论坛 › 手游页游 › 隔壁泥潭开国产手游（明日方舟）没中配开了3天了

雷修特 发表于 2021-3-8 23:18

peh 发表于 2021-3-8 23:29

难道不是国内中配相关从业人员都是付不起的阿斗？还是你们觉得某神的中配很好啊

哌啶 发表于 2021-3-9 07:49

照这个逻辑小米蓝厂绿厂也要冲是吗？

tillnight 发表于 2021-3-9 07:53

哌啶 发表于 2021-3-9 07:49
照这个逻辑小米蓝厂绿厂也要冲是吗？

如果他们的系统语音助手不能用中文，你可以冲。

起飞 发表于 2021-3-9 09:05

我个人觉得，应该有中配。
一个中国公司做出来给中国玩家玩的中文游戏，只有日语配音，不奇怪么。

二次元游戏因为历史原因日文配音占主导可以理解，
但不能因为中配性价比目前还比不上外配就不做。
你可以多做几种配音语言，现在很多新游戏也是往这个方面发展的。

故事会 发表于 2021-3-9 09:08

本帖最后由 故事会 于 2021-3-9 09:15 编辑

blueelf 发表于 2021-3-7 15:59
好像舟游现在收入大头已经在外服了吧，单日服的月流水就已经远超过国内了 ...@边境的

舟游国服和日服不同步的，日服12月和1月有人权卡和活动，然后那边千里眼抽爆，之前11月还是国服倍杀日服。

你看后天2月份出的流水就知道是什么情况了。

故事会 发表于 2021-3-9 09:12

慢慢来呗，二次元中配现在就挺驳论的，没市场需求培养不了足够配音演员，没有足够的配音演员对那些动辄上百角色的手游也确实难办。

但是我觉得最起码先学瓜游把国舰类角色中配弄一弄吧。

扶桑洛槿 发表于 2021-3-9 09:27

舟先把剧情表情差分和语音还有皮肤的live2d和追加语音弄好再考虑那大部分人都无所谓的中配吧

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

kts1mg 发表于 2021-3-9 09:45

就个人而言，一个中配日配都有的游戏（比如说原神）即使日配更好我还是会选中配。但厂商加不加中配我无所谓。

6zking 发表于 2021-3-9 09:58

神宮徳勝 发表于 2021-3-6 23:54
后排大佬帮我回忆下，除了国产手游，还有没有任何一个国家的任何一种文化产品在制作配音时只有外语而无本土 ...

魂系列几作好像没日配

血源日配是老猎人dlc加的，只狼一开始就有

6zking 发表于 2021-3-9 10:04

我觉得没必要强求，尤其是看受众的，王者荣耀这种面向大众的游戏只搞日配算是作死自杀，但是“二次元”受众的就不稀奇，有这种需求还是看收益，如果国内“二次元”群体对配音的需求已经是中配为主，那么厂家自然会根据市场表现去调整策略

