看了B站的扒谱发现新歌的吉他好简单啊，夕莉可以愉快的扫强力和弦了，反而是朱李的贝斯明显上强度了。
https://www.bilibili.com/video/BV1TdR5YPEzu/
今晚官号要出mv了，话说国内几个平台应该都会出吧
—— 来自 HUAWEI PCT-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
只说了出mv，不知道歌曲流媒配信啥时候
第十集给看emo了，特别是理解了nina身上发散的红光到底是啥以后真是太有代入感了
nina的父亲作为教育家教好了一大批父母如何教好孩子却没法教好自己的孩子，我爹教好了家里各种亲戚的孩子却唯独没有在我的青春期教好我，动画里一天时间就实现了家庭大团圆，我和我爹关系改善花了高中到大学毕业整整7 8年时间，虽然过程有点过于坎坷，但还好没像nina那样真单飞了
比较搞笑的是一开始还没特别明白只是觉得这番真好啊，nina真像我自己，后来爬了楼才明白nina身上的红光就是刺，想到家里同辈评价我和我爹那时候的关系就是“开了反击螺旋”一样各种斗嘴，属实代入感拉满真落泪了
—— 来自 Xiaomi 23116PN5BC, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
红光第二话还是第几话见486时候就明白是啥了吧。
本帖最后由 hibike! 于 2025-3-12 16:14 编辑
可能是old news：彩色🐱背带的颜色好巧……
https://pic1.imgdb.cn/item/67d159a188c538a9b5bc1bd3.jpg
https://x.com/macqueen7777/status/1899581842237592040/photo/1
赌博破戒录梗
https://pic1.imgdb.cn/item/67d15b2788c538a9b5bc1c1c.jpg
https://x.com/Cry_to_momokan/status/1899370816154054745/photo/1
本帖最后由 酒巻真希菜 于 2025-3-12 19:08 编辑
https://pic1.imgdb.cn/item/67d1617188c538a9b5bc1dd4.jpg
https://pic1.imgdb.cn/item/67d1617088c538a9b5bc1dd2.jpg
https://pic1.imgdb.cn/item/67d1616f88c538a9b5bc1dd1.jpg
【【个中】有刺无刺的刺刺广播+ 第三回 トゲラジ+ 2024.04.17】 https://www.bilibili.com/video/B ... b9f65e3eaf6e00fa7bd
看点是凪都报幕很有活，这位烤肉佬漏翻了很多话，而且乐队名也不太准吧
油/管还要等弱智首播倒数，b站直接发出来了，赢！
（虽然都看过了）
本帖最后由 黑夜夜夜 于 2025-3-12 19:08 编辑
官方中文，好
字体也不突兀，还有对应的变色
「ダレモ」
Produced by 玉井健二（agehasprings）
作詞：カイザー恵理菜
作曲：遊部優介
編曲：玉井健二, 遊部優介
Programming & All Instruments：遊部優介 (agehasprings Party)
Recorded by 神谷ちなみ
Mixed by 中村”NK-1”研一
Recorded at Studio Device
Mixed at prime sound studio form
Directed & Organized by 曲谷鴻輝 (agehasprings)
Mastered by 茅根裕司 (Sony Music Studios Tokyo)
本帖最后由 酒巻真希菜 于 2025-3-12 19:13 编辑
https://pic1.imgdb.cn/item/67d16c4488c538a9b5bc202a.jpg
https://pic1.imgdb.cn/item/67d16ab088c538a9b5bc1fdf.jpg
哪边翻译的好？
感觉b站4k还不如ytb的1080p，看右下和右上的单词ytb更清晰
官中翻译的还行
基本上没有什么大问题
单曲配信开始
这是封面？有点贫穷
第二首呢什么时候发
下个月有新曲吗，多来点好吗。还有就是官方别漏了😭，惊喜都给弄没了😤
本帖最后由 黑夜夜夜 于 2025-3-12 19:31 编辑
旧曲上传那中文字幕做的，懒得喷还好审美没有延续给新歌
酒巻真希菜 发表于 2025-3-12 19:07
哪边翻译的好？
我推荐非公式和官方的
歌词里的有象无象是什么意思
本帖最后由 Piano-Forest 于 2025-3-12 22:25 编辑
【《少女乐队的呐喊》官方MV「ダレモ」中文字幕（即便无人）】
https://b23.tv/d3qYiDJ
🎵「ダレモ」中文字幕
🎧《即便无人》
「ダレモ」「No one」
Produced by 玉井健二（agehasprings）
作詞：カイザー恵理菜
作曲：遊部優介
編曲：玉井健二, 遊部優介
Programming & All Instruments：遊部優介 (agehasprings Party)
