为什么看见这楼的标题就笑了 ，不觉得这个观点很巨魔吗
我承认……是有那么一点巨魔，特别是现在这边感恩还变得阴阳怪气了的情况下 唯一的感觉就是越缺啥越喜欢强调啥。 第一反应是生物股长 暧昧语言文化的产物吧，故意不把意思表达精准留点脑补或者解释的空间。
就好像大到战争罪行小到路上撞到人都可以用私密马赛混过去，实际抱歉到啥程度你们自己揣摩。同理感觉很多意思也都能用谢谢来表达，很多电影动画游戏里男女表达好意都是谢谢而不是直球表白，告别也用谢谢，比较著名当年FF10结局女主的谢谢，美版我记得直接I love you来着，还有幽灵公主最后男主对女主也是谢谢，英文版好像也是改成 I love you，这类剧情往往都是角色内心一大堆戏最后只是简单挤出一句谢谢，谢什么大家自己理解，至于是有意这么做还是作者压根想不出台词要混过去，这就留给大家自己揣摩了。 CALPISSODA 发表于 2022-1-19 07:49
暧昧语言文化的产物吧，故意不把意思表达精准留点脑补或者解释的空间。
就好像大到战争罪行小到路上撞到人 ...
这观点有点意思
——省一楼——
这楼里我想到的是rainbow girl里的红豆泥阿里嘎多
具体语境下是一种卑微的示爱
我爱你难以启齿
感谢你表意尚不足够
那就加个是真的吧
一切尽在不言中
尽管是对方自我满足的顺便施舍的陪伴也要感谢
反衬虚拟角色的“楚楚可怜” 阿里阿朵是抖M开口就要说的，不然就无法体现明星是人质，粉丝都是KBFZ的特性了
—— 来自 HUAWEI JER-AN10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2 本帖最后由 CALPISSODA 于 2022-1-19 10:19 编辑
千里夜雨 发表于 2022-1-19 08:56
这观点有点意思
——省一楼——
其实这算是我自己工作上和霓虹人打过几次交道的体验，感觉他们自己脑补理解的倾向很强还很自觉会这么做，有时我答不出问题虚了就把话说半句模模糊糊说个不清不楚，对方居然直接“拿路活多”了，我自己都不知道我想说啥他反倒知道了，还顺带着自己理解了个后半句出来，反正我也没话可说就顺势“啊对对对”结了。
当时就觉得那个著名梗“思维迪化”还真是源于生活，这帮人平时估计没少一厢情愿的脑补，所以当年会出现“斯大林和西乡隆盛一样是大肚子，一定是个厚道的好人，会帮助我们的”和“只要取得一场大胜美军一定会和我们和谈”这种神奇想法。所以LZ说的那种一句谢谢这种单词，指不定他们听了在脑里已经能补充成超长一句话还配上画面BGM了······
日式口水歌词吧
—— 来自 Xiaomi Redmi K30, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2 那么你对流行歌爱来爱去有什么看法
死了都要爱死了还爱个毛啊 真的是闲的发慌，分析这种玩意
—— 来自 Meizu 16th, Android 8.1.0上的 S1Next-鹅版 v2.5.2 aisakahammer 发表于 2022-01-18 11:28:40
我看了下我去年的听歌年度统计 出现最多的词是 世界我也是世界，而且不止一年了，感觉可能是中二之魂？
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端 CALPISSODA 发表于 2022-1-19 10:18
其实这算是我自己工作上和霓虹人打过几次交道的体验，感觉他们自己脑补理解的倾向很强还很自觉会这么做， ...
人和人之间的心之壁还挺厚的，看起来谨小慎微不敢直白表达，人家不明说也不追问，不“麻烦别人” 看到过于巨魔的标题第一反应：“美国这么多反战电影是不是说明美国人不喜欢打仗” 世界中 的确挺多的 killng 发表于 2022-1-18 11:42
网易云连着好几年说我的年度高频歌词是世界了
那么问题来了，日语歌曲中常见的“谢谢”“对不起”“世界” ...
没能征服世界真是红豆泥斯米马赛 谢谢你给我的爱，今生今世我不忘怀谢谢你给我的温柔，伴我度过那个年代谢谢你给我的爱，今生今世我不忘怀谢谢你给我的温柔，伴我度过那个年代谢谢你给我的爱，今生今世我不忘怀谢谢你给我的温柔，伴我度过那个年代谢谢你给我的爱，今生今世我不忘怀谢谢你给我的温柔，伴我度过那个年代 难道不是“世界”吗？
页:
1
[2]