论坛 › 游戏论坛 › 沙加绯红恩典 绯色的野望春季发售，沙加 未知领域复刻中文确认

医生狼多 发表于 2021-12-3 10:31

沙加绯红恩典 绯色的野望春季发售，沙加 未知领域复刻中文确认

本帖最后由 医生狼多 于 2022-1-25 22:04 编辑

《SaGa 未拓領域 Remastered》繁体中文化确认，发售时间待定。
《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》繁体中文版 2022 年春季发售。 ​​​

《復活邪神/浪漫沙加 2》繁體中文版官方介紹影片，12 月 23 日发售。http://t.cn/A6xN2NOB ​​​
《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》确认将推出繁体中文版，PS4/NS 平台。 ​​​

另外.hack的ns版也确定有中文
《.hack// G.U. Last Recode》30 秒宣传视频，确认繁体中文版 2022 年 3 月 10 日同步发售。

完整收錄「.hack//G.U.」從vol.1到vol.4的龐大內容！
一片帶您見證「長谷雄」在虛擬世界「The World R:2」上演的復仇劇與成長軌跡。http://t.cn/A6xN2imK ​​​

黑上シグマ 发表于 2021-12-3 10:34

果然会被翻成长谷雄……人家明明是芭蕉……

----发送自 STAGE1 App for Android.

wyy123 发表于 2021-12-3 10:39

「.hack//G.U.」终于有中文了，有中文必须入了。

四级过了 发表于 2021-12-3 10:49

hack又是ns独占中文？

pf67 发表于 2021-12-3 10:52

牛逼？隔壁帖子还说没中文问题，立刻就来了

saico 发表于 2021-12-3 10:58

只有ns版有中文吗

----发送自 OPPO PDHM00,Android 11

医生狼多 发表于 2021-12-3 11:01

本帖最后由 医生狼多 于 2021-12-3 11:03 编辑

因为.hack这次是新移植到ns加的中文，应该是bn自己翻译中心或者出钱找人做的，发行是bn
之前的ps4版和pc版会不会更新中文……我比较不看好

JudgmentEye 发表于 2021-12-3 11:02

hamartia 发表于 2021-12-3 11:04

实体实体0_0

temsep 发表于 2021-12-3 11:04

crosz 发表于 2021-12-3 11:06

sosgame67 发表于 2021-12-3 11:11

买了日版绯红一直没动力开工，中文版大概率单独卖

helix 发表于 2021-12-3 11:17

美版浪漫沙加3有中文，希望2跟绯红也能更新吧

—— 来自 HUAWEI ELS-AN00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

Suzutsuki.Mk.II 发表于 2021-12-3 11:38

不用想，深红恩典中文依旧没有PC

Suzutsuki.Mk.II 发表于 2021-12-3 11:39

temsep 发表于 2021-12-3 11:04
沙加绯红好玩吗？之前没关注

只有战斗、跑图和剧情，没有迷宫和其他杂七杂八的系统，突出一个贫穷，但战斗系统做的非常好

厨具战士 发表于 2021-12-3 11:48

bwsusaga 发表于 2021-12-3 11:51

妈蛋， 緋色的野望我已经买了三个版本了，PSV版，NS版，蒸汽版，
又TM要入中文版么，
蒸汽能不能直接更新一个中文啊

医生狼多 发表于 2021-12-3 12:29

bwsusaga 发表于 2021-12-3 11:51
妈蛋， 緋色的野望我已经买了三个版本了，PSV版，NS版，蒸汽版，
又TM要入中文版么，
蒸汽能不能直接更新一 ...

arc发行的，pc版权不在它还是买个主机版吧

Suzutsuki.Mk.II 发表于 2021-12-3 12:31

bwsusaga 发表于 2021-12-3 11:51
妈蛋， 緋色的野望我已经买了三个版本了，PSV版，NS版，蒸汽版，
又TM要入中文版么，
蒸汽能不能直接更新一 ...

