萌宅之眼 发表于 2022-1-7 17:21

请教韩国关于“倭色追放运动”对于日本动画的修改例子？

      对于新兴的韩国来说，当年被日本吞并的经历无疑是屈辱的。因为曾经遭遇过日本的强制文化同化措施。他们对于日本色彩也变得敏感。有专门的“倭色追放运动”。像日本动画，他们就要改。
    我看到网上说，他们曾经将《棋魂》中的和服进行涂抹。并且将《光之美少女》中的和服换成韩服。果真有此事？可有图片为证？
    我还听说像一些名词也做了韩国本土化的处理来个。这点让我想起了台湾。也是那样的。

蓝调低色温 发表于 2022-1-7 17:27

gpx234mqx 发表于 2022-1-7 17:40

不是山寨吗？

偶滴小乔 发表于 2022-1-7 21:06

https://www.bilibili.com/read/cv2225139

Q娃和服的不清楚，一般角色好像都会改姓名然后故事背景换成韩国。还记得个假面骑士BUILD里面地图也改掉了。

李霞 发表于 2022-1-7 21:10

https://weibo.com/2840087317/H92uQkFOF?type=comment#_rnd1641561038893

量产失败型 发表于 2022-1-7 21:27

从前SNK的一些格斗游戏的韩版唐突地会改变一些角色的国籍,一种说法是要进入韩国市场登场角色必须得有韩国人,
但月华剑士的韩版8成角色改韩国名就不知道刮的什么妖风了

laputahao 发表于 2022-1-7 21:39

那种俯瞰地球拉到日本的镜头 棒版片源直接改成半岛 棒子真的脑子不太对劲

—— 来自 Xiaomi MI 5s Plus, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

支仓爱理 发表于 2022-1-7 21:47

不愧是小中华

vuder 发表于 2022-1-7 21:47

萌宅之眼 发表于 2022-1-7 17:21
对于新兴的韩国来说，当年被日本吞并的经历无疑是屈辱的。因为曾经遭遇过日本的强制文化同化措施。他 ...

林有得，李阿宝，马沙你们都忘记了么

创始’’’天翔 发表于 2022-1-7 21:48

BV16P4y1H7d1 你可以看看

创始’’’天翔 发表于 2022-1-7 21:51

本帖最后由 创始’’’天翔 于 2022-1-7 22:03 编辑

还有棒子抄0079，电磁侠等一众名作，搞了个宇宙黑骑士。意外的找到了资源av1310751

杉田悠一 发表于 2022-1-7 22:52

我记得他们也搞过禁日令吧，是游戏还是动漫来着，

发财就手 发表于 2022-1-7 23:03

页: [1]
查看完整版本: 请教韩国关于“倭色追放运动”对于日本动画的修改例子？