优妮可 发表于 2021-7-18 00:12

从小看tvb大的，感觉都不错

史艳文 发表于 2021-7-18 12:42

章文元 发表于 2021-7-17 20:24
旋风管家粤配在哪里看的？有资源吗？

好多年前在贴吧下载的了

eraso 发表于 2021-7-18 19:45

https://b23.tv/Zz9VLG

gary76 发表于 2021-7-18 20:03

勇者王記憶中都不錯

冰懔 发表于 2021-7-18 20:12

幸运四叶草（四叶游戏），每次重睇都好纠结睇粤配定系日配，因为两边都好优秀，不过最后都会拣粤配。

keytomylife 发表于 2021-7-18 20:48

nosmokingsp 发表于 2021-7-18 20:52

南方公园，小时候买过几张VCD，配音实在太搞了，可惜后面的找不到了

keytomylife 发表于 2021-7-18 21:03

drilleye 发表于 2021-7-18 21:17

魔法小神童加旋的咒语，萨基路，芝基雷道，巴奥萨基路加，这些用粤语讲有种干脆帅气的感觉，我觉得念起来比日语好听。

桧山修之 发表于 2021-7-18 21:30

咕噜咕噜魔法阵（全員都配得极好），棋魂（两主角都配得好，特别是塔矢亮），旧版猎人(奇犽配得极出色)，其实90年代tvb配音的动画水平都不错的

zjx121112 发表于 2021-7-18 21:38

粤语配音来说，除了对老奶奶有情怀需要，龙珠Z粤语版根本不用选择。

90年代的很多都很出色，咕噜咕噜魔法阵 娱乐金鱼眼 美少女战士 外星BB撞地球 魔神英雄传都是媲美原版，咕噜咕噜魔法阵尤其出色

2000年代后期的香港本土化翻译也是一个亮点

constanze 发表于 2021-7-19 11:49

钢炼03，只看过这一部粤配，印象太深，后来看日配看不进去

aceralon 发表于 2021-7-19 12:09

wsdbyh 发表于 2021-7-17 14:52
我们这一家，粤配的花师奶才有老妈子的那个味。另外最近在播的粤配版甜梦猫也很不错
...

这个确实有味道，ed也是一直用那个版本

奥古斯都 发表于 2021-7-19 12:17

soniccc 发表于 2021-7-19 12:39

不说动画的话，ATV的史艳文

发财就手 发表于 2021-7-19 13:32

ufo2222 发表于 2021-7-19 13:43

愤怒的老绵羊 发表于 2021-7-19 16:09

2005年前的大部分粤语动画配音还是非常不错的。我觉得完爆现在的所谓流量国配。
那时候还流行吧OPED改成粤语，每年暑假最后一天儿歌颁奖典礼也算是全城盛事了。
05年会没再看就不清楚了。
页: 1 [2]
查看完整版本: 有什么配得比较好的粤配动画吗？