论坛 › 动漫论坛 › 『异世界归来的舅舅 / 异世界叔叔』TV动画化 2022年7月

強化人間 发表于 2022-12-1 09:21

话说舅舅接了索尼克工商，说了一句「以前是用十字键的。」
世嘉员工：
世嘉的不是十字键，是方向键。
(十字键是任天堂专利，其他厂商都用了各种手段回避十字这问题)


舅舅：脸滚键盘

boomerangkid 发表于 2022-12-1 13:01

強化人間 发表于 2022-12-1 09:21
话说舅舅接了索尼克工商，说了一句「以前是用十字键的。」
世嘉员工：
世嘉的不是十字键，是方向键。


假冒铁粉了属于是

与天争锋_L 发表于 2022-12-1 21:55

寄生魔物整的也太恶心了

6030sylar 发表于 2022-12-1 21:57

原作是拉肚子蛔虫病吧，动画这是爆异形了

welcom 发表于 2022-12-1 22:30

6030sylar 发表于 2022-12-1 21:57
原作是拉肚子蛔虫病吧，动画这是爆异形了

没，就是寄生异形

03e7 发表于 2022-12-1 23:25

6030sylar 发表于 2022-12-1 21:57
原作是拉肚子蛔虫病吧，动画这是爆异形了

蛔虫还不至于让敬文和藤宫都觉得太过重口看不下去

喵喵叫的猫 发表于 2022-12-2 02:49

完整版ed
漫画番外不是应该梅贝露怂恿舅舅检查精灵才被戳的吗
改成看笑话也太无辜了吧 时长不够的话前面村民那段砍掉就是

mhss 发表于 2022-12-3 12:27

静态图还原就这么难么
https://p.sda1.dev/8/d5ad652f9b85e8b2c3f5af75e6cc7c77/MPV-00_04_28.685-N0002.png
https://p.sda1.dev/8/007a2f319f8f663fdb76d00c92cbae3e/i-123.jpg

oneoutsider 发表于 2022-12-3 17:37

之前我提过，剧中日语原文的精霊通常指Elemental或Spirit，我看到有些汉化组直接照搬，和elf一样翻译成精灵，容易造成混淆，现在看来还是没改……我看b版动画“音译”成仙灵也挺好，起码能区别两者，或者翻译成元素精灵或XX之灵

azbhg1 发表于 2022-12-3 20:10

oneoutsider 发表于 2022-12-3 17:37
之前我提过，剧中日语原文&#x7 ...

算是奇幻作品翻译的历史遗留问题了...
至今好像也没啥用得广泛的，能区分开的翻译

Esan14721 发表于 2022-12-7 08:34

完整版EDsuki

03e7 发表于 2022-12-7 09:15

azbhg1 发表于 2022-12-3 20:10
算是奇幻作品翻译的历史遗留问题了...
至今好像也没啥用得广泛的，能区分开的翻译 ...
有些作品给elf也配了汉字翻译起来就方便了，比如NGNL里叫森精种、无职里叫长耳族，可惜基本是作者们各自为政，没有一个统一的汉字名

南条一间 发表于 2022-12-8 20:46

除了那只巨大刺猬，异世界目前为止画出来的的所有灾害是不是都是舅舅引起的

poppin 发表于 2022-12-9 02:46

球球赶紧娶了傲娇精灵吧，太可爱了

话说后面尼特跟勇者间有对手戏吗？现在精灵和尼特，精灵和勇者，甚至精灵和商会头头都有联系，戏份比其他女角色多太多了吧

—— 来自 vivo V1981A, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

喵喵叫的猫 发表于 2022-12-9 04:58

最后这张图选的
https://p.sda1.dev/8/93cf528fa2a255fc9fe9fa75c4e39999/CMP_20221209045827255.png

高斯与格林 发表于 2022-12-9 06:17

03e7 发表于 2022-12-9 09:09

poppin 发表于 2022-12-9 02:46
球球赶紧娶了傲娇精灵吧，太可爱了

话说后面尼特跟勇者间有对手戏吗？现在精灵和尼特，精灵和勇者，甚至精 ...

