村人C 发表于 2021-7-20 10:06

[分享] 山本直樹 分校の人たち 新版汉化

本帖最后由 村人C 于 2021-7-20 10:17 编辑

关于山本直树这本漫画的现状，目前只有早年汉化过的第一卷，而且第2、3卷生肉扫图不管是画质还是画幅比例都有不同程度的不足。我前段时间在好友龙腾的倡导下从头开始了汉化，第一卷做了一半才发现之前已经有过一个版本了，不过鉴于山本直树这人的台词设计无比简洁且饱含深意，汉化可发挥的地方还是不少的，于是没有管上一个版本直接继续往后做了，毕竟汉化得有始有终嘛。现在的进度刚完成了第一卷，正在搞2、3卷的新电子版图源，届时肯定是会做完的，大家敬请期待。至于汉化资源获取渠道，之前有在萌享和G笔尖论坛上发过，可惜因为太敏感都被下了，我在这里分别提供mega和115网盘的链接，墨色提供的网盘不限速可以尝试一下，有兴趣的话推荐下载下来看看。MEGA：https://mega.nz/file/ht5UTT5J#JZ ... NgttNaDxIw0NK4J6TJ4115:https://115.com/s/swnbe8z3nc4?password=i498&#bunkou.zip 访问码：i498https://www.moseacg.com/thread-1140-1-1.html

什伐赤 发表于 2021-7-20 11:12

山本直树是值得期待的

765PRO 发表于 2021-7-20 11:29

楼主考虑上传到ex上吗。

另外顺便问一下《乡下》里小菊是真的存在的还是主角梦中的幻想呢？看完感觉云里雾里

不要叫水狗做主人 发表于 2021-7-20 11:48

765PRO 发表于 2021-7-19 21:29
楼主考虑上传到ex上吗。

另外顺便问一下《乡下》里小菊是真的存在的还是主角梦中的幻想呢？看完感觉云里雾 ...

楼主表示没法回复,orz

拉稀 发表于 2021-7-20 12:17

hgfd1226 发表于 2021-10-10 23:43

坐等楼主后续两卷翻译成果❤️

midearth 发表于 2021-10-11 09:15

还说ex上怎么老本被翻上来了

星野心叶 发表于 2021-10-11 12:31

第二本汉化已经出了，等第三本

找蟹男 发表于 2023-5-16 22:59

cloudskate 发表于 2023-5-16 23:07

求补档第二本

tosu 发表于 2023-10-24 15:24

cloudskate 发表于 2023-5-16 23:07
求补档第二本

代回

链接：https://pan.baidu.com/s/1OFTnIiW7sasxfoIhoZEt8w?pwd=2zbk
提取码：2zbk

马赛克君 发表于 2023-11-20 21:38

得过且过 发表于 2023-11-21 06:18

不求资源，只想问一下漫画第三卷结局是啥？玩三人行没被老师家长发现吗？如果没被发现，到最终是不是都在玩？
页: [1]
查看完整版本: [分享] 山本直樹 分校の人たち 新版汉化