论坛 › 动漫论坛 › 2022.07 足立慎吾 原创TV动画『Lycoris Recoil / 莉可丽丝』

sad6504 发表于 2022-8-21 22:53

泷奈的迷妹要幻想破灭了

rainyblue 发表于 2022-8-21 22:57

本帖最后由 rainyblue 于 2022-8-21 23:01 编辑

看到5ch和K岛有人在讨论，之前放出的番宣CM&OP里楠木司令疑似下令总攻真岛老巢那里，日语原文是"见つけ出し、杀す",没有主语。台湾的官方代理木棉花给出的翻译是“把这人找出来杀了”，也没提到这个人的性别：



但港澳/东南亚的官方代理发行商ANIPLUS Asia附上的英文字母是“find her, and kill her"，这里的“her”明显是女性。会需要出动这么大阵仗去杀的女性，想来想去也只有千束了吧
https://youtu.be/pI1baSaOwp4?t=17



所以其DA要杀的是千束？难不成千束后面暴走变成杀人机器的假药要成真么有没业内了解这种代理商的PV字幕靠不靠谱的啊？

nexus1 发表于 2022-8-21 22:59

rainyblue 发表于 2022-8-21 22:57
看到5ch和K岛有人在讨论，之前放出的番宣CM&OP里楠木司令疑似下令总攻**老巢那里，日语原文是"见つけ出し、 ...

又要用泷奈救老婆吗

嵇翱u 发表于 2022-8-21 22:59

rainyblue 发表于 2022-8-21 22:57
看到5ch和K岛有人在讨论，之前放出的番宣CM&OP里楠木司令疑似下令总攻**老巢那里，日语原文是"见つけ出し、 ...

问题是台词和画面不是对应关系，我记得楼友早就发现了，这句话是在抓胡桃的时候说的

いほう 发表于 2022-8-21 23:03

台词和pv就没有对应的

nwc32167 发表于 2022-8-21 23:04

嵇翱u 发表于 2022-8-21 22:59
问题是台词和画面不是对应关系，我记得楼友早就发现了，这句话是在抓胡桃的时候说的 ...

不是，第一话里说的是「探し出して杀せ」，而且语速较快；pv里说的是「见つけ出し、杀せ」、语速较慢，明显不是一个场景。

nwc32167 发表于 2022-8-21 23:05

本来我以为这是楠木司令要动员组织干绿毛时说的，看来现实要更离谱，估计能看到暴走千束了

nexus1 发表于 2022-8-21 23:07

nwc32167 发表于 2022-8-21 23:05
本来我以为这是楠木司令要动员组织干绿毛时说的，看来现实要更离谱，估计能看到暴走千束了 ...

为什么不是干剂量计应

gzhao01 发表于 2022-8-21 23:07

绿毛这平衡怪，要炸塔，会允许千束不在da阵营，来到自己阵营？

rainyblue 发表于 2022-8-21 23:08

本帖最后由 rainyblue 于 2022-8-21 23:16 编辑

嵇翱u 发表于 2022-8-21 22:59
问题是台词和画面不是对应关系，我记得楼友早就发现了，这句话是在抓胡桃的时候说的 ...
啊，有这种事？可是我看了下第二话，好像没有找到这句台词诶？
======================================

刚刚看了下，说的是第一话找walnut时候司令的台词吧，但第一话那句是“探し出せ杀せ"，中间也没有断句，和PV里明显不是一句话。

sad6504 发表于 2022-8-21 23:08

千束到底有多恐怖让DA动真格全军出击啊

nwc32167 发表于 2022-8-21 23:09

这样一想，秘书那个电击就是解除限制，让千束回到7岁全盛期，吉松就是要玩大的了，没必要想的太复杂然后7岁单刷电波塔估计是第一次实验

嵇翱u 发表于 2022-8-21 23:10

但是pv没有哪个画面和台词是对上的，出于这点我觉得画面里的大部队是要对付绿毛，台词如果要杀千束，应该是另一个场景下

nwc32167 发表于 2022-8-21 23:12

rainyblue 发表于 2022-8-21 23:08
啊，有这种事？可是我看了下第二话，好像没有找到这句台词诶？
在第一话，8分51秒，但是并不一样，pv是别的场景

Delicatus545 发表于 2022-8-21 23:12

电心脏变人格什么的不要啊太艹了。你洗个脑我都认了

—— 来自 S1Fun

nexus1 发表于 2022-8-21 23:13

nwc32167 发表于 2022-8-21 23:09
这样一想，秘书那个电击就是解除限制，让千束回到7岁全盛期，吉松就是要玩大的了，没必要想的太复杂 ...