后面三个舅妈聚头时有过短暂交流，不过只是正常聊天而已，也就是舅舅送冰女第二颗戒指时勇者在旁边看得一愣一愣的。

大舅妈是女主角，戏份肯定是最多的。勇者路线还有很多可以深挖的地方，比如继续修行升级、小时候的记忆等等。反而是冰女的剧情能深挖的地方已经不多了，虽然留了个冻神剑完全解放的flag但肯定是要留到临结束了才会回收。

03e7 发表于 2022-12-9 09:11

南条一间 发表于 2022-12-8 20:46
除了那只巨大刺猬，异世界目前为止画出来的的所有灾害是不是都是舅舅引起的 ...

刺猬就是普通魔物，刚出道的勇者三人组都能应付的程度，算不上灾害。

至于讨伐刺猬造成的副作用，那确实是舅舅的错

leafS 发表于 2022-12-9 09:36

这番现在是不是基本要到周五才会出字幕啊，属实是没人了

poppin 发表于 2022-12-9 09:51

03e7 发表于 2022-12-9 09:09
后面三个舅妈聚头时有过短暂交流，不过只是正常聊天而已，也就是舅舅送冰女第二颗戒指时勇者在旁边看得一 ...

感谢。看来作者没打算往党争上画，精灵戏份这么多，正宫太稳了

—— 来自 vivo V1981A, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

03e7 发表于 2022-12-9 10:01

poppin 发表于 2022-12-9 09:51
感谢。看来作者没打算往党争上画，精灵戏份这么多，正宫太稳了

—— 来自 vivo V1981A, Android 12上的...

舅舅变魔炎龙，舅妈出场亮戒指那一幕，作者的旁白是“真打降临”，你感受一下

Toby_dak 发表于 2022-12-9 13:22

邪王炎杀炼狱焦？魔强统一战好像是94年吧？

Uгd 发表于 2022-12-9 18:06

与天争锋_L 发表于 2022-12-9 18:25

本帖最后由 与天争锋_L 于 2022-12-9 18:27 编辑

03e7 发表于 2022-12-9 09:09
后面三个舅妈聚头时有过短暂交流，不过只是正常聊天而已，也就是舅舅送冰女第二颗戒指时勇者在旁边看得一 ...

冰女有亲妈线，别的穿越者线，找工作，以及完全体冻神剑等等，还能绑魔炎龙
还有明确的想来地球的意愿

与天争锋_L 发表于 2022-12-9 18:28

poppin 发表于 2022-12-9 02:46
球球赶紧娶了傲娇精灵吧，太可爱了

话说后面尼特跟勇者间有对手戏吗？现在精灵和尼特，精灵和勇者，甚至精 ...

精灵毫无疑问就是真女主
勇者下周主场高光，这季结尾左右和尼特有交流，大体上和谐

瓦格雷 发表于 2022-12-10 11:13

最强惠酱 发表于 2022-12-10 12:53

姬友好涩，戳我xp

喵喵叫的猫 发表于 2022-12-10 17:41

https://p.sda1.dev/8/fd6540e4837c7c56ed44980008916c1d/CMP_20221210174102926.jpeg

虽然这位是稳了的

mhss 发表于 2022-12-10 18:15

本帖最后由 mhss 于 2022-12-10 18:16 编辑

这集的节奏大体还算满意吧，进度必须靠删op或者ed来赶了
就是傲娇穿肩甲那里花俏的有点意味不明，感觉心用错了地方
漫区讨论华哥那楼里刚有人提到樱井浩美，这片场就出来跑龙套了

