论坛 › 动漫论坛 › 荒川弘关于雷电18号的访谈没人发吗？

kurono 发表于 2021-6-17 16:56

hashimotoryo 发表于 2021-6-17 16:53
牛的作品全买了简中繁中和日文版的我……像个傻子。我连原作不是她的亚尔斯兰战记和兽神演武的漫画都买了… ...

我买了kindle版的全套钢炼，银钥匙，百姓贵族，丢都丢不了（

sheshiro 发表于 2021-6-17 16:56

萨基 发表于 2021-6-17 16:56

绝了

和真克瓦尔 发表于 2021-6-17 16:57

1899milan 发表于 2021-6-17 16:57

什么傻逼玩意

ambika03 发表于 2021-6-17 16:57

chizuru 发表于 2021-6-17 16:45
国内某获大奖科幻作家当年在香港书展上也聊过竹席复活的话题，现在也没什么事，为什么 ...

喷了，是没看过中国2185还是怎么，科幻作品探讨一种可能性和刻意的恶毒之间的差别不是文盲都能分清，为了洗还想拉多少人一起下水，得了吧。

水纹与熏风 发表于 2021-6-17 16:58

这手段太巨魔了

loley 发表于 2021-6-17 16:58

日本战🐮

ambika03 发表于 2021-6-17 16:58

kurono 发表于 2021-6-17 16:56
我买了kindle版的全套钢炼，银钥匙，百姓贵族，丢都丢不了（

b站买了银匙全书，下架了不知叔叔能不能把钱退我

REDXIII 发表于 2021-6-17 16:59

经典本子农民意识，正版读者还有出版社都给她扬了
踩红线然后还觉得很爽，几十岁人了还这样，本子是真没救
啥时候打服了才会低头吧

wmhld 发表于 2021-6-17 17:00

和真克瓦尔 发表于 2021-6-17 16:55
阁下可以试着把他在乱世三娘里对义和团和徐锡麟的描写，还有里面对一个日本侵略者军官的描写发到卓明谷去 ...

怎么能忘了以某10年为开场的大娃娃

wingzerocos 发表于 2021-6-17 17:00

151L的翻译有点问题。
这里说的“出不了”不是指出版，而是出盗版。
关于xxx那段大意说的是专门问过编辑长，想擦着红线低空飞行。
只能说确实不能指望日本人理解这边红线

大江户战士 发表于 2021-6-17 17:00

和真克瓦尔 发表于 2021-6-17 17:01

腥棚 发表于 2021-6-17 17:01

麻中麻 只能说得亏没买银之匙

bgmilk 发表于 2021-6-17 17:01

       所以我早说过，国内二次元尽早和日本切割方向非常正确，本来现在日本人也搞不出几个好东西了，日本人心里什么想法大家不是心知肚明么 纸片人美少女这套国内早就能自足了 犯不着吃日本人的东西。

nagitoY 发表于 2021-6-17 17:02

101207777 发表于 2021-6-17 16:56
这他妈骑脸了还没反应？
而且茅野不少手游约都吹了

别的不清楚，网易游戏把茅厕爱衣的配音全给换了

触手皇帝 发表于 2021-6-17 17:02

既然这样就全都不用卖了，挺好的

johan·liebert 发表于 2021-6-17 17:03

伏羲茶 发表于 2021-6-17 17:03

真的很生气，04、05年的时候就开始买港版钢炼了，每一本都是用我省下的零用钱买的，讨厌盗版就去打击盗版，版权费少就找杂志社出版社撕，根本就没把中国的粉丝放在平等的位置上，对中国和中国粉丝充满恶意的傲慢与偏见！

jyky 发表于 2021-6-17 17:04

和真克瓦尔 发表于 2021-6-17 16:57
罗小黑和三体的特典里可以夹点南京大屠杀的访谈，只可惜三体自己是右的，喷了杨威利转头肯定神风特攻队的 ...

指望国内的文艺工作者是不可能的，只能靠资本来恶心，说实话本子才是真的浑身G 点，屁大点事都能炎上，被戳到肺管子还不是今天明天后天的事

clears 发表于 2021-6-17 17:04

以后专看盗版，气死她

ゴロー 发表于 2021-6-17 17:05

皮划艇日客人 发表于 2021-6-17 17:05

Rary 发表于 2021-6-17 17:05

对中国人没有一丁点尊重

Litccc 发表于 2021-6-17 17:05

同样是盗版，马尔克斯都没有这么巨魔

索马里的小明 发表于 2021-6-17 17:06

在商业作品里直球嘲讽可还行

毛利提督 发表于 2021-6-17 17:07

wingzerocos 发表于 2021-6-17 17:00
151L的翻译有点问题。
这里说的“出不了”不是指出版，而是出盗版。
关于xxx那段大意说的是专门问过编辑长 ...

她明面说的红线指的显然是日本方面的红线
至于中国这边的红线，知道这玩意盗版肯定不敢做就说明从作者到出版社都明白这玩意踩到了中方红线，然后以踩中方红线为前题去考虑出版的问题

酥蕤 发表于 2021-6-17 17:08

哈哈，傻逼，傻逼的还不是一个两个

珀伽索斯座圣衣 发表于 2021-6-17 17:08

说起来鸭嘴兽这个参加过全共斗的老左棍也照样黑屁过拆那，机动条子真人版第一话上海亭的员工用手机拍英格拉姆并用日式中文说回去后要造一台一模一样的

瞬间少年JUMP 发表于 2021-6-17 17:10

乔1994 发表于 2021-6-17 16:41
小学馆一些刊物里的漫画比荒川弘还过分，也就是冷门没人说

想当初欺诈游戏那弱智结局还是大组汉化的呢，汉化组尾页甚至还小赞了一把

wszweill 发表于 2021-6-17 17:10

proselyte 发表于 2021-6-17 02:51
别叔叔了不关心下出版社吗
这等于把出版社也背刺了

但是出版社出版前肯定看得到访谈和漫画呀，出版社不批准根本没这个风波。

jyky 发表于 2021-6-17 17:11

wszweill 发表于 2021-6-17 17:10
但是出版社出版前肯定看得到访谈和漫画呀，出版社不批准根本没这个风波。 ...

说的国内正版出版社吧，本子那不是一丘之貉吗

左撇子的猫 发表于 2021-6-17 17:11

感觉自己被背刺了

和真克瓦尔 发表于 2021-6-17 17:11

kurono 发表于 2021-6-17 17:13

我想起彼岸岛48天里，有个自卫队的跳出来说现在日本本土被吸血鬼灭国，一片狼藉且无zf状态，“邻国”正在虎视眈眈云云
我寻思先不说你这病毒设定是二战时日本军医在岛上做人体实验搞到最后自己灭国，我们也不要捡这么大块垃圾啊………

wsklmm 发表于 2021-6-17 17:14

原来是故意的

potwater 发表于 2021-6-17 17:14

访谈中那自以为是沾沾自喜的神色跃然纸上，暗地里做小动作捅人刀子的阴湿思维真是印象深刻，肤浅又短视。

和真克瓦尔 发表于 2021-6-17 17:16

wingzerocos 发表于 2021-6-17 17:18

毛利提督 发表于 2021-6-17 17:07
她明面说的红线指的显然是日本方面的红线
至于中国这边的红线，知道这玩意盗版肯定不敢做就说明从作者到 ...

你这就是看了那翻译先入为主，原文根本和出版没有关系。

查看完整版本: 荒川弘关于雷电18号的访谈没人发吗？