李鱼好兴奋啊
—— 来自 HUAWEI ELS-AN00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2
“她做任何行动之前要思考很多东西啦~”
“说不出她的魅力是因为她的魅力过于无限”
菜宝这个复读也太谐了
“每听到一句暴言就记一下，没想到这么多——
我是纯上海人
这个视频我已经看了100次了
我的妈呀
哎呦我的妈
应该知道的朋友已经看了100来次了吧，就是我们的live和什么来着？
要哭了崽们
那个声音我脑子都要融化了
我喜欢的有点多
Lovelive！sunshine！！的魅力是什么？台本上写了
这个袜子要腿多细的人才能穿。对的对的，要是现实中的人穿这袜子就是真的要什么啦
我喜欢的都是那种听着脑子要融化的，都是那种角色
好喜欢可爱的妹子啊
我很努力，算了，我不能这么说自己
这个是官方的节目，你不要乱说
没啊，现在这里就我们2个人可以说啊？我们2个人在这里说了可是这个会播出去啊，你懂吗
你这就是说别的团体都不好吗？不是，不是，你不能这样说的呀。
我不知道中文怎么说。我也不知道中文怎么说。
各种各样的妹子让你选是吧！这句话不太好吧
不太好，不太好，大家请忘了这句话
好性感呃，那个腿，那个肩膀
反正就是很有钱。很有钱？哦
岚珠什么时候请可可吃饭？那我请你吃肉
身高是165。那和我差不多高呢。哦，你真的有这么高？我有一米67
我觉得好好笑，（看了一眼鲤鱼）没事。好笑吗？不不不。好笑吗？
你还没有加入。我是简体版没有加入而已，日本版已经加入了好吗？你还没有加入。
你就不要欺负我了好吧？谁让你刚刚说我个很大。
好怀念哦我的妈。你的妈在上海。
你的作文能力真的好强哦
可香，可香。突然？
你喜欢唐可可的哪一点？就是她行动之前要思考很多东西啊。你为什么要重复我的话！
你不能做一个复读机。
就是因为她好看！我喜欢她的脸，好看哦！就没有更深层次一点的东西吗？你的脸我也很喜欢，好看哦。
那么多年轻的女孩子做出这么性感的表情真的是。
你要相信我，你不要怀疑我啊
我的一世英名就毁在这里了。
果然我魅力无限啊。哦你这样理解也行。
无花果好吃吗？什么味啊?水果味。”
转自微博
—— 来自 OPPO PDKM00, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2
“日语字幕看来要请她们两个自己翻了”
本帖最后由 普之舜舜 于 2021-12-20 08:44 编辑
这个是今晚的菜包鲤鱼交流视频，你们要看的可以保存下（原视频链接 ：·https://m.bilibili.com/video/BV1ZZ4y1Q7bc ）
「LL中国向け番組_1218.mp4」，点击链接保存，或者复制本段内容，打开「阿里云盘」APP ，无需下载极速在线查看，视频原画倍速播放。
链接：https://www.aliyundrive.com/s/sHfqJ9bX5jT
—— 来自 OPPO PDKM00, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2
打链接怎么打的呀？把链接放在中间都不可以，不知道什么原因
—— 来自 OPPO PDKM00, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2
无聊的我 发表于 2021-12-19 23:21
话说 国外制作的国人演出的中文节目 然后类似国内网站发行播出。
这种模式 深究的话 郭嘉焚化局会禁止播 ...
想多了，阿B几年前就搞过了。乃木坂46成员跟唱青驱主题曲的晓月凛（中国人）尬聊冻鳗话题，制作方是吉本，播出形式还是直播。
我觉得这里需要个注释才好翻译
- Liyuu: It's nostalgic. Oh my mom . (the Chinese slang Version of "oh my god")
- Homin: Your mom is in Shanghai.
- Liyuu:
或者不直译，用意译的方法：
-Oh，my Jesus! it's so nostalgic.
-Your Jesus was in Jerusalem.
全站在线人数排行进了前十
本帖最后由 名津流 于 2021-12-20 00:17 编辑
黑雪姫 发表于 2021-12-19 23:13
话说谁能告诉我下寂寞爱在国内是什么梗吗？
曜和善子的一首歌：
地元愛 ♥ 満タン☆サマーライフ
地元爱 就是读作 ジモアイ 寂寞爱，可以看看2:10秒处：https://www.bilibili.com/video/BV1EA411Y7L1
这个点了甚至还有3000多人在看
大半夜给我笑麻了
"这个用中文怎么说啊?"
"不知道啊......"