我看电压表才到5v吧,为什么空气会被击穿

zpy393 发表于 2022-8-21 23:14

本帖最后由 zpy393 于 2022-8-21 23:15 编辑

我也觉得不是一个场景
机械心脏能控制改变认知这种设定比贴脸RPG还离谱了都

嵇翱u 发表于 2022-8-21 23:16

nexus1 发表于 2022-8-21 23:13
我看电压表才到5v吧,为什么空气会被击穿
我看不是300吗，还在想皮肤居然都没焦

いほう 发表于 2022-8-21 23:16

换心脏改便行为这新闻，报道还是有的
但是电一下能有什么效果是真不知道了

いほう 发表于 2022-8-21 23:16

本帖最后由 いほう 于 2022-8-21 23:20 编辑

按照staff的说法，都说第九集不错我估计下一集可能就解决救回千束了
应该不是铺垫回

nwc32167 发表于 2022-8-21 23:16

看来大的确实在第9话，现在已经开始激动了

stuka1942 发表于 2022-8-21 23:17

这集挺好

nexus1 发表于 2022-8-21 23:21

嵇翱u 发表于 2022-8-21 23:16
我看不是300吗，还在想皮肤居然都没焦

三排刻度,300/15/3,是啥玩意,就算300的话空气也不会被击穿吧,再说击穿空气那信号还能传进去?那个女的不整一个电焊面具吗

nwc32167 发表于 2022-8-21 23:24

按照我的设想，泷奈赶到之后看到千束杀疯了，自己束手无策，最后也没能留下千束，只能一个人回到咖啡屋，正好回收pv淋雨画面

灼眼的夏娜酱 发表于 2022-8-21 23:25

嵇翱u 发表于 2022-8-21 22:41
还我高冷黑长直啊，我不要这个端着X一脸笑容的泷奈

泷奈早就和高冷这个词渐行渐远了。

堆雪若叶 发表于 2022-8-21 23:25

nexus1 发表于 2022-8-21 23:21
三排刻度,300/15/3,是啥玩意,就算300的话空气也不会被击穿吧,再说击穿空气那信号还能传进去?那个 ...

三排是不同的量程。不过这玩意应该只是给一个供电的印象，不会有很多细究的地方，前面胡桃屏幕上还有世界人口排名呢

嵇翱u 发表于 2022-8-21 23:28

现在已知还没解决的大事件有泷奈救千束，DA围攻绿毛，新旧双塔。如果再安排一集贴贴的话，刚好一集解决一件事。

haohaoh4 发表于 2022-8-21 23:30

唤醒

nexus1 发表于 2022-8-21 23:31

堆雪若叶 发表于 2022-8-21 23:25
三排是不同的量程。不过这玩意应该只是给一个供电的印象，不会有很多细究的地方，前面胡桃屏幕上还有世界 ...

这玩意真的槽点太多了,为什么人工心脏从外面接电就可以操作,点穴电疗是吧.不整一个扫码登录吗

gzhao01 发表于 2022-8-21 23:32

本帖最后由 gzhao01 于 2022-8-21 23:34 编辑

同居都被千束提到两次，一个词反复出现肯定是个线索，我看后面解决事件后大概率要抽点篇幅讲这个

Delicatus545 发表于 2022-8-21 23:32

本帖最后由 Delicatus545 于 2022-8-21 23:34 编辑

建议1话解决前面的事件，剩下4话分别是表白、出国、结婚、生子
第8话已经到11月了，塔建好了，可以开炸了
—— 来自 S1Fun

nexus1 发表于 2022-8-21 23:34

Delicatus545 发表于 2022-8-21 23:32
建议1话解决前面的事件，剩下4话分别是表白、出国、结婚、生子

—— 来自 S1Fun ...

是去千束语言最熟练的法国吗

银翼的维罗西 发表于 2022-8-21 23:35

Delicatus545 发表于 2022-8-21 23:32
建议1话解决前面的事件，剩下4话分别是表白、出国、结婚、生子
第8话已经到11月了，塔建好了，可以 ...

我就想知道是谁对谁表白

Delicatus545 发表于 2022-8-21 23:36

银翼的维罗西 发表于 2022-8-21 23:35
我就想知道是谁对谁表白

那必然是千0先表白

—— 来自 S1Fun

gzhao01 发表于 2022-8-21 23:37

本帖最后由 gzhao01 于 2022-8-21 23:38 编辑

银翼的维罗西 发表于 2022-8-21 23:35
我就想知道是谁对谁表白

肯定是狂犬les泷奈，但泷奈不懂这些，说了一半后被千妹妹点出来了那种心情叫什么

嵇翱u 发表于 2022-8-21 23:37

有没有可能，没有表白

nexus1 发表于 2022-8-21 23:37

Delicatus545 发表于 2022-8-21 23:36
那必然是千0先表白

—— 来自 S1Fun

第三话表白过了吧

Piano-Forest 发表于 2022-8-21 23:39

本帖最后由 Piano-Forest 于 2022-8-22 00:03 编辑

https://twitter.com/ZEUS1858322/status/1561262302489284608
https://p.sda1.dev/6/01cecc2054caa703ad60825d375e9de5/Faq3t3BUcAAiyZj.gif
https://p.sda1.dev/6/47ad7a5866bc022baea4022b615955dd/Faoaz4OUUAAiess.gif


同一位作者
https://twitter.com/ZEUS1858322/status/1560889821526036482
https://p.sda1.dev/6/db17269ca849e87b56bbf421379d473f/20220822_000201.jpg
https://p.sda1.dev/6/c5d10f8caf90e37c86968832f046cc86/20220822_000207.jpg

嵇翱u 发表于 2022-8-21 23:41

快刀斩乱麻，足立哥哥还说让观众五分钟笑一次呢，要是整一集都救不回千束那别说五分钟了，怕不是24分钟全程死妈脸了

Alicest 发表于 2022-8-21 23:57

洒洒水啦，三分钟救回来做菜一刻钟咯

查看完整版本: 2022.07 足立慎吾 原创TV动画『Lycoris Recoil / 莉可丽丝』