥要翻译成卢恩 好像繁体和简体都是卢恩
有点像仁王精华,丰臣秀吉也可以用来做生意 風舞雪 发表于 2022-03-08 12:13:23
为啥翻译成卢恩 我开始听着挺怪的 卢恩是什么
后来一查 英文是rune 这不是符文吗 为啥要翻译成卢恩 好像繁 ...符文两个字在中文语境下可以自有含义,用音译卢恩可能更能特指rune吧
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端 魂1里的道具说明有专门提到,现在钱币已经没有存在意义了
人都在想办法得到更多灵魂,有灵魂才能撑的更久
—— 来自 HUAWEI NEO-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2 卢恩可以看成是监狱里的泡面或者香烟,既可以作为能量补充,又能作为硬通货交易。 就是修真小说里的灵石啊,可以用来修炼(加点),可以当做交易的货币 任何敌人死了都是掉卢恩,可见它是种生命能量,但被用来交易还是很奇怪,这玩意儿怎么也像是看不见摸不着的,难道这世界都是数码人类,可以拿一个虚拟数值互相转账么 hexiangjie123 发表于 2022-3-8 12:16
有点像仁王精华,丰臣秀吉也可以用来做生意
仁王里猴子是用灵石来进行交易的吧
osborn 发表于 2022-3-8 15:20
你看环里符文的标志长得像一个钱币一样,弄不好就是个铜钱形状,找商人买东西一掏掏出来一把硬币给买。升 ...
话说Rune文本身就是细长如树枝的东西,一点死掉后,去捡自己丢失的光符就是Rune文字吧
只不过会化成细碎的光点,反正游戏里也没有详细解释这玩意儿 卢恩还是有实体的吧 玩家不是还能捏么。
然而不存在重新捏成实体的手段感觉有点困惑 巨人、龙这些都会掉,说明应该是通用能量资源,并不仅仅是单一派别(黄金树)强行定义的货币。
星月似乎也是很自然的更着黄金树经济规则一样用卢恩交易。
游戏里应该也没提过巨人政权的经济规则,更别说龙族了,也没法详细比对。 popchong 发表于 2022-3-8 13:20
Coin made of copper. Its face shows Old Man McLoyf, god of medicine and drink.
Even coins o ...
多兰古雷格:。。。。。。 2033里子弹也是货币 不知道算不算同种概念 本帖最后由 出逃白鲸 于 2022-3-8 16:46 编辑
就是修真小说里的灵石
修炼(升级)要吸收灵石(卢恩),同时灵石也可以用来交易,越强的人对灵石品质需求越高 wgoenitz 发表于 2022-3-8 12:37
任何敌人死了都是掉卢恩,可见它是种生命能量,但被用来交易还是很奇怪,这玩意儿怎么也像是看不见摸不着的 ...
你不是满地捡魂吗,勇士的大块灵魂 11级黄金卢恩
并不是看不见摸不着的 你反过来理解不就好了,升级用的是钱而不是经验,升级就是另一种形式的花钱买装备
魂这套体系主要还是为了让玩家在升级和购物之间做取舍,变相延长游戏时间 WINDDEVIL86 发表于 2022-3-8 16:23
卢恩还是有实体的吧 玩家不是还能捏么。
然而不存在重新捏成实体的手段感觉有点困惑 ...
这个纯粹是懒,不修改以前的东西硬套。
之前无论是恶魂还是黑魂,魂是一种在世界崩坏时的有效等价物。恶魂是大家都在狩猎灵魂,在这个不正常的地方用魂这种东西即作为提升力量的也所谓一般等价物也很正常。而黑魂大家是不死人,需要灵魂,商人收取也说得过去。灵魂是在你自己身上的。捡到是一种各种散魂的汇聚物,要用自然要破坏汇聚的状态让其被身体吸收,所以才是要一个专门负责升级的来把你的魂量转化为具体的能力。
但是你这卢恩符文就明显不对……除非说卢恩是黄金树的一种恩赐,你身体里的能源,毕竟晚上当黄金树的树叶飘起来的时候会激活获取卢恩上升的效果。但是凭啥人商人也要?那就只能是顺着上面说,因为商人在外保命要紧,也要卢恩提升能力。
总的来说,确实别扭。 说不定是卖血啊其实还是修仙的灵石更贴近吧
—— 来自 Xiaomi MI 8, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2 楼上把我想说的说了,就跟修仙文里的灵石什么的类似。
里面也有金银财宝。
也有灵石这种可以自己吸收,也能拿来交易的等价物。 每次在棺材旁边捡卢恩我就觉得这玩意本质应该是舍利子 我记得盐与避难所钱和魂也是分开的 治丧委 发表于 2022-3-8 12:01
感觉把经验值 + 货币统一到卢恩上以后,买东西和升级就变成了互相挤兑的行为。导致我可能有些东西就不想买 ...
怕你们级别太高或者钱多了没东西想买 EFSF 发表于 2022-3-8 17:40
这个纯粹是懒,不修改以前的东西硬套。
之前无论是恶魂还是黑魂,魂是一种在世界崩坏时的有效等价物。恶 ...
可以理解为商人用卢恩进货,毕竟他们卖给褪色者的那些玩意儿也不像是凭商人自己就能随便搞来的,拿卢恩跟需要卢恩变强、有能力搞来稀罕东西的强者们交换资源,交界地倒爷了属于是 就是地铁的军用弹,可以拿来搞消费也可以装在AKM里突突突突突。 敌人死了,提炼的精血,可以去卖钱,可以拿来自己修炼用
—— 来自 Xiaomi Redmi K30 Pro Zoom Edition, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play 出逃白鲸 发表于 2022-3-8 16:48
你不是满地捡魂吗,勇士的大块灵魂 11级黄金卢恩
并不是看不见摸不着的
我理解的那个是只是装光粒子的不同形状的钱包,**小小的球体,自己死掉遗落的是Rune文字形状的树杈。你一旦去接触树杈,或者敲碎球体,或者杀死敌人,都会变成光点进入体内。
所以基本单位还是光粒子吧。 風舞雪 发表于 2022-3-8 12:13
为啥翻译成卢恩 我开始听着挺怪的 卢恩是什么
后来一查 英文是rune 这不是符文吗 为啥要翻译成卢恩 好像繁 ...
从日文ルーン音译过来的。
—— 来自 OnePlus GM1910, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play 本帖最后由 ttdsw 于 2022-3-9 14:26 编辑
是纳米机器人
很多acg作品里匪夷所思的设定都可以用纳米机器人解释
当成美元跟rmb 两种通货
页:
[1]