华理傻宅 发表于 2021-3-9 16:53

zzzzaa 发表于 2021-3-9 17:11

都是原作陈冠名的曲子，找日本人重新编曲的吧，可能跟日本声优一样，便宜

魔鬼人阿Q 发表于 2021-3-9 17:36

应不应该有还是得看玩家需要不需要吧，如果明日方舟玩家有需求自然要满足啊，人家不爱听国配为什么要勉强搞国配啊

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

iopkliopkl 发表于 2021-3-11 00:10

我比较疑惑的是现在怎么流行起来的吹中配，每次看原神pv评论都能冒出一堆音监高瞻远瞩的指出中配的好，真就木耳吗

yikaa 发表于 2021-3-11 00:25

日本公司出个游戏不加日语配音。
美国公司出个游戏不加英语配音。
中国公司出个游戏不加中文配音。

明涯 发表于 2021-3-11 00:42

bas3721 发表于 2021-3-11 00:51

coolsyo 发表于 2021-3-11 01:42

YOSTAR这个日本公司只有日语语音不是很正常吗，开不到点子上

Redis 发表于 2021-3-11 08:00

火箭布雷器 发表于 2021-3-11 08:17

是该有中配
小厂可以说国内声优贵请不起只能用日配，方舟可不缺钱

topia 发表于 2021-3-11 09:34

你怎么能用外国货，你又不是没有钱，你怎么能不再买国货？又不是让你把外国货扔了，再买个国货做不到吗？
某些人的正当诉求差不多这个意思

ParadiseMartyr 发表于 2021-3-11 09:46

黑暗之魂也没日配啊。搞笑呢

Kitali 发表于 2021-3-11 10:13

nga那帮人在乎中配个屁，脑袋里只剩屁股问题了

—— 来自 S1Fun

mkii量产型 发表于 2021-3-11 10:16

lanslort 发表于 2021-3-12 02:31

国产游戏有日配没中配就是很奇怪啊。虽然我也不听中配的

FRlogic 发表于 2021-3-12 05:05

黑暗降临有些角色不是中配多好而是日配实在不行，点名钟离，还有某些地方喘得过于夸张了，或者受击语音夸张

whzfjk 发表于 2021-3-12 05:22

狼牙月 发表于 2021-3-12 06:45

咋滴啦 是国服没挣钱还是怎么了 外服收入 比国服多 国服的人就不能要求有语音了不成 花了钱还不许人家有正当要求了 加不加是公司的事 但是玩家要求也合情合理 婆罗门差不多得了 听不惯又没人逼你听 设定点一下就行 要求有中配简直像要有些人的命 破坏了高贵的游戏种姓 游戏里国语不可接触

bonysl 发表于 2021-3-12 09:55

blueelf 发表于 2021-3-7 15:59
好像舟游现在收入大头已经在外服了吧，单日服的月流水就已经远超过国内了 ...

一月日服周年庆，二月就萎了

小五的拖鞋 发表于 2021-3-12 10:34

所以，翻到最后都没一个指路链接的吗，隔壁到底是哪里，你们都怎么都这么熟练啊

セリア=キルミン 发表于 2021-3-12 10:52

原神配音不是还行吗，听起来也不违和，就是台词比较差劲

—— 来自 Xiaomi Mi 10, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

共享栈 发表于 2021-3-12 13:25

sssacpgdr 发表于 2021-3-12 13:30

莉莉橙 发表于 2021-3-8 20:46
我明白了，合着您这不是在批判，是在为没有中文配音的厂商营收不如其他厂商而着急啊，您才是真孝真孝真真 ...

得了吧，您舔起某些厂商所谓的“市场走向理解”才是真正的孝感动天，还一口一个盲目自我的用户。你这屁股坐在哪里在清楚不过了吧。

莉莉橙 发表于 2021-3-12 18:07

sssacpgdr 发表于 2021-3-12 18:15

莉莉橙 发表于 2021-3-12 18:07
用户是用户、厂商是厂商，你用其他厂商的做法给你的意见打掩护还好意思蹦跶呢 ...

你想要舔某厂就**方方的舔，踩用户群体盲目自我就**方方踩，现在这样又不敢承认，活的像个太监知道吗

莉莉橙 发表于 2021-3-12 22:45

风朝北吹 发表于 2021-3-12 22:55

明涯 发表于 2021-3-7 12:56
就普遍理性而论，国产游戏没有中文配音这种事除了默认动画、游戏必须姓日的一小撮婆罗门以外绝大部分人都 ...

难道不是被一连串所谓的中配动画毒到耳朵了么？ 当年网红CV多红，然后实战呢......一个比一个差
近些年我看的国产语音好点的也就大理寺日志

rick343 发表于 2021-3-14 21:36

身边统计学，都是有啥听啥，不太在乎，还混着一个故意听粤配的，离谱

万花谷杂役 发表于 2021-3-16 16:51

NGA那群人真在乎中配？明明眼里只有屁股

查看完整版本: 隔壁泥潭开国产手游（明日方舟）没中配开了3天了