论坛 › 动漫论坛 › 2022.10 新作TV动画『机动战士高达 水星的魔女』专楼

bladelord 发表于 2022-10-10 15:23

专楼的版本更新（和发病能力）我是认的

lulutia309 发表于 2022-10-10 15:23

zpbzpb123123 发表于 2022-10-10 15:19
不知道之前有人提到没有，如果提到就无视这楼

日本那边有人指出水星魔女和莎士比亚的《暴风雨》在很多地方 ...

还得补充一下暴风雨里ceres这个姓氏的角色是精灵Ariel扮演的

kumo1201 发表于 2022-10-10 15:23

连グエスレ都有同人车了，正片给我狠狠滴贵乱

王留美 发表于 2022-10-10 15:24

艾特娜 发表于 2022-10-10 15:12
现在看到把FRONT直译成前线就有种血压上升的感觉，太容易误导观众了

那应该怎么翻译呢？前沿？边境？前哨站？

a317216007 发表于 2022-10-10 15:25

也没几个面具人是对观众藏身份的吧，基本就是观众都知道这是谁，剧中人不知道

Piano-Forest 发表于 2022-10-10 15:25

https://twitter.com/youichi82880400/status/1579124864962957314
https://p.sda1.dev/7/b4a56f1a4e25f39e09e95101e8d75c91/20221010_152514.jpg

zing223 发表于 2022-10-10 15:25

グエスレ实在是太乱了……我还感觉挑染哥对大小姐的箭头还蛮粗的，有点好奇这一对是从什么角度下嘴的，挑染哥被狸猫彻底征服，然后开发第四爱属性？

艾特娜 发表于 2022-10-10 15:26

王留美 发表于 2022-10-10 15:24
那应该怎么翻译呢？前沿？边境？前哨站？

我倾向于像种子里PLANT翻译成布兰度那样用音译

钦念以忱 发表于 2022-10-10 15:27

刺客ares 发表于 2022-10-10 14:35
金毛正经的时候会把头发盘起来，衣服也好好穿了，目前看他是在大人圈里最混得开的
到时不一定会跟其他年轻 ...

德林说在座的都是企业老总，女儿你就一学生这话不对吧，金毛不也参会在场，女儿不行不还是德林的责任。

lulutia309 发表于 2022-10-10 15:27

zing223 发表于 2022-10-10 15:25
グエスレ实在是太乱了……我还感觉挑染哥对大小姐的箭头还蛮粗的，有点好奇这一对是从什么角度下嘴的，挑染 ...

确定CP的BG作品里乱七八糟的NTR二创还少吗，一个道理

suttv 发表于 2022-10-10 15:27

开拓区什么的不就挺好的（）

zpbzpb123123 发表于 2022-10-10 15:28

干脆直接英文front得了

xwr 发表于 2022-10-10 15:29

本帖最后由 xwr 于 2022-10-10 15:52 编辑

看了下你们讨论，难到河豚已经取得了决定性胜利了么？

Promeus 发表于 2022-10-10 15:30

钦念以忱 发表于 2022-10-10 15:27
德林说在座的都是企业老总，女儿你就一学生这话不对吧，金毛不也参会在场，女儿不行不还是德林的责任。 ...

金毛同时是企业高管，白毛就真的只是学生

—— 来自 realme RMX3366, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

baibaibait 发表于 2022-10-10 15:31

Promeus 发表于 2022-10-10 15:30
金毛同时是企业高管，白毛就真的只是学生

—— 来自 realme RMX3366, Android 12上的 S1Next-鹅 ...