可以试试去arc的推和fb留言，让他们一起代pc版，那就有了

panbing 发表于 2021-12-3 12:37

ios版的saga2目前三折，不知会不会同步中文…………

心と魂 发表于 2021-12-3 12:38

helix 发表于 2021-12-3 11:17 美版浪漫沙加3有中文，希望2跟绯红也能更新吧—— 来自 HUAWEI ELS-AN00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

switch的美版rs3有中文吗？刚好美服打折有点想买了，不过看商店里只写了日文和英文

jimmy_zjmer 发表于 2021-12-3 12:39

helix 发表于 2021-12-3 11:17
美版浪漫沙加3有中文，希望2跟绯红也能更新吧

—— 来自 HUAWEI ELS-AN00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2 ...

确定吗？ns的浪漫沙加3不是只有港版有中文么？

Winder07 发表于 2021-12-3 12:43

wtf317 发表于 2021-12-3 13:04

给Steam版也更新一下官中吧！

坛子漆黑 发表于 2021-12-3 13:27

算了,反正steam打了中文补丁也不是不能玩

wolfensteinBJ 发表于 2021-12-3 13:42

有点意思。没想到会给老psv游戏加中文移植。这操作是真猜不到。

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

zris 发表于 2021-12-3 14:10

好耶，终于可以玩玩沙加2这款名作了

yao 发表于 2021-12-3 14:34

忍不住要骂SE了，沙加绯红我都买了PSV PS4和NS版了……就不能更新个补丁，非要港服单卖。

kerbad 发表于 2021-12-3 14:52

绯红终于能能给一群无中不玩的人卖安利了

iamsolowingpixy 发表于 2021-12-3 15:19

以后估计PS2 PSP上的老作品想玩中文 主要还得看厂家有没有心了

卡普空 发表于 2021-12-3 15:32

现在日厂都知道加中文就等于销量

JudgmentEye 发表于 2021-12-3 15:50

Suzutsuki.Mk.II 发表于 2021-12-3 17:52

yao 发表于 2021-12-3 14:34
忍不住要骂SE了，沙加绯红我都买了PSV PS4和NS版了……就不能更新个补丁，非要港服单卖。 ...

因为发行商都不是se自己，那当然没戏了

ark也是要吃饭的，不然闲的跑去代理老游戏的中文版啊，那可不就指着这个回本了
至于要骂，骂se这懒狗就行，早加中文就没这多破事了

Suzutsuki.Mk.II 发表于 2021-12-3 17:53

卡普空 发表于 2021-12-3 15:32
现在日厂都知道加中文就等于销量

问题是，se自家不加，你得代理他们家游戏才行，这中文是ark自己买亚洲发行权代理的，ark自己做的，跟se也就授权售卖这点关系了

李喜睡 发表于 2021-12-3 17:59

绯红美服买的一直没咋玩，就因为看不懂玩着太累，现在终于要出中文了啊，只不过大概率要重买一份了

—— 来自 samsung SM-G9550, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

yao 发表于 2021-12-6 10:33

按着路子沙加开拓者HD估计也是ARC做港服中文版来卖。

医生狼多 发表于 2022-1-25 22:03

《SaGa 未拓領域 Remastered》繁体中文化确认，发售时间待定。
《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》繁体中文版 2022 年春季发售。 ​​​

hamartia 发表于 2022-1-25 22:09

医生狼多 发表于 2022-1-25 22:03
《SaGa 未拓領域 Remastered》繁体中文化确认，发售时间待定。
《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》繁体中文 ...

yes
remaster版的开拓者有ps时被砍掉的第8主角。幸亏我克制住了当初收美版的冲动

电电名人BLUE的名字就是打这游戏来的

yao 发表于 2022-1-26 01:22

这RS2的繁中版有bug ，历史记录里很多条目都有不会跟随剧情推进更新，剧情过了还是？？？，从上架到目前都没有修复。

yunxyz 发表于 2022-1-26 08:59

绯色野望是哪一作?
话说急着买了sf1的日文版真是失策，应该多等等中文版

查看完整版本: 沙加绯红恩典 绯色的野望春季发售，沙加 未知领域复刻中文确认