论坛 › 游戏论坛 › 问个问题，目前FF8汉化版最好的怀旧方案是什么？？

locco1229 发表于 2021-9-22 19:57

问个问题，目前FF8汉化版最好的怀旧方案是什么？？

试了几个方案 用PS2实机玩，对话的时候经常会卡住半秒，影响游戏体验，去天幻查了下发布贴，貌似发布的时候就有这问题

用duckstation玩，开头的时候黑屏，按网上教程打了实机补丁后，可以玩了，但是和实机遇到了一样的问题，对话的时候会卡住，比较明显的就是收伊夫里特的路上

用retroarch的duckstation核心和PCSX ReARMed核心试了下，duckstation核心问题依旧

PCSX ReARMed核心不支持震动（同样的设置，FF9和生化危机3都能震动，只有FF8不震动，邪门）

换epsxe和psxcr这两个模拟器，有很多别的小毛病，画面远不如实机和duckststion

试了试2019重制版，汉化质量很差，而且这个2019重制版居然是全平台都没有震动的？？？

看来我是不是应该先玩别的，这个游戏看看发展再说？？？

JudgmentEye 发表于 2021-9-22 19:58

すぴぱら 发表于 2021-9-22 20:36

我当年搞测试的时候是ps3实机+patch bios替换ps3系统文件

戏言学者 发表于 2021-9-22 21:46

用retro加PCSX核心吧，加上滤镜画面可以好很多。如果可以啃日文的话，19年那个重置版是最佳选择，可惜这两个都没有震动，真是遗憾。

locco1229 发表于 2021-10-2 02:28

戏言学者 发表于 2021-9-22 21:46
用retro加PCSX核心吧，加上滤镜画面可以好很多。如果可以啃日文的话，19年那个重置版是最佳选择，可惜这两 ...

不知道是什么情况，PCSX玩别的都有震动。。。

天知道 发表于 2021-10-2 07:01

JudgmentEye 发表于 2021-9-22 19:58
蒸汽版+汉化补丁

----STAGE1 Mobile

蒸汽版有两个，好像前一个和PS版无区别？

JudgmentEye 发表于 2021-10-2 17:27

farseer123 发表于 2021-10-2 20:22

视频云一下吧 其实ff8的那点英文初中生稍微字典辅助下都看得懂 没必要执着于汉化

慕容断月 发表于 2021-10-2 20:24

steam旧版+汉化补丁，基本等于官方修复的2000pc版+汉化的效果

蔷薇下 发表于 2021-10-2 20:59

就没有比较方便的汉化移动版吗ns无汉化psp不方便，安卓行不？

JudgmentEye 发表于 2021-10-2 23:20

戏言学者 发表于 2021-11-1 00:36

本帖最后由 戏言学者 于 2021-11-1 00:40 编辑

没想到现在还有大佬记得这个的汉化，扩一波~

endlessFF 发表于 2021-11-1 01:28

支持，最终幻想8是野村系列的好梦

sdh45e6 发表于 2021-11-1 01:29

emcl 发表于 2021-11-1 01:49

支持下，游侠那个字体错位'出格的太多了

an0nymous 发表于 2021-11-1 08:32

psp玩汉化版本就挺好的，重要都是玩，别整这些有的没的，忘了本

—— 来自 S1Fun

白魔法师 发表于 2021-11-1 11:25

an0nymous 发表于 2021-11-1 08:32
psp玩汉化版本就挺好的，重要都是玩，别整这些有的没的，忘了本

—— 来自 S1Fun ...

追求更佳体验有啥错，按你这逻辑厂商推出那么多重制都是有病了，古老游戏限于时代那蹩脚的操作、画面、UI、交互现代人有几个能受得了。

catabridge 发表于 2021-11-1 11:51

JudgmentEye 发表于 2021-10-2 17:27
一个是99年的win98老版本，和ps美版没区别，一个是稍微插值强化点画面，自带官方金手指的新版，这个版本全 ...

19版不只是差值，人物模型全部都重做了的

蓬莱妹红 发表于 2021-11-1 12:50

为什么不玩steam重制版？前两天刚刚熬夜打完，不仅有内置的多倍速加速战斗，还能随时开关随机遇敌，简直不要太方便，而且也有振动啊

locco1229 发表于 2021-11-1 13:06

蓬莱妹红 发表于 2021-11-1 12:50
为什么不玩steam重制版？前两天刚刚熬夜打完，不仅有内置的多倍速加速战斗，还能随时开关随机遇敌，简直不 ...

是13年的还是19年的那版？？？？

13年的主要是汉化的太差了，画质和上面的也不是一个等级

这版做的很一般，远不如PS1的那版

戏言学者 发表于 2021-11-1 13:44

locco1229 发表于 2021-11-1 13:06
是13年的还是19年的那版？？？？

13年的主要是汉化的太差了，画质和上面的也不是一个等级


13版没有倍速选项，所以应该是19版的，但是我记得19版没有震动来着啊

蓬莱妹红 发表于 2021-11-1 13:56

locco1229 发表于 2021-11-1 13:06
是13年的还是19年的那版？？？？

13年的主要是汉化的太差了，画质和上面的也不是一个等级


应该是19版？反正是叫FFX|X-2 HD remaster，我用的是XboxOne手柄有振动啊，在win10上有个绿屏bug，打个小补丁之后就完美运行了

戏言学者 发表于 2021-11-1 14:02

蓬莱妹红 发表于 2021-11-1 13:56
应该是19版？反正是叫FFX|X-2 HD remaster，我用的是XboxOne手柄有振动啊，在win10上有个绿屏bug，打个小 ...

。。。你玩的那是10啊！

蓬莱妹红 发表于 2021-11-1 14:25

戏言学者 发表于 2021-11-1 14:02
。。。你玩的那是10啊！

草，看错了，我的

shierhu125 发表于 2021-11-1 14:29

我玩的是游侠那个13版的整合版，带有画面补丁，有中文，感觉还行

—— 来自 Xiaomi M2007J17C, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

查看完整版本: 问个问题，目前FF8汉化版最好的怀旧方案是什么？？