白毛被架空了吧

无聊者X 发表于 2022-10-10 15:32

白毛不仅被架空，还被软禁


—— 来自 ZTE A2322, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

Promeus 发表于 2022-10-10 15:32

baibaibait 发表于 2022-10-10 15:31
白毛被架空了吧

她爹压根没给她任何地位

这次审判应该也是白毛决定要自己掌控力量，组建米拉苏尔社的原因

—— 来自 realme RMX3366, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

zpbzpb123123 发表于 2022-10-10 15:32

xwr 发表于 2022-10-10 15:29
看了下你们讨论，拿到河豚已经取得了决定性胜利了么？

有没有可能只是很多厨厨不来了

阿姆罗二世 发表于 2022-10-10 15:33

baibaibait 发表于 2022-10-10 15:31:25
白毛被架空了吧德林比较有病，把女儿当成花瓶养，石油王则是往继承家业的方向养的

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

o0gna0o 发表于 2022-10-10 15:33

代孙蠕动

zing223 发表于 2022-10-10 15:33

厨厨也许在等着大河内老师发功的时候反攻倒算

无聊者X 发表于 2022-10-10 15:34

o0gna0o 发表于 2022-10-10 15:33
代孙蠕动

值班的下午才起床，活怎么这么好干啊

—— 来自 ZTE A2322, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

阿姆罗二世 发表于 2022-10-10 15:34

xwr 发表于 2022-10-10 15:29:47
看了下你们讨论，拿到河豚已经取得了决定性胜利了么？厨厨暂时退场了，等绿毛戏多起来了可以把厨厨重新引回来

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

Rhantolk 发表于 2022-10-10 15:34

xwr 发表于 2022-10-10 15:29
看了下你们讨论，拿到河豚已经取得了决定性胜利了么？

我反正没觉得赢，但是有的人已经受不了先跑了。当然也没有全跑就是了

吃货红毛 发表于 2022-10-10 15:34

现在楼里那些河豚的发言的 到时候一有机会就变成：河豚说话！ 的状态

阿姆罗二世 发表于 2022-10-10 15:34

o0gna0o 发表于 2022-10-10 15:33:17
代孙蠕动这个截图好

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

lulutia309 发表于 2022-10-10 15:34

豚豚们无视厨厨一本正经地讨论百合，厨厨插不上嘴自然就走了

无聊者X 发表于 2022-10-10 15:35

刚第二集赢个p啊
而且我反对未成年人确定关系，最好到结束都是开放性

—— 来自 ZTE A2322, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

cayon 发表于 2022-10-10 15:36

厨厨等着绿毛回回来跳脸呢

阿姆罗二世 发表于 2022-10-10 15:36

等绿毛来个大的最好抢了初吻

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

ardito 发表于 2022-10-10 15:37

德林刚说完女儿没有力量就被女儿拿新的冠军怼脸，自己再不展示力量那不就是放屁，缩不了的

kumo1201 发表于 2022-10-10 15:37

zing223 发表于 2022-10-10 15:25
グエスレ实在是太乱了……我还感觉挑染哥对大小姐的箭头还蛮粗的，有点好奇这一对是从什么角度下嘴的，挑染 ...

我看的那篇是因为看狸猫担心大小姐不爽一转强制爱的（本质同人万金油套路罢了）
真搞第四爱的话，霓虹那边的就不叫グエスレ而叫スレグエ了

Evomenon 发表于 2022-10-10 15:38

比较值得在意的是front是一家独立的公司，学园训练机也是他家开发的，如前面漏油有提到的，第二集开头的黑色涂装机是正式的量产版本。
本身边境/开拓型殖民卫星就叫front，也就是说整个边境管理都包给这一家公司管了，包含学校在内。
很让人好奇本作世界观里的企业规模和性质，有一种政府不断外包最后把自己整个给外包没了的感觉。
还有，德林序章一直被强调“前军人”（不是“前佣兵”）的身份，而目前世界观里一点政府和正规军的影子都没见着，就很神奇。

—— 来自 HUAWEI ELS-AN10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

baibaibait 发表于 2022-10-10 15:39

所以这个世界观到底是什么样的啊，都不知道哪里在打仗

isummon 发表于 2022-10-10 15:40

其实德林完全可以用高达打的决斗无效作为借口拒绝，但是两巨头外带相当多的公司代表已经反了只能作罢。大小姐来之前挑染爸已经决定反驳了，这场戏有没有大小姐无所谓，一切都是老妈在操控，目的就是人人有枪他才不乱

llysander 发表于 2022-10-10 15:40

阿姆罗二世 发表于 2022-10-10 15:36
等绿毛来个大的最好抢了初吻

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端 ...

当年有个也是猎魔女题材，又是美少女打枪的，主角也是红白配色的，又蒜又魔的片
一个男人接近雷普睡x抢了白毛女主的初吻，但百合赢了

凡人 发表于 2022-10-10 15:41

ed大小姐也有个明显的拉手的动作，不知道到底狸猫是被哈罗撞倒的还是被大小姐拉倒的。这个哈罗是风灵ai的话看来风灵已经变成红白cp厨了

Rhantolk 发表于 2022-10-10 15:41

无聊者X 发表于 2022-10-10 15:35
刚第二集赢个p啊
而且我反对未成年人确定关系，最好到结束都是开放性


老婆党终于露出真面目了，常用话术之，希望到最后都是开放性，都是我老婆！

无聊者X 发表于 2022-10-10 15:42

Rhantolk 发表于 2022-10-10 15:41
老婆党终于露出真面目了，常用话术之，希望到最后都是开放性，都是我老婆！ ...

头像是六茜，你是河豚吧！你要知耻啊

—— 来自 ZTE A2322, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

Promeus 发表于 2022-10-10 15:44

🐡们无聊的开始自己钓自己了是吧

—— 来自 realme RMX3366, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

查看完整版本: 2022.10 新作TV动画『机动战士高达 水星的魔女』专楼