Richardsw 发表于 2021-2-6 11:05

好奇看了下EVA 序的英配版

美里一股子夹着嗓子说话的感觉
真嗣也是，配音非常的别扭
这是听日配习惯了吗，还是英配本来就这样


—— 来自 S1Fun

鵝 发表于 2021-2-6 12:00

Richardsw 发表于 2021-2-6 11:05
美里一股子夹着嗓子说话的感觉
真嗣也是，配音非常的别扭
这是听日配习惯了吗，还是英配本来就这样

非原语版总有各种问题，上下限都很高，印象最好的是狼辛和大圈

—— 来自 Xiaomi M2003J15SC, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

呆呆兽面包 发表于 2021-2-6 12:07

补天士 发表于 2021-2-6 12:47

补天士 发表于 2021-2-6 12:47

GeneralSmasher 发表于 2021-2-6 12:49

Lawliet.L 发表于 2021-2-6 13:11

看水平，吊带袜天使我更喜欢英配

zhrs456 发表于 2021-2-6 14:40

P&S的英配非常好 建议看下

darthruse 发表于 2021-2-6 14:46

GeneralSmasher 发表于 2021-2-6 12:49
英配的鲁鲁修可以

英配鲁鲁修听得相当爽，角色名字都念得正确 是英配最大爽点

旋转吃草 发表于 2021-2-6 15:46

很多的英配都挺不错的，比如ff15我就更喜欢英配，不过英配有改台词这个雷

6x6z6w 发表于 2021-2-6 15:58

英配的声线都偏老，只能夹着嗓子配了

Tendokaren 发表于 2021-2-6 17:38

白皮属于不管原声再垃圾，只要有就一定会选择原声，菜多了应该也就习惯了。
而天朝因为从小本土文化娱乐产品的匮乏以及正版引进渠道的缺失，习惯了海外字幕产物，所以听国语总是会觉得变扭，解决办法：多听

苏西踩我了 发表于 2021-2-6 17:47

原声是根据人物来选择声优，通常来说体验一定是最棒的

Richardsw 发表于 2021-2-6 18:02

Tendokaren 发表于 2021-2-6 17:38
白皮属于不管原声再垃圾，只要有就一定会选择原声，菜多了应该也就习惯了。
而天朝因为从小本土文化娱乐产 ...

YouTube上找了个搜索最靠前的FF7RE全流程，就是英语配音

—— 来自 S1Fun
页: [1]
查看完整版本: 好奇看了下EVA 序的英配版