Recorded by 神谷ちなみ
Mixed by 中村”NK-1”研一
Recorded at Studio Device
Mixed at prime sound studio form
Directed & Organized by 曲谷鴻輝 (agehasprings)
Mastered by 茅根裕司 (Sony Music Studios Tokyo)
https://p.sda1.dev/22/a8081abd32a55e0ce0230ba81abed774/20250312_200805.jpg
https://p.sda1.dev/22/372e6a194ad952f0acea25e392903bb9/20250312_213155.jpg
黑夜夜夜 发表于 2025-3-12 20:12
歌词里的有象无象是什么意思
この世の形のあるものないものすべての意から、数ばかり多いけれど取るに足らない、ろくでもない者や物のたとえ。
数量众多但不值一提，没有意义的人事物。
X 上的 手島nari：“https://t.co/sbFVleCPML” / X
好可爱☺️
本帖最后由 黑夜夜夜 于 2025-3-12 21:20 编辑
看了下发现好像就抖音没发，这路指的，唉分流糕手
b站，微博，小红书，快手
新川崎那套的毛绒娃娃出mmk的了啊，感觉不如27486好看颜色太暗了
歌词本和壁纸在这里也分享一下
通过网盘分享的文件：「ダレモ」
链接: https://pan.baidu.com/s/16ZglX1-jC8EBS4UrRTs0Ow?pwd=yu45 提取码: yu45
恵理菜的词一如既往的好
顺便吐槽一下……
https://xtrend.nikkei.com/atcl/contents/18/00988/00009/
平山 MVは、音楽アニメのコンセプトを1番分かりやすく表現できるものだと思うんです。しかも今回はものすごくクオリティーの高いアニメーションと音楽を、セットにして出すことができる。テレビアニメ放送前に本作品のことを一定数のお客様に知っていただくために、まずは10本のMVを出すことになって。この作品を海外にもしっかり届けたいなと思っていた時に、たまたま弊社にYouTuberの事務所に所属していた方が入社されたんです。その方から「世界で見てもらうためには、字幕をいっぱい付けることが重要」とアドバイスをもらって、MVに字幕を約10カ国語付けて公開しました。そうしたら、MVのアクセスの6割、曲によっては8割が海外からという結果になって。コメント欄が外国語で埋まったのを見たときは「こんなの見たことない！」と本当にびっくりしました。
平山：MV是最能直观表达音乐动画概念的作品。而且这次我们能够将极高质量的动画与音乐结合在一起。在电视动画播出之前，我们计划先发布10部MV，以便让一定数量的观众了解本作品。在我们希望将此作品传递给海外时，恰好公司里有一位来自YouTuber事务所的新员工。他建议：“要想让全球观众看到，增加字幕是至关重要的。”于是我们在MV中添加了约10种语言的字幕进行发布。结果显示，MV的访问量60%，某些曲目甚至达到80%都是来自海外。当我看到评论区满是外语时，真是感到“从未见过这样的场景！”非常惊讶。
号称要瞄准海外市场，但动画开播前连“加外文字幕才会有外国人来看”这种事都需要被提醒才能想到吗。哈基东，我的一款养成系运营……
—— 来自 鹅球 v3.3.96
首专《棘アリ》本周飞榜了，连续45周在榜纪录终结，销量29144枚
（图是上周周榜）
红线和溶于黑暗流媒体咋样来着
oi99o 发表于 2025-3-13 13:29
首专《棘アリ》本周飞榜了，连续45周在榜纪录终结，销量29144枚
（图是上周周榜） ...
坚持这么久挺好
—— 来自 HUAWEI PCT-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
oi99o 发表于 2025-3-13 13:29
首专《棘アリ》本周飞榜了，连续45周在榜纪录终结，销量29144枚
（图是上周周榜） ...
不是很懂，目前这个首专销量大概处于什么级别呀，算多还是算少还是勉强可以
evestart 发表于 2025-3-13 15:49
不是很懂，目前这个首专销量大概处于什么级别呀，算多还是算少还是勉强可以 ...
最终数据我不知道，不过初动我看gbc吧有提过其它作品，mygo一专首周1w8，滚一专首周7w2（这两是动画化之后卖的），好久之前我看马三角我也买了一专我记得数据还挺高的 去查了下马三角一专7w7。不过bang和马库罗斯都是有ip的老作品有固定粉丝的，滚这种大热作品另说。刺这数据应该还行吧
—— 来自 HUAWEI PCT-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
不好比较，刺两张专都是清水碟没塞抽选，go两张都带抽选
等什么时候三专看看
—— 来自 HUAWEI PCT-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
https://www.bilibili.com/video/BV1dGQwYPEk4/
某主播做了4th reaction