日本人的考据功力和WIKI编篡真是太恐怖了
最近又重温了一遍樱井纪雄的超元气三姐妹，在标题里发现了很多acg的neta，凭着兴趣和二把刀N8日语大概整理了几十话，然后找到了一个粉丝站Wiki：http://325.liblo.jp/不仅把348话每一话的标题Neta都找了出来，甚至几乎用文字复现了整部漫画以及角色设定、人物关系、名台词、关键词等不一而足，其真爱程度真是让人叹为观止
https://z3.ax1x.com/2021/09/06/hhddsI.png
https://z3.ax1x.com/2021/09/06/hhdwLt.png
https://z3.ax1x.com/2021/09/06/hhdBeP.png 顺便，我下载的版本似乎缺了225卵性到227卵性，这几话是没有汉化还是因为超元气三姐妹贴吧被封所以遗失了？ 完全看作品粉丝厨力
比如魔禁那个wiki可真是可怕…… 要不然怎么叫工匠精神呢 那个魔禁wiki我觉得内容真的丰富... 国人的WIKI编纂能力也不逞多让啊
センコウ 发表于 2021-9-6 14:26
完全看作品粉丝厨力
比如魔禁那个wiki可真是可怕……
哪个来着 newtypelv2 发表于 2021-9-6 14:44
哪个来着
https://w.atwiki.jp/index-index/
这wiki内容多到我觉得编篡者有毛病…… 中国境内的ACG相关Wiki除了萌娘百科外，就只有Komicawiki或许能比得上日本人的工匠精神 但我觉得不少作品的日文粉丝wiki站都比不上英文的 樱井老师真是天才级 Blackson 发表于 2021-9-6 14:48
中国境内的ACG相关Wiki除了萌娘百科外，就只有Komicawiki或许能比得上日本人的工匠精神 ...
Komicawiki的日文含量高得让人以为台湾是不是有很多精日 英文的话，某觉得开放世界类的游戏的wiki的群策群力比日站的厨力放出+资料整理强迫症还是要更牛逼的，当年玩辐射3和魂系列的时候都是英文工具站的细节把握以及设定考据更强 我真的是很佩服那些编wiki的，厨力放出ex 看了就尬 确实，国内现在太缺少这样的wiki了，很多人就算很喜欢一个作品，可能最多也就是写小作文夸之类的，不会去费神费力搞wiki 连正田崇这种小众黄油剧本家都有个几百万字的作品wiki 本帖最后由 终极答案42 于 2021-9-7 08:42 编辑
作品WIKI算是科普视频的上一个阶段，但和最多十几分钟而且雁过无痕的视频不同，文字页面受众通常会更花时间的仔细阅读而且白纸黑字的更容易留下漏洞证据，不想被喷成渣渣的话作者就必须严谨一点，当然那种带吐槽玩梗的主观推广向WIKI例外………… mooerfoes 发表于 2021-9-6 22:35
确实，国内现在太缺少这样的wiki了，很多人就算很喜欢一个作品，可能最多也就是写小作文夸之类的， ...
宝可梦有话说 本帖最后由 spadepie 于 2021-9-7 09:19 编辑
mooerfoes 发表于 2021-9-6 22:35
确实，国内现在太缺少这样的wiki了，很多人就算很喜欢一个作品，可能最多也就是写小作文夸之类的， ...
很多人是没有编写wiki的经验吧（像萌百这种地方还没有可视化编辑，wiki语法编写对很多人来说难以入门） 日式民间wiki最伟大的是游戏王ocg那个
有些事务局没考虑到的裁定如果出现在公式大会上，就以那上面的结论为主
虽然海外欧美也有一组大型游戏王wikia，而且可以随时浏览卡的清晰图像，但作为具体操作教学就没有日人那样实用 日文wiki（扩大点说就是wiki）确实是厨力放出地带，好的wiki真就叫官方做事……
要说有什么遗憾的就是日文wiki基本不怎么带图，而欧美似乎就比较随意些……版权原因还是习惯？ 英文版的偶像大师wiki让我省了好多时间去找歌所对应的专辑方便下资源以及认cgss＋mltd100多号人 日本人编条例的能力确实很强，而且总能想出很有意思的观点，国内的历史学者喜欢拿日本历史学家的新推测加入注释不是没理由的。
页:
[1]