月照人 发表于 2021-2-5 12:39
转知乎
1607年徐光启和利玛窦合译的《几何原本》，首先厘定了“几何”这个科学名称，并创制了诸如“点”、 ...
贴的这些跟用有没有“自古以来”区分现代汉语里的词是否外来（上面我用的例子是“动-补复合动词”）也不冲突啊。
由于动补结构的动词不是汉语使用习惯所以要么是新发明的，要么是外来的。
动宾式复合词是自古就有但用的不多的用法，要单独判断。
并列式verb-verb复合动词则是“自古以来”最惯用的，并且如果由古汉语使用者来造词也是他们的优先选择像zhihu这篇里说的解释刨析推论，看到并列结构复合动词可以无脑认为非外来。这里再加上各种并列动词转词性，学问（名），保守（形）
之前也是好像因为泥潭一篇特地去考古，意外有趣，方恨高中语文课都睡过去了
未平真人 发表于 2021-2-3 17:22
大家好，我自我介绍一下，我是种族骑士司马棒
马后炮：机核还没奇迹之前，有集陈星汉电台着实把我听笑了， ...
求个链接观摩一下。