里神经 发表于 2022-12-10 19:02

第十集质量很在线啊，堪比醉酒迫害精灵的那一集，怎么一到大舅妈经费就这么足

vxzms 发表于 2022-12-10 19:29

本帖最后由 vxzms 于 2022-12-10 19:34 编辑

leafS 发表于 2022-12-9 09:36
这番现在是不是基本要到周五才会出字幕啊，属实是没人了

这次复播之后，电视台最早是周四晚 10 点半播，网络配信要到周六凌晨 1 点半才会有。原本（7 月）是周三晚 10 点电视台最早播出，同日晚 11 点半网络配信。

以上均为东九区时间。

题外话，这周 Nyaa 上抓舅舅这部源的人已经（疑似）跑路了（删除了所有历史发布）。

mhss 发表于 2022-12-10 19:47

之前喵萌都是用的网飞源，这次复播后不但出片比停播前慢了，网飞的特殊片头也不见了，是剪掉了还是换源了？（网飞有复播么？）

—— 来自 Sony H8296, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

vxzms 发表于 2022-12-10 21:10

mhss 发表于 2022-12-10 19:47
之前喵萌都是用的网飞源，这次复播后不但出片比停播前慢了，网飞的特殊片头也不见了，是剪掉了还是换源了？ ...

舅舅现在的配信平台和上线时间是这样的：
1. 日本：多个配信平台最快会在电视台最早放送后 27 个小时上线，这批平台中包括 Netflix 日区、AbemaTV 等
2. 海外：目前只有 Netflix 有播放权（除中国大陆等其未开展业务的地区），这次 10 月复播（或者说再放送）之前，我印象中大部分时间是可以做到与日本同步上线的，复播之后一直没有上线。从某种意义上说，现在全世界只有日本的网络平台可以看到最新（EP.07 之后）的舅舅


Netflix（下面简称 NF）只有海外上线的版本有 NF 标志和特供片头，NF 日区无。喵萌的舅舅在第 10 集之前一直用的是 NF 源（切掉了 NF 标志保留了特供片头），换源就是因为上层楼说的 Nyaa 发源的跑路了


其实对于这部，NF 还有一个特殊之处，就是 NF 和其他所有版本（包括电视台、日本其他配信平台、Blu-ray）的动画颜色是不一样的。相比于其他版本，NF 的成品像是在成片上加了一个蓝光滤镜，从原本是白色的场景可以明显对比出来，如 OP Credit，所以不发蓝的用的肯定不是 NF 源。
其实停播前就发现这个问题了，但是直到看到 Blu-ray Vol.1（10 月）才确定（应该）正确的颜色是什么，本来是计划连载期间一直使用 NF 源，到 BDRip 再换，但因为 Nyaa 没 NF 源了就提前了

applebloom 发表于 2022-12-10 21:16

傲娇小姐也太美了吧，美到甚至有点涩不起来了

Observer1379 发表于 2022-12-10 22:09

mhss 发表于 2022-12-10 18:15
这集的节奏大体还算满意吧，进度必须靠删op或者ed来赶了
就是傲娇穿肩甲那里花俏的有点意味不明，感觉心用 ...

那段超级系萝卜变身型动画我以为有什么梗，结果想半天也想不到

宵神乐 发表于 2022-12-11 00:07

浴衣大舅妈好美

江戸前ルナ 发表于 2022-12-14 12:30

这话我真的怀疑舅舅性取向出问题了

sxcluck 发表于 2022-12-14 13:29

屁股都翘起来了，您还在这想着按摩，舅舅xp我怀疑是furry

泥鳅化石 发表于 2022-12-17 07:47

？这星期舅舅停播吗？

喵喵叫的猫 发表于 2022-12-17 08:03

泥鳅化石 发表于 2022-12-17 07:47
？这星期舅舅停播吗？

没有啊 生肉早就有了 熟肉再等等吧

查看完整版本: 『异世界归来的舅舅 / 异世界叔叔』TV动画化 2022年7月