一晚上看了快三遍了，大半夜笑的停不下来，鲤鱼拱火真的行，团霸人设进一步加强
-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端
我也是看了好多遍 甚至开始担心官方能不能翻译好了
原来有人在给staff桑同步翻译啊（大致内容），所以爽朗的笑声有些延迟
好家伙，打算养一天弹幕点进去一看已经19w播放2w弹幕了，上一个有这么多弹幕的拉拉视频我都记不清是什么了
中野四葉 发表于 2021-12-20 00:57
原来有人在给staff桑同步翻译啊（大致内容），所以爽朗的笑声有些延迟 ...
消息来源可靠吗？
Mc凉月奏酱 发表于 2021-12-20 03:46
消息来源可靠吗？
把音量开大一点，可以听见是同传的
有知道哪个字幕组准备做返生了吗，中日中英我都可以贡献一下，这期节目太有趣了挺想做做的
本帖最后由 secretgarnet 于 2021-12-20 07:40 编辑
才看到这次生放，从头笑到尾，这两个人节目效果太好了，而且鲤鱼怪话好多
菜宝那句“你的妈在上海”我真是没绷住
缪水虹星一系列下来我看过的节目还真从来没有这么放开聊过的，确实是给国内粉丝的大礼了
看不懂的霓虹人哭哭
盛趣给点力以后再来吧
—— 来自 HUAWEI TEL-AN10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2
本帖最后由 Toby_dak 于 2021-12-20 09:31 编辑
引用第2247楼普之舜舜于2021-12-20 00:53发表的:
打链接怎么打的呀？把链接放在中间都不可以，不知道什么原因—— 来自 OPPO PDKM00, And......
手机APP没有自动识别URL机能，需要在用网址前后标签。
----发送自 Sony J9110,Android 11
本帖最后由 努斯万克 于 2021-12-20 08:48 编辑
名津流 发表于 2021-12-20 00:04
全站在线人数排行进了前十
宋浩依旧坚挺
stygian 发表于 2021-12-20 04:22
有知道哪个字幕组准备做返生了吗，中日中英我都可以贡献一下，这期节目太有趣了挺想做做的 ...
官方会做
名津流 发表于 2021-12-20 00:04
全站在线人数排行进了前十
stn竟然第一，前一段还在说首页怎么都刷不到自己
引用第2248楼cqc1021于2021-12-19 23:55发表的:
引用:无聊的我 发表于 2021-12-19 23:21话说 国外制作的国人演出的中文节目 然后......
@cqc1021
晓月凛好久没听到了，现在还在日本唱ACG的歌吗
----发送自 Xiaomi Redmi K20 Pro,Android 9
某地出事的时候 啊好像是别的平台有人转播现场录像然后就管了海外源直播 管人转播停了快半年吧我记得
然后之后海外地址就要报备才能播了
拉拉这边理论上是海外直接播过来 就是自己播不是转播 报备就可以
cat1230 发表于 2021-12-20 10:18
@cqc1021
晓月凛好久没听到了，现在还在日本唱ACG的歌吗
还在日本，不过已经不做歌手了，她微博前阵子说在考翻译证书。
—— 来自 samsung SM-N9860, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2
直接退圈，完全红不起来吗，有点惨啊。
看了下百科当年唱的动画也挺火的啊
晓月凛不是因为家庭（主要是她妈妈）和经纪人有问题才做不下去的吗
啊，突然想问，LL为啥会有俩手游，以及好玩吗……
本帖最后由 离心 于 2021-12-20 11:33 编辑
奥柏伦亲王 发表于 2021-12-20 11:28
啊，突然想问，LL为啥会有俩手游，以及好玩吗……
为了热度啊，不可能只靠sif吃到老吧。好不好玩我只能说看卡面舔妹子就行了
奥柏伦亲王 发表于 2021-12-20 11:28
啊，突然想问，LL为啥会有俩手游，以及好玩吗……
SIF底子太差了 在其他家偶像音游（其实主要就是CGSS）开始把3Dlive作为标配的时候 SIF连2Dlive都没有的这设计就显得越来越过时了
记得好像很久很久以前KLab好像提过要给SIF实装3Dlive 但是之后迟迟没有下文 估计是在这个底子上装这么大一个东西太不划算了
然后再过了一段时间就宣布AS了 主要就是为了跟上时代节奏的产物吧 但是系统又有点四不像
nagi推也10万粉了，也在搞10万粉纪念回复
奥柏伦亲王 发表于 2021-12-20 11:28
啊，突然想问，LL为啥会有俩手游，以及好玩吗……
一个音游一个rpg
—— 来自 HUAWEI SPN-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2
